summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-lt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-lt')
-rw-r--r--tde-i18n-lt/messages/tdebase/ktip.po14
-rw-r--r--tde-i18n-lt/messages/tdelibs/kio.po16
-rw-r--r--tde-i18n-lt/messages/tdelibs/tdelibs.po12
-rw-r--r--tde-i18n-lt/messages/tdenetwork/krdc.po12
-rw-r--r--tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po8
-rw-r--r--tde-i18n-lt/messages/tdepim/knode.po6
-rw-r--r--tde-i18n-lt/messages/tdepim/korn.po2
-rw-r--r--tde-i18n-lt/messages/tdepim/tdepimwizards.po2
8 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/ktip.po
index 53390c5a9cd..540bf7b0ccc 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1792,23 +1792,23 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:985
msgid ""
"<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n"
-"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n"
+"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n"
"application that can save and manage all of your passwords in strongly\n"
"encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n"
"password.</p>\n"
-"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
+"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
"there, simply go to Security &amp; Privacy->TDE Wallet. For more\n"
-"information on KWallet and on how to use it, check <a\n"
+"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n"
"href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n"
msgstr ""
"<p>Slaptažodžius atsiminti sunku, o užsirašyti juos ant popieriaus \n"
"ar į teksto bylą gali būti nesaugu ar nepraktiška, o TDE turi slaptažodinių\n"
-"programą KWallet, kuri saugo slaptažodžius šifruotose bylose ir leidžia juos \n"
+"programą TDEWallet, kuri saugo slaptažodžius šifruotose bylose ir leidžia juos \n"
"pasiekti tik tam, kas turi pagrindinį slaptažodį.</p>\n"
-"<p>KWallet gali būti pasiekta per Kcontrol, TDE valdymo centrą; tenai\n"
+"<p>TDEWallet gali būti pasiekta per Kcontrol, TDE valdymo centrą; tenai\n"
"eikite į „Saugumas ir privatumas“->„TDE Wallet“. Daugiau info\n"
-"apie KWallet slaptažodinių programą bei jos naudojimą ieškokite <a\n"
-"href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">KWallet vadove</a>.</p>\n"
+"apie TDEWallet slaptažodinių programą bei jos naudojimą ieškokite <a\n"
+"href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">TDEWallet vadove</a>.</p>\n"
#: tips.cpp:998
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/kio.po
index 7b28ef7bb3f..30db16d7fcb 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/kio.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/kio.po
@@ -5222,22 +5222,22 @@ msgstr "Įžanga"
#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 56
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
-msgid "<u>KWallet</u> - The TDE Wallet System"
-msgstr "<u>KWallet</u> - TDE slaptažodinių sistema"
+msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System"
+msgstr "<u>TDEWallet</u> - TDE slaptažodinių sistema"
#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 81
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid ""
-"Welcome to KWallet, the TDE Wallet System. KWallet allows you to store your "
+"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your "
"passwords and other personal information on disk in an encrypted file, "
"preventing others from viewing the information. This wizard will tell you "
-"about KWallet and help you configure it for the first time."
+"about TDEWallet and help you configure it for the first time."
msgstr ""
-"Jus sveikina KWallet, TDE slaptažodinių sistema. KWallet suteikia galimybę "
+"Jus sveikina TDEWallet, TDE slaptažodinių sistema. TDEWallet suteikia galimybę "
"laikyti visus slaptažodžius ir kitą asmeninę informaciją diske vienoje "
"šifruotoje byloje taip, kad kiti asmenys negalėtų jos peržiūrėti. Šis vediklis "
-"padės Jums teisingai konfigūruoti KWallet."
+"padės Jums teisingai konfigūruoti TDEWallet."
#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 112
#: rc.cpp:27
@@ -5328,13 +5328,13 @@ msgid ""
"The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your "
"personal data. Some of these settings do impact usability. While the default "
"settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some "
-"of them. You may further tune these settings from the KWallet control module."
+"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module."
msgstr ""
"TDE slaptažodinių sistema leidžia kontroliuoti Jūsų asmeninių duomenų saugumo "
"laipsnį. Kai kurie iš šių nustatymų taip pat turi įtakos naudojimo paprastumui. "
" Numatytieji nustatymai turėtų būti priimtini daugeliui naudotojų, tačiau kai "
"kuriuos galima pakeisti pagal savo poreikius. Šiuos nustatymus vėliau galėsite "
-"pakeisti valdymo centro KWallet modulyje."
+"pakeisti valdymo centro TDEWallet modulyje."
#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 432
#: rc.cpp:60
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/tdelibs.po
index ad44f3dd301..df851aa18da 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11368,11 +11368,11 @@ msgstr "error in the text declaration of an external entity"
#~ msgid "TDE Wallet Wizard"
#~ msgstr "TDE slaptažodinių vediklis"
-#~ msgid "<u>KWallet</u> - The TDE Wallet System"
-#~ msgstr "<u>KWallet</u> - TDE slaptažodinių sistema"
+#~ msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System"
+#~ msgstr "<u>TDEWallet</u> - TDE slaptažodinių sistema"
-#~ msgid "Welcome to KWallet, the TDE Wallet System. KWallet allows you to store your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information. This wizard will tell you about KWallet and help you configure it for the first time."
-#~ msgstr "Jus sveikina KWallet, TDE slaptažodinių sistema. KWallet suteikia galimybę laikyti visus slaptažodžius ir kitą asmeninę informaciją diske vienoje šifruotoje byloje taip, kad kiti asmenys negalėtų jos peržiūrėti. Šis vediklis padės Jums teisingai konfigūruoti KWallet."
+#~ msgid "Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information. This wizard will tell you about TDEWallet and help you configure it for the first time."
+#~ msgstr "Jus sveikina TDEWallet, TDE slaptažodinių sistema. TDEWallet suteikia galimybę laikyti visus slaptažodžius ir kitą asmeninę informaciją diske vienoje šifruotoje byloje taip, kad kiti asmenys negalėtų jos peržiūrėti. Šis vediklis padės Jums teisingai konfigūruoti TDEWallet."
#~ msgid "&Basic setup (recommended)"
#~ msgstr "&Paprasčiausi nustatymai (rekomenduojama)"
@@ -11401,8 +11401,8 @@ msgstr "error in the text declaration of an external entity"
#~ msgid "Password Selection"
#~ msgstr "Slaptažodžio pasirinkimas"
-#~ msgid "The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your personal data. Some of these settings do impact usability. While the default settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some of them. You may further tune these settings from the KWallet control module."
-#~ msgstr "TDE slaptažodinių sistema leidžia kontroliuoti Jūsų asmeninių duomenų saugumo laipsnį. Kai kurie iš šių nustatymų taip pat turi įtakos naudojimo paprastumui. Numatytieji nustatymai turėtų būti priimtini daugeliui naudotojų, tačiau kai kuriuos galima pakeisti pagal savo poreikius. Šiuos nustatymus vėliau galėsite pakeisti valdymo centro KWallet modulyje."
+#~ msgid "The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your personal data. Some of these settings do impact usability. While the default settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module."
+#~ msgstr "TDE slaptažodinių sistema leidžia kontroliuoti Jūsų asmeninių duomenų saugumo laipsnį. Kai kurie iš šių nustatymų taip pat turi įtakos naudojimo paprastumui. Numatytieji nustatymai turėtų būti priimtini daugeliui naudotojų, tačiau kai kuriuos galima pakeisti pagal savo poreikius. Šiuos nustatymus vėliau galėsite pakeisti valdymo centro TDEWallet modulyje."
#~ msgid "Store network passwords and local passwords in separate wallet files"
#~ msgstr "Saugoti tinklo slaptažodžius ir vietinius slaptažodžius skirtingose slaptažodinių bylose"
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-lt/messages/tdenetwork/krdc.po
index 2859010d353..b9eae1d9335 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdenetwork/krdc.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdenetwork/krdc.po
@@ -806,9 +806,9 @@ msgstr "Slaptažodžiams naudoti K&Wallet"
#. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 369
#: rc.cpp:308 rc.cpp:347
#, no-c-format
-msgid "Enable this option to store your passwords with KWallet."
+msgid "Enable this option to store your passwords with TDEWallet."
msgstr ""
-"Įjunkite šią parinktį jei norite slaptažodžius laikyti KWallet programoje."
+"Įjunkite šią parinktį jei norite slaptažodžius laikyti TDEWallet programoje."
#. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 385
#: rc.cpp:311
@@ -956,10 +956,10 @@ msgstr "Ryšio klaida"
#: rdp/rdphostpref.cpp:112
msgid ""
-"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, KWallet: "
+"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, TDEWallet: "
"%6"
msgstr ""
-"Rodyti nustatymus: %1, Raiška: %2x%3, Spalvingumas: %4 Klaviatūra: %5, KWallet: "
+"Rodyti nustatymus: %1, Raiška: %2x%3, Spalvingumas: %4 Klaviatūra: %5, TDEWallet: "
"%6"
#: rdp/rdphostpref.cpp:113 rdp/rdphostpref.cpp:114 vnc/vnchostpref.cpp:99
@@ -1032,5 +1032,5 @@ msgid "Low"
msgstr "Žemas"
#: vnc/vnchostpref.cpp:98
-msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, KWallet: %3"
-msgstr "Rodyti nustatymus: %1, Kokybė: %2, KWallet: %3"
+msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, TDEWallet: %3"
+msgstr "Rodyti nustatymus: %1, Kokybė: %2, TDEWallet: %3"
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
index 27e550e951d..2a94f665003 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
@@ -281,9 +281,9 @@ msgstr "Išsa&ugoti POP slaptažodį"
#: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459
msgid ""
"Check this option to have KMail store the password.\n"
-"If KWallet is available the password will be stored there which is considered "
+"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered "
"safe.\n"
-"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
+"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
"configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should "
"not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration "
"file is obtained."
@@ -9639,7 +9639,7 @@ msgstr "Bevardis"
#: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KMail can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
@@ -9655,7 +9655,7 @@ msgstr ""
"Ar norite paskyros „%1“ slaptažodį saugoti konfigūracijos byloje?"
#: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228
-msgid "KWallet Not Available"
+msgid "TDEWallet Not Available"
msgstr "TDE slaptažodinė nepasiekiama"
#: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/knode.po
index fec29fb615b..fbd87ae7cd2 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/knode.po
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Vidaus klaida: Nenustatyta paskyra šiam darbui!"
#: knnetaccess.cpp:105
#, fuzzy
-msgid "Waiting for KWallet..."
+msgid "Waiting for TDEWallet..."
msgstr "Laukiama atsakymo..."
#: knnetaccess.cpp:314
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "Rodyti &pilnas gijas"
#: knserverinfo.cpp:107
#, fuzzy
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KNode can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr ""
#: knserverinfo.cpp:115
#, fuzzy
-msgid "KWallet Not Available"
+msgid "TDEWallet Not Available"
msgstr "TDE slaptažodinė nepasiekiama"
#: knserverinfo.cpp:116
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/korn.po
index c76a3bbaf9b..fd7d627c12d 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/korn.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/korn.po
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "&Dėžutės"
#. i18n: file korncfg.ui line 55
#: rc.cpp:144
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use &KWallet if possible"
+msgid "Use &TDEWallet if possible"
msgstr "&Naudoti krepšį kai tai galima"
#. i18n: file korncfg.ui line 93
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/tdepimwizards.po
index c60e0b7a4e6..d1f29b2ebc9 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/tdepimwizards.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/tdepimwizards.po
@@ -524,7 +524,7 @@ msgid "The password to your login."
msgstr ""
#: scalixwizard.cpp:412
-msgid "Shall the password be saved in KWallet?."
+msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?."
msgstr ""
#: scalixwizard.cpp:414