diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po | 132 |
1 files changed, 66 insertions, 66 deletions
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po index e7bea3a341a..e7e7495302d 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -13511,6 +13511,72 @@ msgstr "Petua Hari Ini" #~ "Tidak dapat mencipta fail\n" #~ "\"" +#~ msgid "" +#~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE " +#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href=" +#~ "\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> " +#~ "development.<br><br>No single group, company or organization controls the " +#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit " +#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more " +#~ "information on the TDE project. " +#~ msgstr "" +#~ "<b>Persekitaran Desktop K</b> ditulis dan diselenggara oleh Pasukan TDE, " +#~ "rangkaian jurutera perisian seluruh dunia yang komited terhadap " +#~ "pembangunan <a href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html" +#~ "\">Perisian Bebas.</a> <br><br>Tiada kumpulan, syarikat atau organisasi " +#~ "tunggal yang mengawal kod sumber TDE. Semua orang dialu-alukan untuk " +#~ "menyumbang kepada TDE. <br><br>Lawati <A HREF=\"http://www.kde.org/" +#~ "\">http://www.kde.org</A> untuk maklumat lanjut tentang projek TDE. " + +#~ msgid "&Report Bugs or Wishes" +#~ msgstr "Lapo&ran Ralat atau Permintaan" + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n" +#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org " +#~ "where you will find a form to fill in.\n" +#~ "The information displayed above will be transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Untuk mengemukakan laporan pepijat, klik di atas butang di bawah.\n" +#~ "Ini akan membuka tetingkap pelayar web dalam http://bugs.trinitydesktop." +#~ "org yang anda akan temui borang untuk diisi.\n" +#~ "Maklumat yang dipaparkan di atas akan dihantar ke pelayan itu." + +#~ msgid "&Report Bug..." +#~ msgstr "Lapor &Pepijat..." + +#~ msgid "" +#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " +#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " +#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the " +#~ "information now?" +#~ msgstr "" +#~ "Konqueror berupaya menyimpan kata laluan dalam dompet yang disulitkan. " +#~ "Apabila dompet dinyahpasak, ia boleh secara automatik menyimpan semula " +#~ "maklumat log masuk pada masa berikutnya anda melawat tapak ini. Anda " +#~ "ingin simpan maklumat itu sekarang?" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " +#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " +#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information " +#~ "now?" +#~ msgstr "" +#~ "Konqueror berupaya menyimpan kata laluan dalam dompet yang dienkrip. " +#~ "Apabila dompet dibuka, ia boleh secara automatik menyimpan semula " +#~ "maklumat log masuk pada masa berikutnya anda melawat tapak ini. Anda " +#~ "ingin simpan maklumat itu sekarang?" + +#~ msgid "Address" +#~ msgstr "Alamat" + +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "Tajuk" + +#~ msgid "Role" +#~ msgstr "Peranan" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Software can always be improved, and the Trinity Team is ready to do so. " @@ -13594,69 +13660,3 @@ msgstr "Petua Hari Ini" #~ "OS X, Linux, dan semua varian Unix komersial.<br>Qt juga boleh " #~ "didapati untuk peranti terimplan.</p><p>Qt ialah produk Trolltech. Lihat " #~ "<tt>http://www.trolltech.com/qt/</tt> untuk maklumat lanjut.</p>" - -#~ msgid "" -#~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE " -#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href=" -#~ "\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> " -#~ "development.<br><br>No single group, company or organization controls the " -#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit " -#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more " -#~ "information on the TDE project. " -#~ msgstr "" -#~ "<b>Persekitaran Desktop K</b> ditulis dan diselenggara oleh Pasukan TDE, " -#~ "rangkaian jurutera perisian seluruh dunia yang komited terhadap " -#~ "pembangunan <a href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html" -#~ "\">Perisian Bebas.</a> <br><br>Tiada kumpulan, syarikat atau organisasi " -#~ "tunggal yang mengawal kod sumber TDE. Semua orang dialu-alukan untuk " -#~ "menyumbang kepada TDE. <br><br>Lawati <A HREF=\"http://www.kde.org/" -#~ "\">http://www.kde.org</A> untuk maklumat lanjut tentang projek TDE. " - -#~ msgid "&Report Bugs or Wishes" -#~ msgstr "Lapo&ran Ralat atau Permintaan" - -#~ msgid "" -#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n" -#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org " -#~ "where you will find a form to fill in.\n" -#~ "The information displayed above will be transferred to that server." -#~ msgstr "" -#~ "Untuk mengemukakan laporan pepijat, klik di atas butang di bawah.\n" -#~ "Ini akan membuka tetingkap pelayar web dalam http://bugs.trinitydesktop." -#~ "org yang anda akan temui borang untuk diisi.\n" -#~ "Maklumat yang dipaparkan di atas akan dihantar ke pelayan itu." - -#~ msgid "&Report Bug..." -#~ msgstr "Lapor &Pepijat..." - -#~ msgid "" -#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " -#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " -#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the " -#~ "information now?" -#~ msgstr "" -#~ "Konqueror berupaya menyimpan kata laluan dalam dompet yang disulitkan. " -#~ "Apabila dompet dinyahpasak, ia boleh secara automatik menyimpan semula " -#~ "maklumat log masuk pada masa berikutnya anda melawat tapak ini. Anda " -#~ "ingin simpan maklumat itu sekarang?" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " -#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " -#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information " -#~ "now?" -#~ msgstr "" -#~ "Konqueror berupaya menyimpan kata laluan dalam dompet yang dienkrip. " -#~ "Apabila dompet dibuka, ia boleh secara automatik menyimpan semula " -#~ "maklumat log masuk pada masa berikutnya anda melawat tapak ini. Anda " -#~ "ingin simpan maklumat itu sekarang?" - -#~ msgid "Address" -#~ msgstr "Alamat" - -#~ msgid "Title" -#~ msgstr "Tajuk" - -#~ msgid "Role" -#~ msgstr "Peranan" |