diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ms/messages/tdeutils/khexedit.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ms/messages/tdeutils/khexedit.po | 148 |
1 files changed, 40 insertions, 108 deletions
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/khexedit.po b/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/khexedit.po index ededbf62266..09250fad468 100644 --- a/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/khexedit.po +++ b/tde-i18n-ms/messages/tdeutils/khexedit.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mimos\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:10+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-17 23:49+0800\n" "Last-Translator: MIMOS Open Source <opensource@mimos.my>\n" "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" @@ -108,12 +108,6 @@ msgstr "Pergi ke Ofset" msgid "O&ffset:" msgstr "&Ofset:" -#: dialog.cc:66 dialog.cc:215 dialog.cc:557 dialog.cc:803 dialog.cc:1133 -#: exportdialog.cc:41 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "&Operasi:" - #: dialog.cc:73 dialog.cc:223 dialog.cc:564 dialog.cc:810 msgid "&From cursor" msgstr "&Dari kursor" @@ -163,11 +157,6 @@ msgstr "&Kunci Baru" msgid "&Next" msgstr "&Berikutnya" -#: dialog.cc:350 -#, fuzzy -msgid "&Previous" -msgstr "Sebelumnya" - #: dialog.cc:362 msgid "Searching for:" msgstr "Mencari:" @@ -206,11 +195,6 @@ msgstr "&Ganti:" msgid "Do Not Replace" msgstr "Cari & Ganti" -#: dialog.cc:683 -#, fuzzy -msgid "Replace" -msgstr "&Ganti:" - #: dialog.cc:691 msgid "Replace marked data at cursor position?" msgstr "Gantikan data yang ditanda di posisi kursor?" @@ -259,11 +243,6 @@ msgstr "Peraturan swap tidak mentakrif sebarang penswapan." msgid "Insert Pattern" msgstr "Selitkan Corak" -#: dialog.cc:1073 -#, fuzzy -msgid "&Insert" -msgstr "&Selit..." - #: dialog.cc:1089 msgid "&Size:" msgstr "&Saiz:" @@ -572,10 +551,6 @@ msgstr "" msgid "Statistics" msgstr "Statistik" -#: fileinfodialog.cc:74 stringdialog.cc:39 -msgid "&Update" -msgstr "" - #: fileinfodialog.cc:89 msgid "File name: " msgstr "Nama fail:" @@ -596,11 +571,6 @@ msgstr "Peratus" msgid "Warning: Document has been modified since last update" msgstr "Amaran: Dokumen telah diubah suai sejak kemas kini terkahir" -#: hexbuffer.cc:571 toplevel.cc:482 toplevel.cc:501 toplevel.cc:514 -#, fuzzy -msgid "Untitled" -msgstr "Tak Bertajuk %1" - #: hexbuffer.cc:1925 hexbuffer.cc:4832 msgid "Page %1 of %2" msgstr "Halaman %1 of %2" @@ -609,10 +579,6 @@ msgstr "Halaman %1 of %2" msgid "to" msgstr "hingga" -#: hexbuffer.cc:4790 -msgid "Page" -msgstr "" - #: hexbuffer.cc:4853 hexbuffer.cc:4858 msgid "Next" msgstr "Berikutnya" @@ -621,10 +587,6 @@ msgstr "Berikutnya" msgid "Previous" msgstr "Sebelumnya" -#: hexbuffer.cc:4873 hexbuffer.cc:4878 -msgid "Contents" -msgstr "" - #: hexbuffer.cc:4886 msgid "Generated by khexedit" msgstr "Dijana oleh khexedit" @@ -668,10 +630,6 @@ msgstr "" "Jika anda simpan sekarang, perubahan ini akan hilang.\n" "Teruskan?" -#: hexeditorwidget.cc:938 -msgid "Save" -msgstr "" - #: hexeditorwidget.cc:986 msgid "" "A document with this name already exists.\n" @@ -680,18 +638,10 @@ msgstr "" "Dokumen dengan nama ini sudah wujud.\n" "Anda ingin menulisgantinya?" -#: hexeditorwidget.cc:990 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: hexeditorwidget.cc:1023 msgid "The current document does not exist on the disk." msgstr "Dokumen semasa tidak wujud dalam cakera." -#: hexeditorwidget.cc:1024 hexeditorwidget.cc:1043 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: hexeditorwidget.cc:1033 #, fuzzy msgid "" @@ -711,10 +661,6 @@ msgstr "" "Terdapat tetingka.p dengan dokumen terubah suai yang tak disimpan. Jika anda " "keluar sekarang, mubah suaian ini akan hilang" -#: hexeditorwidget.cc:1043 -msgid "&Reload" -msgstr "" - #: hexeditorwidget.cc:1073 msgid "Print Hex-Document" msgstr "Cetak Dokumen Heks" @@ -723,11 +669,6 @@ msgstr "Cetak Dokumen Heks" msgid "Could not print data.\n" msgstr "Tidak dapat cetak data.\n" -#: hexeditorwidget.cc:1128 hexeditorwidget.cc:1152 hexeditorwidget.cc:2391 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Mencetak" - #: hexeditorwidget.cc:1147 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -745,12 +686,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to export data.\n" msgstr "Tidak dapat mengeksport data.\n" -#: hexeditorwidget.cc:1194 hexeditorwidget.cc:1211 hexeditorwidget.cc:1228 -#: hexeditorwidget.cc:2406 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "Mengeksport" - #: hexeditorwidget.cc:1237 msgid "" "The encoding you have selected is not reversible.\n" @@ -933,11 +868,6 @@ msgid "" "%1" msgstr "Ralat berlaku semasa cuba membuka fail." -#: hexeditorwidget.cc:2102 hexeditorwidget.cc:2386 -#, fuzzy -msgid "Insert" -msgstr "Menyelitkan" - #: hexeditorwidget.cc:2103 msgid "Could not read file.\n" msgstr "Tidak dapat baca fail.\n" @@ -1262,10 +1192,6 @@ msgstr "" "Edward Livingston-Blade, sbcs@bigfoot.com, has given me very good\n" "reports which removed some nasty bugs.\n" -#: optiondialog.cc:68 -msgid "Configure" -msgstr "" - #: optiondialog.cc:105 msgid "Layout" msgstr "Bentangan" @@ -1478,10 +1404,6 @@ msgstr "Pemisah" msgid "Grid Lines" msgstr "Garisan Grid" -#: optiondialog.cc:375 -msgid "Font" -msgstr "" - #: optiondialog.cc:376 msgid "Font Selection (editor can only use a fixed font)" msgstr "Pilihan Fon (editor hanya boleh guna fon tetap)" @@ -1499,11 +1421,6 @@ msgid "&Map non printable characters to:" msgstr "&Petakan aksara tak boleh cetak ke:" #: optiondialog.cc:428 -#, fuzzy -msgid "Files" -msgstr "Profil" - -#: optiondialog.cc:428 msgid "File Management" msgstr "Pengurusan Fail" @@ -1559,10 +1476,6 @@ msgid "" msgstr "" #: optiondialog.cc:520 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - -#: optiondialog.cc:520 msgid "Various Properties" msgstr "Pelbagai Ciri" @@ -2120,30 +2033,49 @@ msgstr "&Medan Penukaran" msgid "Searc&hbar" msgstr "Searc&hbar" -#: khexeditui.rc:93 parts/kpart/khexedit2partui.rc:27 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "&Operasi:" -#: khexeditui.rc:123 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Bookmarks" -msgstr "Teks Tanda Buku" +#, fuzzy +#~ msgid "&Previous" +#~ msgstr "Sebelumnya" -#: parts/kpart/khexedit2partui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "KHexEdit" +#, fuzzy +#~ msgid "Replace" +#~ msgstr "&Ganti:" -#: parts/kpart/khexedit2partui.rc:9 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "&Insert" +#~ msgstr "&Selit..." -#: parts/kpart/khexedit2partui.rc:20 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Untitled" +#~ msgstr "Tak Bertajuk %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Mencetak" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "Mengeksport" + +#, fuzzy +#~ msgid "Insert" +#~ msgstr "Menyelitkan" + +#, fuzzy +#~ msgid "Files" +#~ msgstr "Profil" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Bookmarks" +#~ msgstr "Teks Tanda Buku" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "KHexEdit" #~ msgid "The current document contains unsaved modifications.\n" #~ msgstr "Dokumen semasa mengandungi pengubahsuaian tak disimpan.\n" |