summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nds/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po
index fc6e5590fdc..8beaa361bc6 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1768,25 +1768,25 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:985
msgid ""
"<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n"
-"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n"
+"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n"
"application that can save and manage all of your passwords in strongly\n"
"encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n"
"password.</p>\n"
-"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
+"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
"there, simply go to Security &amp; Privacy->TDE Wallet. For more\n"
-"information on KWallet and on how to use it, check <a\n"
+"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n"
"href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n"
msgstr ""
"<p>Sik all Passwöör to marken kann wat vigeliensch wesen, un se op\n"
-"Papeer oder in en Textdatei optoschrieven is nich seker. KWallet is en\n"
+"Papeer oder in en Textdatei optoschrieven is nich seker. TDEWallet is en\n"
"Programm, dat all Dien Passwöör in stevig verslötelte Dateien sekert un\n"
"pleegt. Dat Togriepen op de Passwöör löppt över een enkel\n"
"Hööftpasswoort.</p>\n"
-"<p>Du kannst KWallet in't Kuntrullzentrum inrichten, söök eenfach\n"
+"<p>Du kannst TDEWallet in't Kuntrullzentrum inrichten, söök eenfach\n"
"Sekerheit &amp; Privaatrebeet -> TDE-Knipp ut. Binnen dat\n"
-"<a href=\"help:/kwallet\" title=\"KWallet\">KWallet-Handbook</a> "
+"<a href=\"help:/kwallet\" title=\"TDEWallet\">TDEWallet-Handbook</a> "
"gifft dat mehr Informatschonen\n"
-"över KWallet un wodennig dat bruukt warrt.</p>\n"
+"över TDEWallet un wodennig dat bruukt warrt.</p>\n"
#: tips.cpp:998
msgid ""