summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nds/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/kpf.po3
-rw-r--r--tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/kppp.po4
2 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/kpf.po b/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/kpf.po
index 7bf54acb60e..e52e49fc920 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/kpf.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/kpf.po
@@ -485,8 +485,7 @@ msgid "Configuring Server %1 - kpf"
msgstr "Server %1 instellen - Kpf"
#: StartingKPFDialog.cpp:57
-#, fuzzy
-msgid "Starting KDE public fileserver applet"
+msgid "Starting TDE public fileserver applet"
msgstr "Apen TDE-Dateiserver warrt start"
#: StartingKPFDialog.cpp:70
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/kppp.po
index 6367802a5bf..10167b4ddab 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/kppp.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdenetwork/kppp.po
@@ -2199,13 +2199,13 @@ msgid ""
"write or read-only mode.\n"
"The superuser might have to change its ownership by issuing the following "
"command in your home directory:\n"
-"chown {YourUsername} .kde/share/config/kppprc"
+"chown {YourUsername} .trinity/share/config/kppprc"
msgstr ""
"De Programm-Instellendatei lett sik nich lees- un schriefbor un ok nich "
"bloots leesbor opmaken.\n"
"Villicht mutt Di de Systeempleger dor dat Egendom för överdregen. He kann "
"dat mit dissen Befehl (binnen Dien Tohuusorner):\n"
-"\"chown {DienBrukernaam} .kde/share/config/kppprc\""
+"\"chown {DienBrukernaam} .trinity/share/config/kppprc\""
#: pppdata.cpp:501 pppdata.cpp:1029
msgid "%1_copy"