summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq')
-rw-r--r--tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/Makefile.in20
-rw-r--r--tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/install.docbook68
-rw-r--r--tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/intro.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/misc.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/winmng.docbook6
6 files changed, 50 insertions, 50 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/Makefile.in b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/Makefile.in
index d1401aede27..02de50d5006 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/Makefile.in
+++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/Makefile.in
@@ -30,7 +30,7 @@ POST_INSTALL = :
NORMAL_UNINSTALL = :
PRE_UNINSTALL = :
POST_UNINSTALL = :
-subdir = docs/kdebase/faq
+subdir = docs/tdebase/faq
DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in
ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4
am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \
@@ -162,7 +162,7 @@ kde_styledir = @kde_styledir@
kde_templatesdir = @kde_templatesdir@
kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@
kde_widgetdir = @kde_widgetdir@
-kdeinitdir = @kdeinitdir@
+tdeinitdir = @tdeinitdir@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@@ -204,9 +204,9 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps)
#>- exit 1;; \
#>- esac; \
#>- done; \
-#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile'; \
+#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile'; \
#>- cd $(top_srcdir) && \
-#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile
+#>- $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile
#>+ 12
@for dep in $?; do \
case '$(am__configure_deps)' in \
@@ -216,10 +216,10 @@ $(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps)
exit 1;; \
esac; \
done; \
- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile'; \
+ echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile'; \
cd $(top_srcdir) && \
- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile
- cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdebase/faq/Makefile.in
+ $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile
+ cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdebase/faq/Makefile.in
.PRECIOUS: Makefile
Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status
@case '$?' in \
@@ -582,10 +582,10 @@ force-reedit:
exit 1;; \
esac; \
done; \
- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile'; \
+ echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile'; \
cd $(top_srcdir) && \
- $(AUTOMAKE) --gnu docs/kdebase/faq/Makefile
- cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/kdebase/faq/Makefile.in
+ $(AUTOMAKE) --gnu docs/tdebase/faq/Makefile
+ cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin docs/tdebase/faq/Makefile.in
#>+ 21
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/install.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/install.docbook
index 7daa29ca081..b005841abda 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/install.docbook
+++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/install.docbook
@@ -122,7 +122,7 @@
<variablelist>
<varlistentry>
<term
->kdelibs</term>
+>tdelibs</term>
<listitem>
<para
>Vereist</para>
@@ -132,7 +132,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdebase</term>
+>tdebase</term>
<listitem>
<para
>Vereist</para>
@@ -153,7 +153,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeaddons</term>
+>tdeaddons</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -163,7 +163,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeartwork</term>
+>tdeartwork</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -173,7 +173,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdebindings</term>
+>tdebindings</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -183,7 +183,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdegames</term>
+>tdegames</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -193,7 +193,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdegraphics</term>
+>tdegraphics</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -203,7 +203,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeutils</term>
+>tdeutils</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -213,7 +213,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdemultimedia</term>
+>tdemultimedia</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -223,7 +223,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdenetwork</term>
+>tdenetwork</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -233,7 +233,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdepim</term>
+>tdepim</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -243,7 +243,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeadmin</term>
+>tdeadmin</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -253,7 +253,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeedu</term>
+>tdeedu</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -263,7 +263,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdeaccessibility</term>
+>tdeaccessibility</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -273,7 +273,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdetoys</term>
+>tdetoys</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -283,7 +283,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdevelop</term>
+>tdevelop</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -294,7 +294,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdewebdev</term>
+>tdewebdev</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -304,7 +304,7 @@
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
->kdesdk</term>
+>tdesdk</term>
<listitem>
<para
>Optioneel</para>
@@ -315,7 +315,7 @@
</variablelist>
<para
->&arts; en daarna kdelibs moeten eerst worden geïnstalleerd, en als laatste kdeaddons. De andere pakketten kunnen verder in elke gewenste volgorde worden geïnstalleerd.</para>
+>&arts; en daarna tdelibs moeten eerst worden geïnstalleerd, en als laatste tdeaddons. De andere pakketten kunnen verder in elke gewenste volgorde worden geïnstalleerd.</para>
<para
>De meeste hulpprogramma's voor pakketbeheer zullen u vragen om alle pakketten in een enkele map op te slaan, waarna zij die allemaal in één keer zullen installeren, daarbij rekening houdend met de afhankelijkheden (dependencies).</para>
@@ -441,7 +441,7 @@
>./configure</command
> <note
><para
->Er zijn pakketten (met name kdebase) met speciale configuratie-opties die voor uw systeem van toepassing kunnen zijn. Typ <command
+>Er zijn pakketten (met name tdebase) met speciale configuratie-opties die voor uw systeem van toepassing kunnen zijn. Typ <command
>./configure <option
>--help</option
></command
@@ -510,7 +510,7 @@
>Ook al kunt u de meeste &kde;-toepassingen gebruiken door hun naam eenvoudig in een tekstscherm in te typen, u kunt alleen volledig gebruik maken van de uitgebreide eigenschappen van &kde; met behulp van de &kde;-windowmanager en de erbij behorende hulpprogramma's.</para>
<para
>Om het u eenvoudig te maken hebben we een eenvoudig script gemaakt met de naam <filename
->startkde</filename
+>starttde</filename
>, dat wordt geïnstalleerd in <filename class="directory"
>$<envar
>KDEDIR</envar
@@ -520,7 +520,7 @@
>Pas het bestand <filename
>.xinitrc</filename
> aan in uw persoonlijke map (maak eerst een backup!), verwijder alles dat een windowmanager lijkt te willen starten, en voeg de opdracht <command
->startkde</command
+>starttde</command
> toe. Herstart de &X-Server;. Als u &kdm;/<application
>xdm</application
> gebruikt, moet u in plaats van het bestand <filename
@@ -528,7 +528,7 @@
> het bestand <filename
>.xsession</filename
> aanpassen. Indien geen van beide bestanden in uw persoonlijke map aanwezig zijn, dan maakt u gewoon een nieuw met alleen een regel waarin de opdracht <command
->startkde</command
+>starttde</command
>staat. <note
> <para
>Op sommige systemen (met name &RedHat; &Linux;) wordt in plaats van <filename
@@ -566,16 +566,16 @@
</qandaentry>
<qandaentry>
-<question id="startkde">
+<question id="starttde">
<para
>Hoe start ik &kde;?</para>
</question>
<answer>
<para
>De gemakkelijkste manier om &kde; te starten is gebruik te maken van het <filename
->startkde</filename
+>starttde</filename
>-script. Voeg gewoon de regel <command
->startkde</command
+>starttde</command
> toe aan het einde van uw <filename
>.xsession</filename
>-bestand (of uw <filename
@@ -591,7 +591,7 @@
>, of <filename
>.Xclients</filename
> in uw persoonlijke map, maak dan gewoon een nieuw met slechts één regel: <command
->startkde</command
+>starttde</command
>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -646,7 +646,7 @@ $<envar
>with-shadow</option
></command
> to
-configure kdebase. Then the suid bit is set automatically during
+configure tdebase. Then the suid bit is set automatically during
<command
>make install</command
>.</para>
@@ -739,7 +739,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
<para
><note>
<para
->Hoewel &kde; wel werkt in de map van een gebruiker, zijn er problemen met programma's die "suid root" vereisen, zoals de programma's in het pakket kdeadmin. Maar omdat die toch niet bestemd zijn voor gewone gebruikers, is dit niets om u zorgen over te maken.</para>
+>Hoewel &kde; wel werkt in de map van een gebruiker, zijn er problemen met programma's die "suid root" vereisen, zoals de programma's in het pakket tdeadmin. Maar omdat die toch niet bestemd zijn voor gewone gebruikers, is dit niets om u zorgen over te maken.</para>
<para
>Maar: op systemen waarop "shadow passwords" worden gebruikt, moet de schermbeveiliging "suid root" zijn, zodat het scherm door middel van een wachtwoord kan worden beveiligd als de schermbeveiliging aan is. Deze optie zal dan dus niet werken.</para>
</note
@@ -751,7 +751,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
<question>
<para
><command
->startkde</command
+>starttde</command
> wordt afgebroken met de melding <errorname
>can not connect to X server</errorname
> (Kan geen verbinding maken met de X-server). Wat is er mis?</para>
@@ -759,18 +759,18 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
<answer>
<para
>Waarschijnlijk probeerde u de X server te starten met <command
->startkde</command
+>starttde</command
>. De X-server wordt gestart met <command
>startx</command
>. <command
->startkde</command
+>starttde</command
> is het script dat moet worden gestart in <filename
>.xinitrc</filename
>, <filename
>.xsession</filename
>, of <filename
>.Xclients</filename
-> om de windowmanager te starten, en de nodige server-"daemons" (hulpprogramma's) voor &kde;. Zie ook <xref linkend="startkde"/>.</para>
+> om de windowmanager te starten, en de nodige server-"daemons" (hulpprogramma's) voor &kde;. Zie ook <xref linkend="starttde"/>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -1001,7 +1001,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
<qandaentry>
<question>
<para
->Het compileren van kdebase geeft de foutmelding <errorname
+>Het compileren van tdebase geeft de foutmelding <errorname
>bin/sh: msgfmt: command not found</errorname
> (bin/sh: msgfmt: opdracht onbekend)!</para>
</question>
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/intro.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/intro.docbook
index ad920080b5c..1db9380068b 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/intro.docbook
+++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/intro.docbook
@@ -46,7 +46,7 @@
</question>
<answer>
<para
->Nee, &kde; is geen windowmanager. Alhoewel &kde; een erg uitgebreide windowmanager bevat (&kwin;), is &kde; veel meer dan dat. Het is een volledig geïntegreerde Desktop Environment.</para>
+>Nee, &kde; is geen windowmanager. Alhoewel &kde; een erg uitgebreide windowmanager bevat (&twin;), is &kde; veel meer dan dat. Het is een volledig geïntegreerde Desktop Environment.</para>
<para
>&kde; biedt een complete Desktop Environment, inclusief een webbrowser, een bestandsbeheerder, een windowmanager, een hulpsysteem, een configuratiesysteem, ontelbare hulpmiddelen en een steeds groter wordend aantal programma's, inclusief mail- en nieuwsclients, tekenprogramma's, een &PostScript;- en een &DVI;-weergeefprogramma enzovoort.</para>
</answer>
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/misc.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/misc.docbook
index 04d6422bdf3..b9e3c067c9e 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/misc.docbook
+++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/misc.docbook
@@ -18,7 +18,7 @@
</question>
<answer>
<para
->Ja! Nieuw in &kde; 3.4 is ondersteuning voor de nieuwe "X composite extension". Dit biedt ondersteuning voor effecten als transparantie en slagschaduwen voor alle vensters en is eenvoudig in te stellen in het dialoogvenster "Instellingen" van &kwin;. Hiervoor dient u X.org versie 6.8.0 of nieuwer te hebben en: <screen>
+>Ja! Nieuw in &kde; 3.4 is ondersteuning voor de nieuwe "X composite extension". Dit biedt ondersteuning voor effecten als transparantie en slagschaduwen voor alle vensters en is eenvoudig in te stellen in het dialoogvenster "Instellingen" van &twin;. Hiervoor dient u X.org versie 6.8.0 of nieuwer te hebben en: <screen>
Section "Extensions"
Option "Composite" "Enable"
EndSection
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook
index 26ebf81b058..ab1f46ac099 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook
+++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/webbrowse.docbook
@@ -35,7 +35,7 @@
></question>
<answer
><para
->Ja. Installeer &Qt;, kdelibs en kdebase, en start &konqueror; vanuit uw favoriete vensterbeheerder. Het zou prima moeten werken, maar als het dat niet doet (KDE-ontwikkelaars testen dat geval niet vaak), meld dit dan op http://bugs.kde.org en probeer "kdeinit" vóór &konqueror; te starten, dit helpt meestal. Dit geldt natuurlijk ook voor elke andere &kde;-toepassing. </para>
+>Ja. Installeer &Qt;, tdelibs en tdebase, en start &konqueror; vanuit uw favoriete vensterbeheerder. Het zou prima moeten werken, maar als het dat niet doet (KDE-ontwikkelaars testen dat geval niet vaak), meld dit dan op http://bugs.kde.org en probeer "tdeinit" vóór &konqueror; te starten, dit helpt meestal. Dit geldt natuurlijk ook voor elke andere &kde;-toepassing. </para>
</answer>
</qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/winmng.docbook b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/winmng.docbook
index 4c0f5169c6b..75ef044a0df 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/winmng.docbook
+++ b/tde-i18n-nl/docs/kdebase/faq/winmng.docbook
@@ -11,7 +11,7 @@
>De windowmanager</title>
<para
->De standaard windowmanager van &kde; is de K Window Manager (K Vensterbeheerder, &kwin;).Leest u <quote
+>De standaard windowmanager van &kde; is de K Window Manager (K Vensterbeheerder, &twin;).Leest u <quote
>Het handboek van de K Windowmanager</quote
> (dat u zou moeten kunnen vinden in het <application
>&kde; Help Centrum</application
@@ -21,7 +21,7 @@
<qandaentry>
<question>
<para
->Zijn er sneltoetsen voor de bewerkingen met &kwin;?</para>
+>Zijn er sneltoetsen voor de bewerkingen met &twin;?</para>
</question>
<answer>
<para
@@ -67,7 +67,7 @@
</listitem>
<listitem>
<para
->Als u met de &MMB; in het basisvenster (bijvooreeld de achtergrond van het bureaublad) klikt, laat &kwin; u een lijst van alle beschikbare taken zien.</para>
+>Als u met de &MMB; in het basisvenster (bijvooreeld de achtergrond van het bureaublad) klikt, laat &twin; u een lijst van alle beschikbare taken zien.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</answer>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-06-27 16:27:31 +0000