1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/your-tde-account.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/your-tde-account.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..2b97f8e9de6
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/your-tde-account.docbook
@@ -0,0 +1,36 @@
+<sect1 id="account-intro">
+<!-- Uncomment the <*info> below and add your name to be -->
+<!-- credited for writing this section. -->
+
+<!--
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author>
+<firstname>Your First Name here</firstname>
+<surname>Your Surname here </surname>
+</author>
+</authorgroup>
+</sect1info>
+-->
+
+<title>Info over uw &kde;-account</title>
+
+<para>&kde; slaat informatie over uw persoonlijke instellingen op een paar verschillende plaatsen op: <itemizedlist>
+<listitem><para>De verborgen map <filename>.kde</filename> (let op de punt aan het begin), die zich in uw persoonlijke map bevindt, bevat een groot aantal bestanden met &kde;-instellingen. Enkele nuttige submappen zijn: <filename>.kde/share/config</filename>, die de configuratiebestanden voor individuele toepassingen bevat; <filename>.kde/Autostart</filename>, die koppelingen bevat naar toepassingen die gestart moeten worden bij het opstarten van &kde;; en <filename>.kde/share/apps/tdeabc</filename>, waarin uw adressenboek is opgeslagen.</para>
+</listitem>
+<!-- FIXME: Apparently TDEDIR and TDEDIRS are deprecated. I need to -->
+<!-- get the truth on this -->
+<listitem><para>De omgevingsvariabelen <envar>TDEDIR</envar> en <envar>TDEDIRS</envar> vertellen &kde; waar de bestanden opgeslagen zijn. Gewoonlijk hoeft u alleen <envar>TDEDIR</envar> te laten verwijzen naar de map waarin &kde; is geïnstalleerd, maar soms kunnen er andere &kde;-programma's op een andere locatie geïnstalleerd zijn: in dat geval kunt u de omgevingsvariabele <envar>TDEDIRS</envar> gebruiken. Laat <envar>TDEDIRS</envar> verwijzen naar een lijst met alle mappen die &kde;-programma's bevatten, gescheiden door komma's. Als u bijvoorbeeld &kde;-programma's in <filename>/usr/local/kde</filename> en in <filename>/home/flip/kde</filename> hebt, gebruikt u <userinput>export TDEDIR=/usr/local/kde,/home/flip/kde</userinput> als u <application>bash</application> gebruikt, of <userinput>setenv TDEDIR=/usr/local/kde,/home/flip/kde</userinput> als u sh gebruikt. </para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+</para>
+
+<!-- Add links to "further reading" here -->
+<itemizedlist>
+<title>Aanverwante informatie</title>
+<listitem><para><xref linkend="kde-for-administrators"/> bevat meer informatie over de mappen die &kde; gebruikt.</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+
+
+</sect1>