1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 3b6f844e60b..b69621a420c 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmgreet\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 17:43+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "&Godta"
 msgid "&Refresh"
 msgstr "&Oppdater"
 
-#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:919
+#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:921
 msgid "&Menu"
 msgstr "&Meny"
 
@@ -425,19 +425,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "*** Klarte ikkje opna loggkjelda til konsollen ***"
 
-#: kgreeter.cpp:595
+#: kgreeter.cpp:597
 msgid "Custom"
 msgstr "Tilpassa"
 
-#: kgreeter.cpp:596
+#: kgreeter.cpp:598
 msgid "Failsafe"
 msgstr "Feilsikker"
 
-#: kgreeter.cpp:671
+#: kgreeter.cpp:673
 msgid " (previous)"
 msgstr " (førre)"
 
-#: kgreeter.cpp:742
+#: kgreeter.cpp:744
 msgid ""
 "Your saved session type '%1' is not valid any more.\n"
 "Please select a new one, otherwise 'default' will be used."
@@ -445,11 +445,11 @@ msgstr ""
 "Den lagra økttypen «%1» er ikkje gyldig lenger.\n"
 "Du kan velja ein annan type eller bruka «standard»."
 
-#: kgreeter.cpp:851
+#: kgreeter.cpp:853
 msgid "Warning: this is an unsecured session"
 msgstr "Åtvaring: Dette er ei usikra økt"
 
-#: kgreeter.cpp:853
+#: kgreeter.cpp:855
 msgid ""
 "This display requires no X authorization.\n"
 "This means that anybody can connect to it,\n"
@@ -459,23 +459,23 @@ msgstr ""
 "Det vil seia at alle kan kopla seg til han,\n"
 "opna vindauge og fanga opp det du skriv."
 
-#: kgreeter.cpp:916
+#: kgreeter.cpp:918
 msgid "L&ogin"
 msgstr "&Logg inn"
 
-#: kgreeter.cpp:949 kgreeter.cpp:1092
+#: kgreeter.cpp:951 kgreeter.cpp:1094
 msgid "Session &Type"
 msgstr "Økt&type:"
 
-#: kgreeter.cpp:954 kgreeter.cpp:1104
+#: kgreeter.cpp:956 kgreeter.cpp:1106
 msgid "&Authentication Method"
 msgstr "Autentiserings&metode"
 
-#: kgreeter.cpp:959 kgreeter.cpp:1109
+#: kgreeter.cpp:961 kgreeter.cpp:1111
 msgid "&Remote Login"
 msgstr "&Fjerninnlogging"
 
-#: kgreeter.cpp:1040
+#: kgreeter.cpp:1042
 msgid "Login Failed."
 msgstr "Mislukka innlogging."