1 files changed, 24 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 574c09b4865..17750403088 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 17:01+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -29,19 +29,27 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "aalam@users.sf.net"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:41
+#: dialogselectmaster.cpp:42
 msgid "Select Master Channel"
 msgstr "ਮਾਸਟਰ ਚੈਨਲ ਚੁਣੋ"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:73
+#: dialogselectmaster.cpp:64
+msgid "KMix master channel selection"
+msgstr ""
+
+#: dialogselectmaster.cpp:68
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: dialogselectmaster.cpp:79
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਕਸਰ"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:91 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
 msgid "Current mixer"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਕਸਰ"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:96
+#: dialogselectmaster.cpp:98
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "ਮਾਸਟਰ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਵਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ ਚੈਨਲ ਚੁਨੋ:"
 
@@ -53,7 +61,7 @@ msgstr "ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੰਰਚਨਾ(&G)..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ(&I)"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400
+#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ ਝਰੋਖਾ ਓਹਲੇ"
 
@@ -77,11 +85,11 @@ msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਮਿਕਸਰ:"
 msgid "Select Channel"
 msgstr "ਚੈਨਲ ਚੁਣੋ"
 
-#: kmix.cpp:520
+#: kmix.cpp:524
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੇ-ਮਿਕਸ ਦੇ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ।"
 
-#: kmix.cpp:601
+#: kmix.cpp:605
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ ਜੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
@@ -139,27 +147,27 @@ msgstr "ਮੂਲ ਆਵਾਜ਼ ਮੁੜ-ਪ੍ਰਾਪਤ"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:84
+#: kmixdockwidget.cpp:89
 msgid "M&ute"
 msgstr "ਚੁੱਪ(&u)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "ਮਾਸਟਰ ਚੈਨਲ ਚੁਣੋ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:183
+#: kmixdockwidget.cpp:234
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ ਖੋਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:194
+#: kmixdockwidget.cpp:245
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "%1% ਉੱਤੇ ਆਵਾਜ਼"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:196
+#: kmixdockwidget.cpp:247
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ਚੁੱਪ ਹੈ)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:404
+#: kmixdockwidget.cpp:455
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ ਝਰੋਖਾ ਵਿਖਾਓ"
 
@@ -621,11 +629,11 @@ msgstr ""
 "ਕੇ-ਮਿਕਸ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਕਸਰ ਜੰਤਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ।\n"
 "ਵਰਤਣ ਵਾਸਤੇ ਆਪਣੇ ਸਿਸਟਮ ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਨੂੰ /dev/audioctl ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ "
 
-#: mixertoolbox.cpp:225
+#: mixertoolbox.cpp:237
 msgid "Sound drivers supported:"
 msgstr "ਸਾਊਡ ਡਰਾਇਵਰ ਸਹਿਯੋਗ:"
 
-#: mixertoolbox.cpp:226
+#: mixertoolbox.cpp:238
 msgid "Sound drivers used:"
 msgstr "ਵਰਤੇ ਸਾਊਡ ਡਰਾਇਵਰ:"