diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook b/tde-i18n-pl/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook index fedf7256898..aaff0cff258 100644 --- a/tde-i18n-pl/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook +++ b/tde-i18n-pl/docs/kdebase/userguide/kde-as-root.docbook @@ -44,12 +44,12 @@ >, a więc metody te mają zasadniczo te same wady i zalety.</para> <para ->Jeśli kiedykolwiek zaistnieje potrzeba uruchomienia programu z prawami superużytkownika, zawsze zalecane jest użycie w tym celu &kdesu;. Z &konsole-dopelniacz; lub okienku, które pojawi się po naciśnięciu klawiszy <keycombo action="simul" +>Jeśli kiedykolwiek zaistnieje potrzeba uruchomienia programu z prawami superużytkownika, zawsze zalecane jest użycie w tym celu &tdesu;. Z &konsole-dopelniacz; lub okienku, które pojawi się po naciśnięciu klawiszy <keycombo action="simul" >&Alt;<keycap >F2</keycap ></keycombo >, wpisz <userinput ->kdesu <replaceable +>tdesu <replaceable >nazwa_programu</replaceable ></userinput >. Spowoduje to uruchomienie programu z prawami superużytkownika. </para> @@ -59,7 +59,7 @@ >sudo</command > lub pracujesz w dystrybucji &Linux-dopelniacz;, która używa <command >sudo</command ->, jak np. &kubuntu;, ciągle powinieneś użyć &kdesu;. Program będzie odpowiednio zmodyfikowany przez programistów, więc będzie działał poprawnie. Mimo to, nie używaj nigdy <command +>, jak np. &kubuntu;, ciągle powinieneś użyć &tdesu;. Program będzie odpowiednio zmodyfikowany przez programistów, więc będzie działał poprawnie. Mimo to, nie używaj nigdy <command >sudo <replaceable >nazwa_programu</replaceable ></command @@ -67,7 +67,7 @@ >roota</systemitem >, ponieważ może to rozstroić uprawnienia w różnych plikach konfiguracyjnych tego programu. Uruchamianie graficznych programów jako <systemitem class="username" >root</systemitem -> jest ogólnie złym pomysłem, ale użycie &kdesu; jest z założenia najbezpieczniejszym sposobem.</para> +> jest ogólnie złym pomysłem, ale użycie &tdesu; jest z założenia najbezpieczniejszym sposobem.</para> <!-- Add links to "further reading" here --> <itemizedlist> @@ -75,8 +75,8 @@ >Dodatkowe informacje</title> <listitem ><para -><ulink url="help:kdesu" ->Podręcznik &kdesu;</ulink +><ulink url="help:tdesu" +>Podręcznik &tdesu;</ulink ></para> </listitem> </itemizedlist> |