diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmenergy.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmenergy.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmenergy.po index 1eb1286544e..d81ab69ed9d 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmenergy.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmenergy.po @@ -1,5 +1,4 @@ # Version: $Revision: 458419 $ -# translation of kcmenergy.po to Polish # translation of kcmenergy.po to # Previous translations by Nikodem Kuźnik <nikodem@zeus.polsl.gliwice.pl> # KTranslator Generated File @@ -9,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmenergy\n" "POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2004-08-03 11:40+0200\n" -"Last-Translator: Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n" -"Language-Team: Polish <kde-transl@mer.chemia.polsl.gliwice.pl>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-15 21:05+0100\n" +"Last-Translator: mcbx\n" +"Language-Team: <pl@li.org>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: energy.cpp:149 msgid "" @@ -44,13 +43,11 @@ msgstr "Włącz &oszczędzanie monitora" #: energy.cpp:189 msgid "Check this option to enable the power saving features of your display." -msgstr "" -"Zaznacz tę opcję, by włączyć oszczędzanie energii zużywanej przez monitor." +msgstr "Zaznacz tę opcję, by włączyć oszczędzanie energii zużywanej przez monitor." #: energy.cpp:193 -#, fuzzy msgid "&Enable specific display power management" -msgstr "Włącz &oszczędzanie monitora" +msgstr "Włącz zaawansowane &oszczędzanie monitora" #: energy.cpp:199 msgid "Your display does not support power saving." @@ -110,8 +107,9 @@ msgstr "" #: energy.cpp:256 msgid "Configure KPowersave..." -msgstr "" +msgstr "Konfiguruj KPowersave..." #: energy.cpp:262 msgid "Configure TDEPowersave..." -msgstr "" +msgstr "Konfiguruj TDEPowersave..." + |