1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po
index b3dfa38ca5d..60d243f182c 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-07 18:55+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-16 22:44+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -477,10 +477,13 @@ msgid "Blur the background when transparency is enabled"
 msgstr "Rozmyj tło gdy przezroczystość jest włączona"
 
 #: advancedOptions.ui:307
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "When checked, the displayed semi-transparent background image will be "
+#| "blurred to reduce eyestrain"
 msgid ""
 "When checked, the displayed semi-transparent background image will be "
-"blurred to reduce eyestrain"
+"blurred to reduce eyestrain."
 msgstr "Gdy zaznaczony, wyświetlone półprzezroczyste tło zostanie rozmyte."
 
 #: advancedOptions.ui:317
@@ -708,11 +711,15 @@ msgid "&Hide panel when configured screen is not available"
 msgstr "Ukryj panel gdy jego ekran jest niedostępny"
 
 #: hidingtab.ui:322
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "When this option is selected, this panel will be hidden if its Xinerama "
+#| "screen is not available.  This panel will be automatically restored when "
+#| "the configured Xinerama screen is reenabked."
 msgid ""
 "When this option is selected, this panel will be hidden if its Xinerama "
 "screen is not available.  This panel will be automatically restored when the "
-"configured Xinerama screen is reenabked."
+"configured Xinerama screen is reenabled."
 msgstr ""
 "Gdy ta opcja jest włączona, ten panel będzie ukryty gdy jego ekran nie "
 "będzie dostępny. Gdy ekran zostanie wykryty, panel zostanie przywrócony."