diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook | 37 |
1 files changed, 8 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook index e6c94ac7365..d5c6bde9e7f 100644 --- a/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook +++ b/tde-i18n-ru/docs/tdeedu/kstars/calc-planetcoords.docbook @@ -1,43 +1,22 @@ <sect2 id="calc-planetcoords"> -<title ->Модуль координаты планет</title> -<indexterm -><primary ->Инструменты</primary> -<secondary ->Калькулятор</secondary> -<tertiary ->Модуль координаты планет</tertiary> +<title>Модуль координаты планет</title> +<indexterm><primary>Инструменты</primary> +<secondary>Калькулятор</secondary> +<tertiary>Модуль координаты планет</tertiary> </indexterm> <screenshot> -<screeninfo ->Модуль калькулятора - Координаты планет </screeninfo> +<screeninfo>Модуль калькулятора - Координаты планет </screeninfo> <mediaobject> <imageobject> <imagedata fileref="calc-planetcoords.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> - <phrase ->Координаты планет</phrase> + <phrase>Координаты планет</phrase> </textobject> </mediaobject> </screenshot> -<para ->Модуль координаты планет - вычисляет координаты для некоторых тел Солнечной системы, для любой даты, времени, и географического положения. Просто выберите объект в выпадающем списке <guilabel ->Объекты солнечной системы</guilabel ->, введите интересующую дату, время и географические координаты (по умолчанию берутся данные из текущих настроек &kstars; ). После этого нажмите кнопку <guibutton ->Вычислить</guibutton ->, чтобы рассчитать <link linkend="equatorial" ->Экваториальные</link ->, <link linkend="horizontal" ->Горизонтальные</link -> и <link linkend="ecliptic" ->Эклиптические</link -> координаты объектов. </para> -<para ->У этого модуля есть пакетный режим работы. Каждая строка входного файла должна включать следующие значения: объект солнечной системы, дату, время, долготу и широту. Вы можете определить константные значения для некоторых полей (соответствующие поля во входном файле будут пропущены). Вы, также, должны определить, какие величины будут записываться в выходной файл (Экваториальные, Горизонтальные, Эклиптические координаты). Наконец, выберите входной и выходной файлы и нажмите кнопку <guibutton ->Запуск</guibutton ->, чтобы сгенерировать выходной файл. </para> +<para>Модуль координаты планет - вычисляет координаты для некоторых тел Солнечной системы, для любой даты, времени, и географического положения. Просто выберите объект в выпадающем списке <guilabel>Объекты солнечной системы</guilabel>, введите интересующую дату, время и географические координаты (по умолчанию берутся данные из текущих настроек &kstars; ). После этого нажмите кнопку <guibutton>Вычислить</guibutton>, чтобы рассчитать <link linkend="equatorial">Экваториальные</link>, <link linkend="horizontal">Горизонтальные</link> и <link linkend="ecliptic">Эклиптические</link> координаты объектов. </para> +<para>У этого модуля есть пакетный режим работы. Каждая строка входного файла должна включать следующие значения: объект солнечной системы, дату, время, долготу и широту. Вы можете определить константные значения для некоторых полей (соответствующие поля во входном файле будут пропущены). Вы, также, должны определить, какие величины будут записываться в выходной файл (Экваториальные, Горизонтальные, Эклиптические координаты). Наконец, выберите входной и выходной файлы и нажмите кнопку <guibutton>Запуск</guibutton>, чтобы сгенерировать выходной файл. </para> </sect2> |