5 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/drkonqi.po
index bbc7b133dd7..7648e686d6e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/drkonqi.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/drkonqi.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drkonqi\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-23 13:21-0400\n"
 "Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
 
 #: toplevel.cpp:435
 msgid ""
-"<p>Your crash report has been uploaded!</p></p>You may reference it if "
+"<p>Your crash report has been uploaded!</p><p>You may reference it if "
 "desired by its unique ID:<br>%1</p>"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 7113768c541..d63f556ed15 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-28 18:42+0300\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -485,10 +485,10 @@ msgid "Blur the background when transparency is enabled"
 msgstr "Размывать фон когда включена ппрозрачность"
 
 #: advancedOptions.ui:307
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "When checked, the displayed semi-transparent background image will be "
-"blurred to reduce eyestrain"
+"blurred to reduce eyestrain."
 msgstr ""
 "Когда выбрано, отображённое полупрозрачное изображение фона будет "
 "размываться для уменьшения нагрузки на глаза"
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When this option is selected, this panel will be hidden if its Xinerama "
 "screen is not available.  This panel will be automatically restored when the "
-"configured Xinerama screen is reenabked."
+"configured Xinerama screen is reenabled."
 msgstr ""
 
 #: hidingtab.ui:333
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index eea2d0956dd..2e9081dc8e7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-21 22:19+0300\n"
 "Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:81
 #, no-c-format
-msgid "Edt global floating taskbar configuration"
+msgid "Edit global floating taskbar configuration"
 msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:106
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po
index 6c81d73cec3..15cbe6e0374 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-01 09:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-10 17:48+0300\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -768,10 +768,10 @@ msgid "Background Opacity"
 msgstr "Непрозрачность фона"
 
 #: kdesktop.kcfg:37
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"Here you can the opacity of the background (0-100). A composite manager can "
-"then render something behind it."
+"Here you can set the opacity of the background (0-100). A composite manager "
+"can then render something behind it."
 msgstr ""
 "Здесь Вы можете установить непрозрачность фона (0-100). Композитный менеджер "
 "может реендерить что-нибудь позади него."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po
index 2d3e37c211a..85b435fab3b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-18 13:27+0300\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgid ""
 "<p>...that working with remote hosts in Konsole can be made much easier by "
 "setting the\n"
 "prompt to correctly show your hostname and present path? Try setting your "
-"prompt in our\n"
+"prompt in your\n"
 "~/.bashrc with: \"export PS1='\\[\\e[0m\\h:\\w> '\" You can then just select "
 "your prompt and\n"
 "press middle-mouse to paste it as the source or destination on the command "