summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-rw
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw')
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdebase/ktip.po12
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdelibs/kio.po8
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdenetwork/krdc.po6
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po8
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdepim/knode.po6
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdepim/korn.po2
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdepimwizards.po2
7 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/ktip.po
index 6fb4bd486b4..959f433aabe 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1881,26 +1881,26 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:985
msgid ""
"<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n"
-"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n"
+"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n"
"application that can save and manage all of your passwords in strongly\n"
"encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n"
"password.</p>\n"
-"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
+"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
"there, simply go to Security &amp; Privacy->TDE Wallet. For more\n"
-"information on KWallet and on how to use it, check <a\n"
+"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n"
"href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n"
msgstr ""
"<p>Utibagiwe ko kwibuka amagambobanga bishobora kurambirana, ndetse no "
"kuyandika ku\n"
"rupapuro cyangwa mu dosiye mwandiko bishobora kutizerwa no gutera akajagari, "
-"KWallet ni\n"
+"TDEWallet ni\n"
"porogaramu ishobora kubika no gucunga amagambobanga yawe yose muri dosiye\n"
"zisobetse cyane, zigaha uruhusa rwo kuzikoresha ukoresheje ijambobanga rikuru\n"
"rimwe.</p>\n"
-"<p>KWallet ishobora gukoreshwa uhereye kuri kcontrol, Ikigo Kigenzura cya TDE; "
+"<p>TDEWallet ishobora gukoreshwa uhereye kuri kcontrol, Ikigo Kigenzura cya TDE; "
"uhereye\n"
"aho, jya gusa ku Umutekano &kongera; Umwihariko->TDE Wallet. Kugira ngo ubone\n"
-"ibindi bisobanuro kuri KWallet no ku kuntu ikoreshwa, reba <a\n"
+"ibindi bisobanuro kuri TDEWallet no ku kuntu ikoreshwa, reba <a\n"
"href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">agatabo</a>.</p>\n"
#: tips.cpp:998
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/kio.po
index bc8370d4fea..0ae20f0a4bd 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/kio.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/kio.po
@@ -5257,17 +5257,17 @@ msgstr "Intangiriro"
#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 56
#: rc.cpp:21
#, no-c-format
-msgid "<u>KWallet</u> - The TDE Wallet System"
+msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System"
msgstr "<u>KUruhago</u> - Sisitemu Uruhago TDE"
#. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 81
#: rc.cpp:24
#, no-c-format
msgid ""
-"Welcome to KWallet, the TDE Wallet System. KWallet allows you to store your "
+"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your "
"passwords and other personal information on disk in an encrypted file, "
"preventing others from viewing the information. This wizard will tell you "
-"about KWallet and help you configure it for the first time."
+"about TDEWallet and help you configure it for the first time."
msgstr ""
"Urakaza neza kuri KUruhago, Sisitemu y'Uruhago TDE. KUruhago rukwemerera kubika "
"amagambobanga n'andi makuru yihariye kuri disiki mu idosiye isobetse, kubuza "
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgid ""
"The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your "
"personal data. Some of these settings do impact usability. While the default "
"settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some "
-"of them. You may further tune these settings from the KWallet control module."
+"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module."
msgstr ""
"Sisitemu Ruhago TDE ikwemerera kugenzura urwego rw'umutekano w'umwirondoro "
"wihariye wawe. Amwe muri aya magenamiterere afite akamaro mu ikoreshwa. Mu gihe "
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-rw/messages/tdenetwork/krdc.po
index 659b3315303..bd4018bbc04 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdenetwork/krdc.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdenetwork/krdc.po
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "ya: Amagambo banga "
#. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 369
#: rc.cpp:308 rc.cpp:347
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Enable this option to store your passwords with KWallet."
+msgid "Enable this option to store your passwords with TDEWallet."
msgstr "iyi Ihitamo Kuri Amagambo banga Na: . "
#. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 385
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "ukunanirana k'umwinjiro"
#: rdp/rdphostpref.cpp:112
msgid ""
-"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, KWallet: "
+"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, TDEWallet: "
"%6"
msgstr ""
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgid "Low"
msgstr "Byo hasi"
#: vnc/vnchostpref.cpp:98
-msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, KWallet: %3"
+msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, TDEWallet: %3"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
index 2901e2c2c76..4c382f0d4ad 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
@@ -320,9 +320,9 @@ msgstr "Ijambobanga "
#, fuzzy
msgid ""
"Check this option to have KMail store the password.\n"
-"If KWallet is available the password will be stored there which is considered "
+"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered "
"safe.\n"
-"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
+"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's "
"configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should "
"not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration "
"file is obtained."
@@ -10596,7 +10596,7 @@ msgstr "Ntazina"
#: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220
#, fuzzy
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KMail can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
@@ -10610,7 +10610,7 @@ msgstr ""
#: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228
#, fuzzy
-msgid "KWallet Not Available"
+msgid "TDEWallet Not Available"
msgstr "Ntibonetse"
#: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/knode.po
index ffb1311ad9e..54cf5101bbc 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/knode.po
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "Ikosa : Konti: Gushyiraho ya: iyi . "
#: knnetaccess.cpp:105
#, fuzzy
-msgid "Waiting for KWallet..."
+msgid "Waiting for TDEWallet..."
msgstr "ya: ... "
#: knnetaccess.cpp:314
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "Byuzuye Igikorwa "
#: knserverinfo.cpp:107
#, fuzzy
msgid ""
-"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for "
+"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for "
"managing your passwords.\n"
"However, KNode can store the password in its configuration file instead. The "
"password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure "
@@ -3771,7 +3771,7 @@ msgstr ""
#: knserverinfo.cpp:115
#, fuzzy
-msgid "KWallet Not Available"
+msgid "TDEWallet Not Available"
msgstr "Ntibonetse"
#: knserverinfo.cpp:116
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/korn.po
index 5694f00ad0c..d2ffdb815a8 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/korn.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/korn.po
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Agasanduku"
#. i18n: file korncfg.ui line 55
#: rc.cpp:144
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use &KWallet if possible"
+msgid "Use &TDEWallet if possible"
msgstr "NIBA "
#. i18n: file korncfg.ui line 93
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdepimwizards.po
index 0aa24c47527..a499568e315 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdepimwizards.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/tdepimwizards.po
@@ -574,7 +574,7 @@ msgid "The password to your login."
msgstr ""
#: scalixwizard.cpp:412
-msgid "Shall the password be saved in KWallet?."
+msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?."
msgstr ""
#: scalixwizard.cpp:414