diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sk/data/kdeedu/kturtle/logokeywords.sk.xml')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sk/data/kdeedu/kturtle/logokeywords.sk.xml | 262 |
1 files changed, 262 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/data/kdeedu/kturtle/logokeywords.sk.xml b/tde-i18n-sk/data/kdeedu/kturtle/logokeywords.sk.xml new file mode 100644 index 00000000000..11838e31841 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-sk/data/kdeedu/kturtle/logokeywords.sk.xml @@ -0,0 +1,262 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!DOCTYPE logokeywords> + +<logokeywords lang="sk" ver="0.01"> + +<!-- scope --> + <command name="begin"> + <keyword>[</keyword> + </command> + + <command name="end"> + <keyword>]</keyword> + </command> + + + +<!-- +TO THE TRANSLATORS: + +Translate the terms between the KEYWORD tags to the appropriate term in your language. +You might want to checkout what terms other Logo languages have chosen in the past (google is your friend). +Make sure to see the scripts and the README file in the kdeedu/kturtle/scripts directory, they help you! +If you did not read it allready: there is a chapter on how to translate KTurtle in the KTurtle documentation. + +Thanks for your efford, we love you! +--> + + + + +<!-- execution controllers --> + <command name="while"> + <keyword>kým</keyword> + <alias>kym</alias> + </command> + + <command name="if"> + <keyword>ak</keyword> + </command> + + <command name="else"> + <keyword>inak</keyword> + </command> + + <command name="for"> + <keyword>pre</keyword> + </command> + + <command name="to"> + <keyword>po</keyword> + </command> + + <command name="return"> + <keyword>výsledok</keyword> + <alias>vysledok</alias> + </command> + + <command name="break"> + <keyword>koniec</keyword> + </command> + + <command name="foreach"> + <keyword>prekaždý</keyword> + <alias>prekazdy</alias> + </command> + + <command name="in"> + <keyword>v</keyword> + </command> + + <command name="do"> + <keyword>urob</keyword> + </command> + + <command name="repeat"> + <keyword>opakuj</keyword> + <alias>op</alias> + </command> + + <command name="wait"> + <keyword>čakaj</keyword> + <alias>cakaj</alias> + </command> + + +<!-- boolean operators --> + <command name="and"> + <keyword>a</keyword> + </command> + + <command name="or"> + <keyword>alebo</keyword> + </command> + + <command name="not"> + <keyword>nie</keyword> + </command> + + +<!-- the meta command --> + <command name="learn"> + <keyword>poznaj</keyword> + </command> + + +<!-- normal keywords --> + <command name="run"> + <keyword>bež</keyword> + <alias>bez</alias> + </command> + + <command name="clear"> + <keyword>vyčisti</keyword> + <alias>vycisti</alias> + <alias>včs</alias> + <alias>vcs</alias> + </command> + + <command name="go"> + <keyword>nechpozícia</keyword> + <alias>nechpozicia</alias> + <alias>npoz</alias> + </command> + + <command name="gox"> + <keyword>nechpozíciax</keyword> + <alias>nechpoziciax</alias> + <alias>npozx</alias> + </command> + + <command name="goy"> + <keyword>nechpozíciay</keyword> + <alias>nechpoziciay</alias> + <alias>npozy</alias> + </command> + + <command name="forward"> + <keyword>dopredu</keyword> + <alias>do</alias> + </command> + + <command name="backward"> + <keyword>vzad</keyword> + <alias>vz</alias> + </command> + + <command name="direction"> + <keyword>smerom</keyword> + <alias>sm</alias> + </command> + + <command name="turnleft"> + <keyword>vľavo</keyword> + <alias>vlavo</alias> + <alias>vľ</alias> + <alias>vl</alias> + </command> + + <command name="turnright"> + <keyword>vpravo</keyword> + <alias>vp</alias> + </command> + + <command name="center"> + <keyword>dostredu</keyword> + </command> + + <command name="setpenwidth"> + <keyword>nechšírkapera</keyword> + <alias>nechsirkapera</alias> + <alias>nšp</alias> + <alias>nsp</alias> + </command> + + <command name="penup"> + <keyword>perohore</keyword> + <alias>ph</alias> + </command> + + <command name="pendown"> + <keyword>perodolu</keyword> + <alias>pd</alias> + </command> + + <command name="setfgcolor"> + <keyword>nechfarbapera</keyword> + <alias>nfp</alias> + </command> + + <command name="setbgcolor"> + <keyword>nechfarbaplátna</keyword> + <alias>nfplátna</alias> + </command> + + <command name="resizecanvas"> + <keyword>nechveľkosťplátna</keyword> + <alias>nechvelkostplatna</alias> + <alias>nvplátna</alias> + <alias>nvplatna</alias> + </command> + + <command name="spriteshow"> + <keyword>ukáž</keyword> + <alias>ukaz</alias> + </command> + + <command name="spritehide"> + <keyword>skry</keyword> + </command> + + <command name="spritepress"> + <keyword>otlač</keyword> + <alias>otlac</alias> + </command> + + <command name="spritechange"> + <keyword>zmeň</keyword> + <alias>zmen</alias> + </command> + + <command name="message"> + <keyword>správa</keyword> + <alias>sprava</alias> + </command> + + <command name="inputwindow"> + <keyword>inputwindow</keyword> + </command> + + <command name="print"> + <keyword>vytlač</keyword> + <alias>vytlac</alias> + </command> + + <command name="fonttype"> + <keyword>typpísma</keyword> + <alias>typpisma</alias> + </command> + + <command name="fontsize"> + <keyword>veľkosťpísma</keyword> + <alias>velkostpisma</alias> + </command> + + <command name="random"> + <keyword>náhodne</keyword> + <alias>nahodne</alias> + </command> + + <command name="wrapon"> + <keyword>wrapon</keyword> + </command> + + <command name="wrapoff"> + <keyword>wrapoff</keyword> + </command> + + <command name="reset"> + <keyword>reset</keyword> + </command> + +</logokeywords> |