diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sl/messages/tdepim/knode.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sl/messages/tdepim/knode.po | 80 |
1 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/knode.po index 018977dea0f..e0e1b45833d 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/knode.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: knode\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-06-29 18:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:44+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n" "Language-Team: Slovenščina <lugos-slo@lugos.si>\n" @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Ali zares želite zbrisati te članke?" msgid "Delete Articles" msgstr "Izbriši članke" -#: knarticlemanager.cpp:992 kngroupbrowser.cpp:415 kngroupbrowser.cpp:428 +#: knarticlemanager.cpp:992 kngroupbrowser.cpp:431 kngroupbrowser.cpp:444 #: knmainwidget.cpp:358 msgid " (moderated)" msgstr " (moderirana)" @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Čiščenje" msgid "Cleaning up. Please wait..." msgstr "Čiščenje. Prosim počakajte ..." -#: kncollectionview.cpp:43 knconfigwidgets.cpp:1515 kngroupbrowser.cpp:88 +#: kncollectionview.cpp:43 knconfigwidgets.cpp:1515 kngroupbrowser.cpp:86 msgid "Name" msgstr "Ime" @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Vrsta" msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: kncomposer.cpp:2500 kngroupbrowser.cpp:89 kngrouppropdlg.cpp:72 +#: kncomposer.cpp:2500 kngroupbrowser.cpp:87 kngrouppropdlg.cpp:72 msgid "Description" msgstr "Opis" @@ -2360,31 +2360,31 @@ msgstr " Preurejanje glav ..." msgid "Cannot load saved headers: %1" msgstr "Ni moč naložiti shranjenih glav: %1" -#: kngroupbrowser.cpp:54 +#: kngroupbrowser.cpp:52 msgid "S&earch:" msgstr "&Iskanje:" -#: kngroupbrowser.cpp:55 +#: kngroupbrowser.cpp:53 msgid "Disable &tree view" msgstr "Onemogoči &drevesni prikaz" -#: kngroupbrowser.cpp:57 +#: kngroupbrowser.cpp:55 msgid "&Subscribed only" msgstr "Le &prijavljeni" -#: kngroupbrowser.cpp:59 +#: kngroupbrowser.cpp:57 msgid "&New only" msgstr "Le &novi" -#: kngroupbrowser.cpp:67 +#: kngroupbrowser.cpp:65 msgid "Loading groups..." msgstr "Nalaganje skupin ..." -#: kngroupbrowser.cpp:361 +#: kngroupbrowser.cpp:377 msgid "Groups on %1: (%2 displayed)" msgstr "Skupine na %1: (prikazanih %2)" -#: kngroupbrowser.cpp:414 kngroupbrowser.cpp:427 kngrouppropdlg.cpp:98 +#: kngroupbrowser.cpp:430 kngroupbrowser.cpp:443 kngrouppropdlg.cpp:98 msgid "moderated" msgstr "moderirana" @@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Naroči se na" msgid "Unsubscribe From" msgstr "Odjavi se iz" -#: kngroupdialog.cpp:140 +#: kngroupdialog.cpp:139 msgid "" "You have subscribed to a moderated newsgroup.\n" "Your articles will not appear in the group immediately.\n" @@ -2422,31 +2422,31 @@ msgstr "" "Vaših člankov ne bo takoj v skupini, saj gredo\n" "skozi proces moderiranja." -#: kngroupdialog.cpp:274 +#: kngroupdialog.cpp:273 msgid "Downloading groups..." msgstr "Pretakanje skupin ..." -#: kngroupdialog.cpp:285 +#: kngroupdialog.cpp:284 msgid "New Groups" msgstr "Nove skupine" -#: kngroupdialog.cpp:287 +#: kngroupdialog.cpp:286 msgid "Check for New Groups" msgstr "Poišči nove skupine" -#: kngroupdialog.cpp:291 +#: kngroupdialog.cpp:290 msgid "Created since last check:" msgstr "Ustvarjene od zadnjega preverjanja:" -#: kngroupdialog.cpp:299 +#: kngroupdialog.cpp:298 msgid "Created since this date:" msgstr "Ustvarjene od tega datuma:" -#: kngroupdialog.cpp:318 +#: kngroupdialog.cpp:317 msgid "Checking for new groups..." msgstr "Iskanje novih skupin ..." -#: kngroupmanager.cpp:411 +#: kngroupmanager.cpp:432 msgid "" "Do you really want to unsubscribe\n" "from these groups?" @@ -2454,11 +2454,11 @@ msgstr "" "Ali se resnično želite odjaviti\n" "s teh skupin?" -#: kngroupmanager.cpp:412 knmainwidget.cpp:1514 +#: kngroupmanager.cpp:433 knmainwidget.cpp:1514 msgid "Unsubscribe" msgstr "Odjavi se" -#: kngroupmanager.cpp:452 +#: kngroupmanager.cpp:475 msgid "" "The group \"%1\" is being updated currently.\n" "It is not possible to unsubscribe from it at the moment." @@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr "" "Skupina »%1« se trenutno osvežuje,\n" "zato se v trenutno z nje ni mogoče odjaviti." -#: kngroupmanager.cpp:522 +#: kngroupmanager.cpp:545 msgid "" "This group cannot be expired because it is currently being updated.\n" " Please try again later." @@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "" "Ta skupina ne more zastarati, saj se trenutno osvežuje.\n" " Prosim poskusite znova pozneje." -#: kngroupmanager.cpp:655 +#: kngroupmanager.cpp:680 msgid "" "You do not have any groups for this account;\n" "do you want to fetch a current list?" @@ -2482,11 +2482,11 @@ msgstr "" "Na ta račun nimate naročenih novičarskih skupin.\n" "Ali želite pobrati trenutni seznam?" -#: kngroupmanager.cpp:655 +#: kngroupmanager.cpp:680 msgid "Fetch List" msgstr "Prinesi seznam" -#: kngroupmanager.cpp:655 +#: kngroupmanager.cpp:680 msgid "Do Not Fetch" msgstr "Ne prinesi" @@ -3100,11 +3100,11 @@ msgstr " Pretakanje članka ..." msgid " Sending article..." msgstr " Pošiljanje članka ..." -#: knnntpclient.cpp:77 knnntpclient.cpp:316 +#: knnntpclient.cpp:80 knnntpclient.cpp:339 msgid "Unable to read the group list file" msgstr "Datoteko s seznamom skupin ni moč prebrati" -#: knnntpclient.cpp:86 +#: knnntpclient.cpp:89 msgid "" "The group list could not be retrieved.\n" "The following error occurred:\n" @@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr "" "Seznama skupin ni bilo moč pretočiti.\n" "Prišlo je do naslednje napake:\n" -#: knnntpclient.cpp:148 knnntpclient.cpp:273 +#: knnntpclient.cpp:154 knnntpclient.cpp:287 msgid "" "The group descriptions could not be retrieved.\n" "The following error occurred:\n" @@ -3120,11 +3120,11 @@ msgstr "" "Opisov skupin ni bilo moč pretočiti.\n" "Prišlo je do naslednje napake:\n" -#: knnntpclient.cpp:209 knnntpclient.cpp:322 +#: knnntpclient.cpp:220 knnntpclient.cpp:346 msgid "Unable to write the group list file" msgstr "Ni moč pisati v datoteko s seznamom skupin" -#: knnntpclient.cpp:219 +#: knnntpclient.cpp:230 msgid "" "New groups could not be retrieved.\n" "The following error occurred:\n" @@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "" "Novih skupin ni bilo moč pretočiti.\n" "Prišlo je do naslednje napake:\n" -#: knnntpclient.cpp:338 +#: knnntpclient.cpp:368 msgid "" "No new articles could be retrieved for\n" "%1/%2.\n" @@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "" "%1/%2.\n" "Prišlo je do naslednje napake:\n" -#: knnntpclient.cpp:365 +#: knnntpclient.cpp:395 msgid "" "No new articles could be retrieved.\n" "The server sent a malformatted response:\n" @@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr "" "Nobenega novega sporočila ni bilo moč pretočiti.\n" "Strežnik je poslal napačno oblikovan odgovor:\n" -#: knnntpclient.cpp:453 knnntpclient.cpp:550 +#: knnntpclient.cpp:483 knnntpclient.cpp:580 msgid "" "Article could not be retrieved.\n" "The following error occurred:\n" @@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "" "Članka ni bilo moč pretočiti.\n" "Prišlo je do naslednje napake:\n" -#: knnntpclient.cpp:483 +#: knnntpclient.cpp:513 msgid "" "<br><br>The article you requested is not available on your news server." "<br>You could try to get it from <a href=\"http://groups.google.com/groups?" @@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr "" "ga poskusite dobiti z <a href=\"http://groups.google.com/groups?selm=" "%1\">groups.google.com</a>." -#: knnntpclient.cpp:575 +#: knnntpclient.cpp:605 msgid "" "Unable to connect.\n" "The following error occurred:\n" @@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr "" "Ni se bilo moč povezati.\n" "Prišlo je do naslednje napake:\n" -#: knnntpclient.cpp:621 knnntpclient.cpp:681 +#: knnntpclient.cpp:651 knnntpclient.cpp:711 msgid "" "Authentication failed.\n" "Check your username and password." @@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "" "Neuspešna overovitev.\n" "Preverite svoje uporabniško ime in geslo." -#: knnntpclient.cpp:641 knnntpclient.cpp:698 knnntpclient.cpp:719 +#: knnntpclient.cpp:671 knnntpclient.cpp:728 knnntpclient.cpp:749 #, c-format msgid "" "Authentication failed.\n" @@ -3197,7 +3197,7 @@ msgstr "" "\n" "%1" -#: knnntpclient.cpp:732 knprotocolclient.cpp:435 +#: knnntpclient.cpp:762 knprotocolclient.cpp:435 #, c-format msgid "" "An error occurred:\n" @@ -3424,12 +3424,12 @@ msgstr "Šifriranje" msgid "None" msgstr "Brez" -#: smtpaccountwidget_base.ui:155 +#: smtpaccountwidget_base.ui:152 #, no-c-format msgid "SSL" msgstr "SSL" -#: smtpaccountwidget_base.ui:166 +#: smtpaccountwidget_base.ui:160 #, no-c-format msgid "TLS" msgstr "TLS" |