diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po | 151 |
1 files changed, 57 insertions, 94 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po index 3dc4843f79b..60644b32dc1 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdeprint.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-06 22:31+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" @@ -111,10 +111,6 @@ msgstr "Инсталирање драјвера за %1" msgid "Installing printer %1" msgstr "Инсталирање штампача %1" -#: cups/cupsaddsmb2.cpp:328 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: cups/cupsaddsmb2.cpp:334 msgid "Driver successfully exported." msgstr "Драјвер је успешно извезен." @@ -1898,10 +1894,6 @@ msgstr "Чека у реду за штампу" msgid "Held" msgstr "Задржан" -#: kmjob.cpp:120 tools/escputil/escpwidget.cpp:219 -msgid "Error" -msgstr "" - #: kmjob.cpp:123 msgid "Canceled" msgstr "Отказан" @@ -2705,11 +2697,6 @@ msgstr "&Врста папира:" msgid "Paper so&urce:" msgstr "И&звор папира:" -#: kpgeneralpage.cpp:289 kpqtpage.cpp:121 -#, fuzzy -msgid "Orientation" -msgstr "&Оријентација" - #: kpgeneralpage.cpp:292 msgid "Duplex Printing" msgstr "Обострано штампање" @@ -3383,12 +3370,6 @@ msgstr "" "<em>„Подразумевај последње коришћени штампач у програму“</em> искључено.)</" "p></qt>" -#: kprintdialog.cpp:262 kprintdialog.cpp:733 kprinterimpl.cpp:526 -#: kprintpreview.cpp:141 kprintpreview.cpp:160 kprintpreview.cpp:322 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Ш&тампај" - #: kprintdialog.cpp:265 management/kmmainview.cpp:289 management/kmwend.cpp:90 #: management/smbview.cpp:43 msgid "Printer" @@ -3683,11 +3664,6 @@ msgstr "Желите ли свеједно да наставите са штам msgid "Print Preview" msgstr "Преглед пре штампања" -#: kprintpreview.cpp:161 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "Отказан" - #: kprintpreview.cpp:278 msgid "" "The preview program %1 cannot be found. Check that the program is correctly " @@ -4238,11 +4214,6 @@ msgstr "" msgid "Location filter:" msgstr "Локација филтера:" -#: management/kmconfigfonts.cpp:42 -#, fuzzy -msgid "Fonts" -msgstr "Путање до фонтова" - #: management/kmconfigfonts.cpp:43 msgid "Font Settings" msgstr "Поставке фонта" @@ -4271,11 +4242,6 @@ msgstr "&Доле" msgid "&Add" msgstr "&Додај" -#: management/kmconfigfonts.cpp:60 management/kmmainview.cpp:194 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "&Уклони" - #: management/kmconfigfonts.cpp:61 msgid "Additional director&y:" msgstr "&Додатна фасцикла:" @@ -4337,10 +4303,6 @@ msgstr "Наведите личну пробну &страну" msgid "Preview..." msgstr "Преглед..." -#: management/kmconfiggeneral.cpp:69 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: management/kmconfiggeneral.cpp:70 msgid "Sho&w printing status message box" msgstr "П&рикажи статус штампања у оквиру за обавештења" @@ -4495,11 +4457,6 @@ msgstr "Погрешан формат драјвера." msgid "Other" msgstr "Остало" -#: management/kmdriverdialog.cpp:27 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Подеси %1" - #: management/kmdriverdialog.cpp:48 msgid "" "Some options are in conflict. You must resolve those conflicts before " @@ -4582,11 +4539,6 @@ msgstr "Нов..." msgid "Copy..." msgstr "Копирај..." -#: management/kminstancepage.cpp:89 management/kmjobviewer.cpp:501 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "&Уклони" - #: management/kminstancepage.cpp:92 msgid "Settings" msgstr "Поставке" @@ -4814,11 +4766,6 @@ msgstr "" msgid "Initializing manager..." msgstr "Иницијализовање менаџера..." -#: kprintpreviewui.rc:11 management/kmmainview.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:180 msgid "&Icons,&List,&Tree" msgstr "&Иконе,&Листа,С&табло" @@ -4900,11 +4847,6 @@ msgstr "Подеси &сервер..." msgid "Configure Server Access..." msgstr "Подеси &сервер..." -#: management/kmmainview.cpp:215 -#, fuzzy -msgid "Show &Toolbar" -msgstr "Прикажи ме&ни траке са алатима" - #: management/kmmainview.cpp:216 msgid "Hide &Toolbar" msgstr "Сакриј &траку са алатима" @@ -4933,11 +4875,6 @@ msgstr "Укључи/искључи &филтере за штампу" msgid "Pri&nter Tools" msgstr "А&лати штампача" -#: management/kmmainview.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Додај" - #: management/kmmainview.cpp:295 msgid "Print Server" msgstr "Сервер штампања" @@ -4946,10 +4883,6 @@ msgstr "Сервер штампања" msgid "Print Manager" msgstr "Менаџер штампе" -#: management/kmmainview.cpp:312 -msgid "View" -msgstr "" - #: management/kmmainview.cpp:334 msgid "An error occurred while retrieving the printer list." msgstr "Појавила се грешка приликом дохватања листе штампача." @@ -5039,16 +4972,6 @@ msgstr "" msgid "Unable to retrieve the printer list." msgstr "Није могуће добавити листу штампача." -#: management/kmpages.cpp:54 management/kxmlcommandselector.cpp:60 -#, fuzzy -msgid "Information" -msgstr "Потврда" - -#: management/kmpages.cpp:64 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "&Својства" - #: management/kmpages.cpp:69 msgid "Instances" msgstr "Примерци" @@ -5371,12 +5294,6 @@ msgstr "<b>Опис:</b>" msgid "&Test" msgstr "&Проба" -#: kprintpreviewui.rc:16 management/kmwdrivertest.cpp:56 -#: management/networkscanner.cpp:103 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Поставке" - #: management/kmwdrivertest.cpp:59 msgid "" "<p>Now you can test the printer before finishing installation. Use the " @@ -5455,11 +5372,6 @@ msgstr "Домаћин" msgid "Queue" msgstr "Ред за штампање" -#: management/kmwend.cpp:85 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Фајл:" - #: management/kmwend.cpp:91 msgid "Account" msgstr "Налог" @@ -6610,16 +6522,67 @@ msgstr "" msgid "Executive" msgstr "" -#: kprintpreviewui.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "&Фајлови" - #: kprintpreviewui.rc:13 #, no-c-format msgid "&PageMarks" msgstr "&Маркери страна" +#, fuzzy +#~ msgid "Orientation" +#~ msgstr "&Оријентација" + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Ш&тампај" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "Отказан" + +#, fuzzy +#~ msgid "Fonts" +#~ msgstr "Путање до фонтова" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "&Уклони" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Подеси %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "&Уклони" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show &Toolbar" +#~ msgstr "Прикажи ме&ни траке са алатима" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Додај" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "Потврда" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "&Својства" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Поставке" + +#, fuzzy +#~ msgid "File" +#~ msgstr "Фајл:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "&Фајлови" + #~ msgid "%1 &Handbook" #~ msgstr "&Приручник за %1" |