1 files changed, 14 insertions, 34 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/kommander.po
index 5b50a489143..ca00880a33a 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/kommander.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdewebdev/kommander.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kommander\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-13 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-18 18:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-19 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgid ""
 "<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>There is no documentation available for this "
 "property.</p>"
 msgstr ""
-"<p><b>QWidget::%1</b></p><p>Документација за ово својство није доступна.</p>"
+"<p><b>TQWidget::%1</b></p><p>Документација за ово својство није доступна.</p>"
 
 #: editor/propertyeditor.cpp:3391
 msgid "New Signal Handler"
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "Позови функцију1 са два аргумента, друг�
 #: working/plugintemplate/widget.cpp:44
 #, fuzzy
 msgid "Get a TQString as a result of function2."
-msgstr "Добави QString као резултат функције2."
+msgstr "Добави TQString као резултат функције2."
 
 #: editor/actioneditor.ui:19
 #, no-c-format
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "Ф&ајл..."
 msgid "Choose Widget"
 msgstr "Изаберите контролу"
 
-#: editor/choosewidget.ui:118
+#: editor/choosewidget.ui:112
 #, no-c-format
 msgid "Find:"
 msgstr "Нађи:"
@@ -3741,27 +3741,17 @@ msgstr "&Слотови:"
 msgid "&Disconnect"
 msgstr "&Откачи"
 
-#: editor/connectioneditor.ui:220
-#, no-c-format
-msgid "Alt+D"
-msgstr "Alt+O"
-
-#: editor/connectioneditor.ui:226
+#: editor/connectioneditor.ui:223
 #, no-c-format
 msgid "Remove the selected connection"
 msgstr "Уклони изабрану везу"
 
-#: editor/connectioneditor.ui:229
+#: editor/connectioneditor.ui:226
 #, no-c-format
 msgid "Remove the selected connection."
 msgstr "Уклони изабрану везу."
 
-#: editor/connectioneditor.ui:257
-#, no-c-format
-msgid "Alt+O"
-msgstr "Alt+O"
-
-#: editor/connectioneditor.ui:266 editor/formsettings.ui:98
+#: editor/connectioneditor.ui:260 editor/formsettings.ui:98
 #: editor/iconvieweditor.ui:325 editor/listboxeditor.ui:109
 #: editor/listvieweditor.ui:658 editor/multilineeditor.ui:158
 #: editor/paletteeditor.ui:377 editor/paletteeditoradvanced.ui:597
@@ -3771,12 +3761,7 @@ msgstr "Alt+O"
 msgid "Close the dialog and apply all the changes."
 msgstr "Затвори дијалог и примени све измене."
 
-#: editor/connectioneditor.ui:277
-#, no-c-format
-msgid "Alt+C"
-msgstr "Alt+C"
-
-#: editor/connectioneditor.ui:283 editor/formsettings.ui:112
+#: editor/connectioneditor.ui:274 editor/formsettings.ui:112
 #: editor/iconvieweditor.ui:353 editor/listboxeditor.ui:137
 #: editor/listvieweditor.ui:686 editor/multilineeditor.ui:196
 #: editor/paletteeditor.ui:391 editor/paletteeditoradvanced.ui:611
@@ -3786,27 +3771,22 @@ msgstr "Alt+C"
 msgid "Close the dialog and discard any changes."
 msgstr "Затвори дијалог и одбаци све измене."
 
-#: editor/connectioneditor.ui:318
+#: editor/connectioneditor.ui:309
 #, no-c-format
 msgid "Connec&tions:"
 msgstr "&Везе:"
 
-#: editor/connectioneditor.ui:346
+#: editor/connectioneditor.ui:337
 #, no-c-format
 msgid "Co&nnect"
 msgstr "&Повежи"
 
-#: editor/connectioneditor.ui:349
-#, no-c-format
-msgid "Alt+N"
-msgstr "Alt+П"
-
-#: editor/connectioneditor.ui:355
+#: editor/connectioneditor.ui:343
 #, no-c-format
 msgid "Create connection"
 msgstr "Направи везу"
 
-#: editor/connectioneditor.ui:358
+#: editor/connectioneditor.ui:346
 #, no-c-format
 msgid "Create a connection between a signal and a slot."
 msgstr "Направи везу између сигнала и слота."
@@ -3996,12 +3976,12 @@ msgstr "Арг6"
 msgid "Arg2"
 msgstr "Арг2"
 
-#: editor/functions.ui:623
+#: editor/functions.ui:617
 #, no-c-format
 msgid "Clear edited text"
 msgstr "Очисти уређени текст"
 
-#: editor/functions.ui:631
+#: editor/functions.ui:625
 #, no-c-format
 msgid "Inserted &text:"
 msgstr "Убачени &текст:"