diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr@Latn')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/akregator.po | 97 |
1 files changed, 21 insertions, 76 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/akregator.po index 6d091b038ff..0bd95d1e38f 100644 --- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/akregator.po +++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/akregator.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-13 19:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-07 23:51+0100\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" @@ -223,11 +223,6 @@ msgstr "Prðodni nepročitani članak" msgid "Ne&xt Unread Article" msgstr "S&ledeći nepročitani članak" -#: actionmanagerimpl.cpp:329 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "&Obriši oznaku" - #: actionmanagerimpl.cpp:333 msgid "&Set Tags" msgstr "&Postavi oznake" @@ -485,10 +480,6 @@ msgstr "Greška pri čitanju" msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?" msgstr "Fajl %1 već postoji; želite li da ga prebrišete?" -#: akregator_part.cpp:652 -msgid "Export" -msgstr "" - #: akregator_part.cpp:653 msgid "Overwrite" msgstr "Prebriši" @@ -631,14 +622,6 @@ msgstr "Oblast za pregledanje." msgid "Articles" msgstr "Članci" -#: akregator_view.cpp:340 -msgid "About" -msgstr "" - -#: akregator_view.cpp:443 -msgid "Untitled" -msgstr "" - #: akregator_view.cpp:527 main.cpp:70 msgid "Imported Folder" msgstr "Uvezena fascikla" @@ -827,10 +810,6 @@ msgstr "Opšte" msgid "Archive" msgstr "Arhiva" -#: configdialog.cpp:49 -msgid "Appearance" -msgstr "" - #: configdialog.cpp:50 msgid "Browser" msgstr "Pregledač" @@ -911,10 +890,6 @@ msgstr "" "Dodati dovodi:\n" " %1" -#: pageviewer.cpp:131 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: pageviewer.cpp:432 viewer.cpp:180 msgid "Open Link in New &Tab" msgstr "Otvori vezu u &novom jezičku" @@ -1401,16 +1376,6 @@ msgstr "Resetuje brzi filter pri promeni dovoda." msgid "Show Tagging GUI elements (unfinished)" msgstr "Prikaži elemente oznaka u interfejsu (nedovršeno)" -#: akregator_part.rc:16 akregator_shell.rc:11 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - -#: akregator_part.rc:24 akregator_shell.rc:16 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "&Režim prikaza" - #: akregator_part.rc:29 akregator_shell.rc:21 pageviewer.rc:34 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -1426,26 +1391,11 @@ msgstr "D&ovod" msgid "&Article" msgstr "Č&lanak" -#: akregator_shell.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: akregator_shell.rc:26 #, no-c-format msgid "&Feed" msgstr "&Dovod" -#: akregator_shell.rc:35 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "&Postavi oznake" - -#: akregator_shell.rc:48 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Traka izgovora" - #: akregator_shell.rc:52 #, no-c-format msgid "Speech Toolbar" @@ -1481,21 +1431,6 @@ msgstr "Koristi podrazumevanu lokaciju" msgid "Archive location:" msgstr "Lokacija arhive:" -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:105 -#, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "" - -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:122 -#, no-c-format -msgid "&Apply" -msgstr "" - -#: mk4storage/mk4confwidgetbase.ui:133 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: propertieswidgetbase.ui:34 #, no-c-format msgid "&General" @@ -1651,11 +1586,6 @@ msgstr "Resetuj traku pretrage pri promeni dovoda" msgid "Mar&k selected article read after" msgstr "O&znači izabrani članak kao pročitan nakon" -#: settings_appearance.ui:31 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Font Size" -msgstr "&Povećaj font" - #: settings_appearance.ui:42 #, no-c-format msgid "Minimum font size:" @@ -1666,11 +1596,6 @@ msgstr "Najmanja veličina fonta:" msgid "Medium font size:" msgstr "Srednja veličina fonta:" -#: settings_appearance.ui:122 -#, no-c-format -msgid "Fonts" -msgstr "" - #: settings_appearance.ui:133 #, no-c-format msgid "Standard font:" @@ -1857,6 +1782,26 @@ msgstr "Naslov:" msgid "Icon:" msgstr "Ikone:" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "&Obriši oznaku" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "&Režim prikaza" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "&Postavi oznake" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Traka izgovora" + +#, fuzzy +#~ msgid "Font Size" +#~ msgstr "&Povećaj font" + #~ msgid "Akregator News" #~ msgstr "Vesti Akregator-a" |