diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook | 112 |
1 files changed, 27 insertions, 85 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook index 6557a89a69b..37bb8776c80 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook @@ -2,128 +2,70 @@ <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY % addindex "IGNORE"> -<!ENTITY % Swedish "INCLUDE" -> <!-- change language only here --> +<!ENTITY % Swedish "INCLUDE"> <!-- change language only here --> ]> <article lang="&language;"> <articleinfo> <authorgroup> -<author ->&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail;</author> -<author ->&Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail;</author> -<author ->&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author> -<othercredit role="translator" -> <firstname ->Stefan</firstname -> <surname ->Asserhäll</surname -> <affiliation -><address -><email ->stefan.asserhall@comhem.se</email -></address -></affiliation -> <contrib ->Översättare</contrib -></othercredit -> +<author>&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail;</author> +<author>&Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail;</author> +<author>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author> +<othercredit role="translator"> <firstname>Stefan</firstname> <surname>Asserhäll</surname> <affiliation><address><email>stefan.asserhall@comhem.se</email></address></affiliation> <contrib>Översättare</contrib></othercredit> </authorgroup> -<date ->2002-09-01</date> -<releaseinfo ->3.1.00</releaseinfo> +<date>2002-09-01</date> +<releaseinfo>3.1.00</releaseinfo> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->Kcontrol</keyword> -<keyword ->e-post</keyword> -<keyword ->e-post</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>Kcontrol</keyword> +<keyword>e-post</keyword> +<keyword>e-post</keyword> </keywordset> </articleinfo> <sect1 id="e-mail"> -<title ->E-post</title> +<title>E-post</title> <sect2 id="email-intro"> -<title ->Inledning</title> +<title>Inledning</title> -<para ->E-postmodulen i inställningscentralen låter dig skriva in och spara grundläggande information om e-post. Den här informationen används när funktioner som hör ihop med e-post utförs i &kde;, till exempel när felrapporter skickas från &kde;:s kraschhanteringsprogram.</para> +<para>E-postmodulen i inställningscentralen låter dig skriva in och spara grundläggande information om e-post. Den här informationen används när funktioner som hör ihop med e-post utförs i &kde;, till exempel när felrapporter skickas från &kde;:s kraschhanteringsprogram.</para> -<para ->Program som &kmail;, som används för att läsa och skicka e-post, kan tillhandahålla många fler alternativ för att ställa in hur e-post hanteras. De här alternativen beror på det speciella program som används. Till exempel &kmail; erbjuder egna inställningsmöjligheter.</para> +<para>Program som &kmail;, som används för att läsa och skicka e-post, kan tillhandahålla många fler alternativ för att ställa in hur e-post hanteras. De här alternativen beror på det speciella program som används. Till exempel &kmail; erbjuder egna inställningsmöjligheter.</para> -<para ->En del av informationen som behövs för att ställa in e-post ska du ha fått från din Internetleverantör (<acronym ->ISP</acronym ->). Om du är ansluten till ett lokalt nätverk, bör systemadministratören för ditt nätverk kunna hjälpa dig.</para> +<para>En del av informationen som behövs för att ställa in e-post ska du ha fått från din Internetleverantör (<acronym>ISP</acronym>). Om du är ansluten till ett lokalt nätverk, bör systemadministratören för ditt nätverk kunna hjälpa dig.</para> </sect2> <sect2 id="email-use"> -<title ->Användning</title> +<title>Användning</title> -<para ->&kde; upprättar automatiskt en del av informationen i den här modulen, från datorns inloggningsinformation. Du måste skriva in återstående information.</para> -<para ->Alternativen på sidan är, uppifrån och ner:</para> +<para>&kde; upprättar automatiskt en del av informationen i den här modulen, från datorns inloggningsinformation. Du måste skriva in återstående information.</para> +<para>Alternativen på sidan är, uppifrån och ner:</para> <variablelist> <varlistentry> -<term -><guilabel ->Fullständigt namn</guilabel -></term> -<listitem -><para ->Skriv in ditt fullständiga namn, som du vill att det ska se ut i e-post som du skickar. </para -></listitem> +<term><guilabel>Fullständigt namn</guilabel></term> +<listitem><para>Skriv in ditt fullständiga namn, som du vill att det ska se ut i e-post som du skickar. </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><guilabel ->Organisation</guilabel -></term> -<listitem -><para ->Om du arbetar för ett företag eller en organisation, kan du skriva in namnet i textrutan.</para -></listitem> +<term><guilabel>Organisation</guilabel></term> +<listitem><para>Om du arbetar för ett företag eller en organisation, kan du skriva in namnet i textrutan.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><guilabel ->E-postadress</guilabel -></term> -<listitem -><para ->För att kunna använda e-post, måste du skriva in din e-postadress här.</para -></listitem> +<term><guilabel>E-postadress</guilabel></term> +<listitem><para>För att kunna använda e-post, måste du skriva in din e-postadress här.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><guilabel ->Svarsadress</guilabel -></term> -<listitem -><para ->Om svar på din e-post ska skickas till en annan adress, kan du skriva in den i den här textrutan.</para -></listitem> +<term><guilabel>Svarsadress</guilabel></term> +<listitem><para>Om svar på din e-post ska skickas till en annan adress, kan du skriva in den i den här textrutan.</para></listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> |