summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-sv/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-sv/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook1707
1 files changed, 207 insertions, 1500 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook
index 2bd9ea2faf0..7d2591939b4 100644
--- a/tde-i18n-sv/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook
+++ b/tde-i18n-sv/docs/tdevelop/tdevelop/app-files.docbook
@@ -5,1680 +5,387 @@
<appendixinfo>
<authorgroup>
- <author
-><firstname
->Bernd</firstname
-><surname
->Pol</surname
-></author>
+ <author><firstname>Bernd</firstname><surname>Pol</surname></author>
<!-- ROLES_OF_TRANSLATORS -->
</authorgroup>
</appendixinfo>
-<title
->Inställningsfiler som används av &tdevelop;</title>
+<title>Inställningsfiler som används av &tdevelop;</title>
-<para
->&tdevelop; använder en uppsättning inställningsfiler som är fördelade bland flera kataloger. Det finns två huvudgrupper med inställningsfiler att skilja på: </para>
+<para>&tdevelop; använder en uppsättning inställningsfiler som är fördelade bland flera kataloger. Det finns två huvudgrupper med inställningsfiler att skilja på: </para>
<simplelist>
- <member
-><link linkend="app-files-default"
->&tdevelop; standardinställningar</link
->: Filer som ställdes in när &tdevelop; installerades. </member>
- <member
-><link linkend="app-files-user"
->Användarorienterade inställningar</link
->: Filer som innehåller användarändringar av standardvärden samt inställningar som gjorts av själva &tdevelop;-programmet och dess insticksprogram. </member>
+ <member><link linkend="app-files-default">&tdevelop; standardinställningar</link>: Filer som ställdes in när &tdevelop; installerades. </member>
+ <member><link linkend="app-files-user">Användarorienterade inställningar</link>: Filer som innehåller användarändringar av standardvärden samt inställningar som gjorts av själva &tdevelop;-programmet och dess insticksprogram. </member>
</simplelist>
<sect1 id="app-files-default">
-<title
->&tdevelop; standardinställningar</title>
+<title>&tdevelop; standardinställningar</title>
-<para
->Vid installation skriver &tdevelop; några standardinformationsfiler i inställnings- och konfigurationssyfte till underkataloger i installationskatalogen <filename class="directory"
->$<envar
->TDEDIR</envar
-></filename
-> (oftast något som liknar <filename class="directory"
->/opt/kde</filename
->, <filename class="directory"
->/usr/local/kde</filename
-> eller en annan användardefinierad installationskatalog, se <link linkend="tdevelop-install"
->Installera &tdevelop;</link
->). </para>
+<para>Vid installation skriver &tdevelop; några standardinformationsfiler i inställnings- och konfigurationssyfte till underkataloger i installationskatalogen <filename class="directory">$<envar>TDEDIR</envar></filename> (oftast något som liknar <filename class="directory">/opt/kde</filename>, <filename class="directory">/usr/local/kde</filename> eller en annan användardefinierad installationskatalog, se <link linkend="tdevelop-install">Installera &tdevelop;</link>). </para>
<sect2 id="app-files-default-config">
-<title
->Standard &tdevelop;-inställningar</title>
+<title>Standard &tdevelop;-inställningar</title>
-<para
->Det finns bara en &tdevelop;-specifik standardinställningsfil i katalogen <filename class="directory"
->$<envar
->TDEDIR</envar
->/share/config</filename
->: </para>
+<para>Det finns bara en &tdevelop;-specifik standardinställningsfil i katalogen <filename class="directory">$<envar>TDEDIR</envar>/share/config</filename>: </para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term
-><filename
->tdeveloprc</filename
-></term>
- <listitem
-><para
->Filen innehåller de grundläggande inställningarna som &tdevelop; behöver för att starta. Den kopieras till användarens katalog <filename class="directory"
->$<envar
->TDEHOME</envar
->/share/config</filename
-> när &tdevelop; inte hittar filen <filename
->tdeveloprc</filename
-> där vid start. </para
-></listitem>
+ <term><filename>tdeveloprc</filename></term>
+ <listitem><para>Filen innehåller de grundläggande inställningarna som &tdevelop; behöver för att starta. Den kopieras till användarens katalog <filename class="directory">$<envar>TDEHOME</envar>/share/config</filename> när &tdevelop; inte hittar filen <filename>tdeveloprc</filename> där vid start. </para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
-</sect2
-> <!-- app-files-default-config -->
+</sect2> <!-- app-files-default-config -->
<sect2 id="app-files-default-apps">
-<title
->Programspecifika standardvärden</title>
+<title>Programspecifika standardvärden</title>
-<para
->De flesta &tdevelop; funktioner tillhandahålls av delprogram. De är egentligen program som är särskilt konstruerade att köra i &tdevelop;s ramverk (se översikten i appendix <link linkend="plugin-tools"
->Insticksverktyg</link
->). Varje delprogram har sin egen uppsättning med inställningsfiler vars standardvärden lagras i flera underkataloger i installationskatalogen <filename class="directory"
->$<envar
->TDEDIR</envar
->/share/apps/</filename
->. </para>
+<para>De flesta &tdevelop; funktioner tillhandahålls av delprogram. De är egentligen program som är särskilt konstruerade att köra i &tdevelop;s ramverk (se översikten i appendix <link linkend="plugin-tools">Insticksverktyg</link>). Varje delprogram har sin egen uppsättning med inställningsfiler vars standardvärden lagras i flera underkataloger i installationskatalogen <filename class="directory">$<envar>TDEDIR</envar>/share/apps/</filename>. </para>
-<para
->Det finns en hel mängd underkataloger för standardinställningar i <filename class="directory"
->$<envar
->TDEDIR</envar
->/share/apps/</filename
-> med namn som börjar med bokstavsföljden <filename
->kdev</filename
->. De flesta av dem är bara till för &tdevelop;s interna användning. De kan vara avsiktligt grupperade för läsbarhet som: <simplelist>
- <member
-><link linkend="app-files-default-apps-stdalone"
->Fristående program</link
-></member>
- <member
-><link linkend="app-files-default-apps-task"
->Aktivitetsspecifika delprogram</link
-></member>
- <member
-><link linkend="app-files-default-apps-project"
->Delprogram för att skapa projekt</link
-></member>
- <member
-><link linkend="app-files-default-apps-lang"
->Språkspecifika delprogram</link
-></member>
+<para>Det finns en hel mängd underkataloger för standardinställningar i <filename class="directory">$<envar>TDEDIR</envar>/share/apps/</filename> med namn som börjar med bokstavsföljden <filename>kdev</filename>. De flesta av dem är bara till för &tdevelop;s interna användning. De kan vara avsiktligt grupperade för läsbarhet som: <simplelist>
+ <member><link linkend="app-files-default-apps-stdalone">Fristående program</link></member>
+ <member><link linkend="app-files-default-apps-task">Aktivitetsspecifika delprogram</link></member>
+ <member><link linkend="app-files-default-apps-project">Delprogram för att skapa projekt</link></member>
+ <member><link linkend="app-files-default-apps-lang">Språkspecifika delprogram</link></member>
</simplelist>
</para>
<itemizedlist>
- <listitem id="app-files-default-apps-stdalone"
-><itemizedlist>
- <title
->Fristående program</title>
+ <listitem id="app-files-default-apps-stdalone"><itemizedlist>
+ <title>Fristående program</title>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->tdevelop/</filename
->: Innehåller filer för att anpassa &tdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö.</para>
+ <para><filename class="directory">tdevelop/</filename>: Innehåller filer för att anpassa &tdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö.</para>
<itemizedlist>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->licenses/</filename
->: Innehåller diverse licenstexter.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->pics/</filename
->: Innehåller bildfilerna som används av startskärmarna i &tdevelop;, &tdevelop; assistent och &tdevelop; designer.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->profiles/</filename
->: Innehåller standardprofilinställningar för insticksprogram. (För närvarande finns det bara en profil <filename
->tiny</filename
->, som definierar en minimal uppsättning aktiva insticksprogram i &tdevelop;.)</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->eventsrc</filename
->: Innehåller en mängd lokaliseringssträngar för <quote
->Processen lyckades</quote
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->tdevelopui.rc</filename
->: Tillhandahåller de grundläggande menyalternativen och verktygsradsikonerna som &tdevelop; använder.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevhtml_partui.rc</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Skriv ut...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Arkiv</guimenu
->, alternativet <guimenuitem
->Kopiera</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
->, och pilarna <guilabel
->Tillbaka</guilabel
-> och <guilabel
->Framåt</guilabel
-> i verktygsraden <guilabel
->Bläddra</guilabel
-> vid bläddring i en HTML-fil från insticksprogrammet <guilabel
->Dokumentation</guilabel
->.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">licenses/</filename>: Innehåller diverse licenstexter.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">pics/</filename>: Innehåller bildfilerna som används av startskärmarna i &tdevelop;, &tdevelop; assistent och &tdevelop; designer.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">profiles/</filename>: Innehåller standardprofilinställningar för insticksprogram. (För närvarande finns det bara en profil <filename>tiny</filename>, som definierar en minimal uppsättning aktiva insticksprogram i &tdevelop;.)</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>eventsrc</filename>: Innehåller en mängd lokaliseringssträngar för <quote>Processen lyckades</quote>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>tdevelopui.rc</filename>: Tillhandahåller de grundläggande menyalternativen och verktygsradsikonerna som &tdevelop; använder.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevhtml_partui.rc</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Skriv ut...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Arkiv</guimenu>, alternativet <guimenuitem>Kopiera</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu>, och pilarna <guilabel>Tillbaka</guilabel> och <guilabel>Framåt</guilabel> i verktygsraden <guilabel>Bläddra</guilabel> vid bläddring i en HTML-fil från insticksprogrammet <guilabel>Dokumentation</guilabel>.</para></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevassistant/</filename
->: Tillhandahåller menyer och verktygsrader för den fristående dokumentationsbläddraren, &tdevelop; assistent.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevdesigner/</filename
-> och <filename class="directory"
->kdevdesignerpart/</filename
->: Tillhandahåller menyer och verktygsrader i det fristående programmet för konstruktion av användargränssnitt, &tdevelop; designer.</para
-></listitem>
- </itemizedlist
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevassistant/</filename>: Tillhandahåller menyer och verktygsrader för den fristående dokumentationsbläddraren, &tdevelop; assistent.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevdesigner/</filename> och <filename class="directory">kdevdesignerpart/</filename>: Tillhandahåller menyer och verktygsrader i det fristående programmet för konstruktion av användargränssnitt, &tdevelop; designer.</para></listitem>
+ </itemizedlist></listitem>
- <listitem
-><itemizedlist id="app-files-default-apps-task">
- <title
->Aktivitetsspecifika delprogram</title>
+ <listitem><itemizedlist id="app-files-default-apps-task">
+ <title>Aktivitetsspecifika delprogram</title>
<listitem id="app-files-default-abbrev">
- <para
-><filename class="directory"
->kdevabbrev/</filename
->: Innehåller filer som används av insticksprogrammet <guilabel
->Expansion av förkortningar</guilabel
->:</para>
+ <para><filename class="directory">kdevabbrev/</filename>: Innehåller filer som används av insticksprogrammet <guilabel>Expansion av förkortningar</guilabel>:</para>
<itemizedlist>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->sources/</filename
->: Innehåller definitionsfiler av nyckelord som används av kommandot <guilabel
->Expandera text</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->templates/</filename
->: Innehåller definitionsfiler för mallar som används av kommandot <guilabel
->Expandera förkortningar</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevabbrev.rc</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Expandera text</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Expandera förkortning</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
->.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">sources/</filename>: Innehåller definitionsfiler av nyckelord som används av kommandot <guilabel>Expandera text</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">templates/</filename>: Innehåller definitionsfiler för mallar som används av kommandot <guilabel>Expandera förkortningar</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevabbrev.rc</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Expandera text</guimenuitem> och <guimenuitem>Expandera förkortning</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu>.</para></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem id="app-files-default-appwizard">
- <para
-><filename class="directory"
->kdevappwizard/</filename
->: Innehåller filer som används av delprogrammet Programguide:</para>
+ <para><filename class="directory">kdevappwizard/</filename>: Innehåller filer som används av delprogrammet Programguide:</para>
<itemizedlist>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->importfiles/</filename
->: Innehåller <filename
->.tdevelop</filename
->-projektfiler som styr initieringen av ett nytt projekt.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->imports/</filename
->: Innehåller mallar för att skapa projektspecifika <filename
->.desktop</filename
->-filer.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->template-common/</filename
->: Innehåller diverse filer som ofta ingår i projektets källkataloger.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->templates/</filename
->: Innehåller inställningsfiler som beskriver informationen som ska ingå i ett givet projekts källkatalog.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->*.png</filename
->: Förhandsgranskningsbilder av projekt som används av programguiden.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->*.tar.gz</filename
->: komprimerade arkiv som innehåller källkodsfiler som ska ingå i en nyskapad projektkatalog.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">importfiles/</filename>: Innehåller <filename>.tdevelop</filename>-projektfiler som styr initieringen av ett nytt projekt.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">imports/</filename>: Innehåller mallar för att skapa projektspecifika <filename>.desktop</filename>-filer.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">template-common/</filename>: Innehåller diverse filer som ofta ingår i projektets källkataloger.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">templates/</filename>: Innehåller inställningsfiler som beskriver informationen som ska ingå i ett givet projekts källkatalog.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>*.png</filename>: Förhandsgranskningsbilder av projekt som används av programguiden.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>*.tar.gz</filename>: komprimerade arkiv som innehåller källkodsfiler som ska ingå i en nyskapad projektkatalog.</para></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevastyle/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Formatera om källkod</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevautoproject/</filename
->: Tillhandahåller de flesta alternativen för menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och verktygsraden <guilabel
->Bygg</guilabel
-> (&tdevelop;).</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevastyle/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Formatera om källkod</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevautoproject/</filename>: Tillhandahåller de flesta alternativen för menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och verktygsraden <guilabel>Bygg</guilabel> (&tdevelop;).</para></listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevclassview/</filename
->: Innehåller filer som används av projektinsticksprogrammet <guilabel
->Klassvisning</guilabel
->:</para>
+ <para><filename class="directory">kdevclassview/</filename>: Innehåller filer som används av projektinsticksprogrammet <guilabel>Klassvisning</guilabel>:</para>
<itemizedlist>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->pics/</filename
->: Innehåller ikonerna som används i klassvisningsträdet <guilabel
->Klasser</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevclassview.tc</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Arvdiagram för klasser</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Projekt</guimenu
-> samt kombinationsrutan för klassnavigering i <guilabel
->Bläddringsverktygsraden</guilabel
->.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">pics/</filename>: Innehåller ikonerna som används i klassvisningsträdet <guilabel>Klasser</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevclassview.tc</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Arvdiagram för klasser</guimenuitem> i menyn <guimenu>Projekt</guimenu> samt kombinationsrutan för klassnavigering i <guilabel>Bläddringsverktygsraden</guilabel>.</para></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevcloser/</filename
->: Tillhandahåller stängningsalternativen i menyn <guimenu
->Fönster</guimenu
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevctags/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Ctags</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> för projektinsticksprogrammet <guilabel
->Ctags-gränssnitt</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevcvsservice/</filename
->: Tillhandahåller ikonen som används av fliken <guilabel
->CVS-tjänst</guilabel
-> och ett kort skalskript för att lägga till en ny post i &cvs;-arkivet, som båda används av projektinsticksprogrammet <guilabel
->Integrering av CVS</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevdebugger/</filename
->: Tillhandahåller menyalternativen under <guimenu
->Avlusa</guimenu
-> för projektinsticksprogrammet <guilabel
->Gränssnitt för avlusare</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevdiff/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Visning av skillnader</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevdistpart/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Distribution och publicering</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Projekt</guimenu
-> för projektinsticksprogrammet <guilabel
->Stöd för slutpaketering</guilabel
->.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevcloser/</filename>: Tillhandahåller stängningsalternativen i menyn <guimenu>Fönster</guimenu>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevctags/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Ctags</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> för projektinsticksprogrammet <guilabel>Ctags-gränssnitt</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevcvsservice/</filename>: Tillhandahåller ikonen som används av fliken <guilabel>CVS-tjänst</guilabel> och ett kort skalskript för att lägga till en ny post i &cvs;-arkivet, som båda används av projektinsticksprogrammet <guilabel>Integrering av CVS</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevdebugger/</filename>: Tillhandahåller menyalternativen under <guimenu>Avlusa</guimenu> för projektinsticksprogrammet <guilabel>Gränssnitt för avlusare</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevdiff/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Visning av skillnader</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevdistpart/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Distribution och publicering</guimenuitem> i menyn <guimenu>Projekt</guimenu> för projektinsticksprogrammet <guilabel>Stöd för slutpaketering</guilabel>.</para></listitem>
<listitem id="app-files-default-kdevdoc">
- <para
-><filename class="directory"
->kdevdocumentation/</filename
->: Innehåller filer som används av insticksprogrammet <guilabel
->Dokumentation</guilabel
->:</para>
+ <para><filename class="directory">kdevdocumentation/</filename>: Innehåller filer som används av insticksprogrammet <guilabel>Dokumentation</guilabel>:</para>
<itemizedlist>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->en/</filename
-> och <filename class="directory"
->pics/</filename
->: Innehåller filer som används av sökverktyget <application
->htdig</application
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->tocs/</filename
->: Innehåller innehållsbeskrivningsfiler för &tdevelop;s standarddokumentation (se beskrivningen i <link linkend="toc-file-structure"
->Grundstruktur för &tdevelop; innehållsförteckningsfiler</link
->).</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevpart_documentation.rc</filename
->: Tillhandahåller sökrelaterade alternativ i menyn <guimenu
->Hjälp</guimenu
->.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">en/</filename> och <filename class="directory">pics/</filename>: Innehåller filer som används av sökverktyget <application>htdig</application>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">tocs/</filename>: Innehåller innehållsbeskrivningsfiler för &tdevelop;s standarddokumentation (se beskrivningen i <link linkend="toc-file-structure">Grundstruktur för &tdevelop; innehållsförteckningsfiler</link>).</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevpart_documentation.rc</filename>: Tillhandahåller sökrelaterade alternativ i menyn <guimenu>Hjälp</guimenu>.</para></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevdoxygen/</filename
->: Tillhandahåller menyalternativ för projektinsticksprogrammet <guilabel
->Doxygen-stöd</guilabel
->.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevdoxygen/</filename>: Tillhandahåller menyalternativ för projektinsticksprogrammet <guilabel>Doxygen-stöd</guilabel>.</para></listitem>
<listitem id="app-files-default-filecreate">
- <para
-><filename class="directory"
->kdevfilecreate/</filename
->: Innehåller filer som används av <guilabel
->Guide för ny fil</guilabel
->: <itemizedlist>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->file-templates/</filename
->: Tillhandahåller det ursprungliga textinnehållet som ska infogas i en ny källkodsfil av en given typ.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevpart_filecreate.rc</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Ny</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Arkiv</guimenu
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->template-info.xml</filename
->: Innehåller beskrivningar av de tillgängliga filtyperna som ska visas i verktygsvyn <guilabel
->Ny fil</guilabel
->.</para
-></listitem>
+ <para><filename class="directory">kdevfilecreate/</filename>: Innehåller filer som används av <guilabel>Guide för ny fil</guilabel>: <itemizedlist>
+ <listitem><para><filename class="directory">file-templates/</filename>: Tillhandahåller det ursprungliga textinnehållet som ska infogas i en ny källkodsfil av en given typ.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevpart_filecreate.rc</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Ny</guimenuitem> i menyn <guimenu>Arkiv</guimenu>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>template-info.xml</filename>: Innehåller beskrivningar av de tillgängliga filtyperna som ska visas i verktygsvyn <guilabel>Ny fil</guilabel>.</para></listitem>
</itemizedlist>
- </para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevfilter/</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Kör kommando...</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Filtrera markering genom kommando...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Skalfiltrering och infogning</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevfullscreen/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Fullskärmsläge</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Visa</guimenu
-> och motsvarande ikon i verktygsraden.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevgrepview/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Sök i filer</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Gränssnitt till grep</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevhistory/</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Tillbaka</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Framåt</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Visa</guimenu
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevjavadebugger/</filename
->: Tillhandahåller menyn <guimenu
->Avlusa Java</guimenu
-> för att avlusa ett &Java;-program.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevoutputviews/</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Nästa fel</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Föregående fel</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Visa</guimenu
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevpartexplorer/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Delutforskare</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Delutforskningsverktyg</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevquickopen/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Snabböppna fil...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Arkiv</guimenu
-> samt alternativen <guimenuitem
->Snabböppna klass...</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Snabböppna metod</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> som används av projektinsticksprogrammet <guilabel
->Snabböppna</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevregexptest/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Avlusa reguljärt uttryck...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Test av reguljära uttryck</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevreplace/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Sök-välj-ersätt...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Ersättning</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem id="app-files-default-tips"
-><para
-><filename class="directory"
->kdevtipofday/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Dagens tips</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Hjälp</guimenu
-> samt HTML-filen som innehåller tillgängliga tips.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevtools/</filename
->: Styr de olika menyalternativen som skapas av inställningarna <guimenu
->Menyn Verktyg</guimenu
-> och <guilabel
->Externa verktyg</guilabel
-> som tillhandahålls av insticksprogrammet <guilabel
->Tillägg i verktygsmenyn</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevvalgrind/</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Valgrind kontroll av minnesläckor</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Profilera med Kcachegrind</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Avlusa</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Valgrind-gränssnitt</guilabel
->.</para
-></listitem>
- </itemizedlist
-></listitem>
-
- <listitem
-><itemizedlist id="app-files-default-apps-project">
- <title
->Delprogram för att skapa projekt</title>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevadaproject/</filename
->: Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och motsvarande ikoner i verktygsraden för att bygga ett Ada-program.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevantproject/</filename
->: Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> när skapa projekt med Ant används.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevautoproject/</filename
->: Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och motsvarande ikoner i verktygsraden vid arbete med &automake; projektgenerering baserat på &GNU;-verktygen. Tillhandahåller dessutom alternativen <guimenuitem
->Lägg till översättning...</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Bygginställning</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Projekt</guimenu
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevcustomproject/</filename
->: Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och motsvarande ikoner i verktygsraden när projektet är baserat på en egen Makefile.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevgenericproject/</filename
->: Innehåller menydefinitioner för en experimentell generell projektgenerering. För närvarande (version 3.1.0) oanvänd.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevhaskellproject/</filename
-> Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och motsvarande ikoner i verktygsraden för att bygga ett Haskell-program.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevpascalproject/</filename
-> Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och motsvarande ikoner i verktygsraden för att bygga ett Pascal-program.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevtrollproject/</filename
-> Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och motsvarande ikoner i verktygsraden för att bygga ett projekt med användning av &Qt; QMake projekthanteraren.</para
-></listitem>
- </itemizedlist
-></listitem>
-
- <listitem
-><itemizedlist id="app-files-default-apps-lang">
- <title
->Språkspecifika delprogram</title>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevadasupport/</filename
->: Tillhandahåller alternativ i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> och motsvarande ikoner i verktygsraden som behövs för att utveckla Ada-program.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevbashsupport/</filename
->: Tillhandahåller alternativ i menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och motsvarande ikoner i verktygsraden som behövs för att utveckla Bash-skript.</para
-></listitem>
+ </para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevfilter/</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Kör kommando...</guimenuitem> och <guimenuitem>Filtrera markering genom kommando...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Skalfiltrering och infogning</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevfullscreen/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Fullskärmsläge</guimenuitem> i menyn <guimenu>Visa</guimenu> och motsvarande ikon i verktygsraden.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevgrepview/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Sök i filer</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Gränssnitt till grep</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevhistory/</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Tillbaka</guimenuitem> och <guimenuitem>Framåt</guimenuitem> i menyn <guimenu>Visa</guimenu>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevjavadebugger/</filename>: Tillhandahåller menyn <guimenu>Avlusa Java</guimenu> för att avlusa ett &Java;-program.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevoutputviews/</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Nästa fel</guimenuitem> och <guimenuitem>Föregående fel</guimenuitem> i menyn <guimenu>Visa</guimenu>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevpartexplorer/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Delutforskare</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Delutforskningsverktyg</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevquickopen/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Snabböppna fil...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Arkiv</guimenu> samt alternativen <guimenuitem>Snabböppna klass...</guimenuitem> och <guimenuitem>Snabböppna metod</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> som används av projektinsticksprogrammet <guilabel>Snabböppna</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevregexptest/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Avlusa reguljärt uttryck...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Test av reguljära uttryck</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevreplace/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Sök-välj-ersätt...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Ersättning</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem id="app-files-default-tips"><para><filename class="directory">kdevtipofday/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Dagens tips</guimenuitem> i menyn <guimenu>Hjälp</guimenu> samt HTML-filen som innehåller tillgängliga tips.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevtools/</filename>: Styr de olika menyalternativen som skapas av inställningarna <guimenu>Menyn Verktyg</guimenu> och <guilabel>Externa verktyg</guilabel> som tillhandahålls av insticksprogrammet <guilabel>Tillägg i verktygsmenyn</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevvalgrind/</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Valgrind kontroll av minnesläckor</guimenuitem> och <guimenuitem>Profilera med Kcachegrind</guimenuitem> i menyn <guimenu>Avlusa</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Valgrind-gränssnitt</guilabel>.</para></listitem>
+ </itemizedlist></listitem>
+
+ <listitem><itemizedlist id="app-files-default-apps-project">
+ <title>Delprogram för att skapa projekt</title>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevadaproject/</filename>: Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och motsvarande ikoner i verktygsraden för att bygga ett Ada-program.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevantproject/</filename>: Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu>Bygg</guimenu> när skapa projekt med Ant används.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevautoproject/</filename>: Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och motsvarande ikoner i verktygsraden vid arbete med &automake; projektgenerering baserat på &GNU;-verktygen. Tillhandahåller dessutom alternativen <guimenuitem>Lägg till översättning...</guimenuitem> och <guimenuitem>Bygginställning</guimenuitem> i menyn <guimenu>Projekt</guimenu>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevcustomproject/</filename>: Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och motsvarande ikoner i verktygsraden när projektet är baserat på en egen Makefile.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevgenericproject/</filename>: Innehåller menydefinitioner för en experimentell generell projektgenerering. För närvarande (version 3.1.0) oanvänd.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevhaskellproject/</filename> Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och motsvarande ikoner i verktygsraden för att bygga ett Haskell-program.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevpascalproject/</filename> Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och motsvarande ikoner i verktygsraden för att bygga ett Pascal-program.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevtrollproject/</filename> Tillhandahåller alternativ för menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och motsvarande ikoner i verktygsraden för att bygga ett projekt med användning av &Qt; QMake projekthanteraren.</para></listitem>
+ </itemizedlist></listitem>
+
+ <listitem><itemizedlist id="app-files-default-apps-lang">
+ <title>Språkspecifika delprogram</title>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevadasupport/</filename>: Tillhandahåller alternativ i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> och motsvarande ikoner i verktygsraden som behövs för att utveckla Ada-program.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevbashsupport/</filename>: Tillhandahåller alternativ i menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och motsvarande ikoner i verktygsraden som behövs för att utveckla Bash-skript.</para></listitem>
<listitem id="app-files-default-apps-lang-cpp">
- <para
-><filename class="directory"
->kdevcppsupport/</filename
->: Innehåller filer som används av programguiden för att bygga C++ program:</para>
+ <para><filename class="directory">kdevcppsupport/</filename>: Innehåller filer som används av programguiden för att bygga C++ program:</para>
<itemizedlist>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->newclass/</filename
->: Innehåller deklarations- och källkodsmallar som programguiden bygger motsvarande källkodsfiler.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->subclassing/</filename
->: Innehåller mallar som programguiden använder för att skapa ursprungliga klassdeklarationer och klassdefinitioner i källkodsfilerna.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->templates</filename
->: Innehåller mallar som programguiden använder för att skapa standardhuvud och mallfiler för källkod som används av &nfwizard;. </para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->configuration</filename
->: Mall för att lägga till makron.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevcppsupport.rc</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Komplettera text</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Skapa medlem</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
->, alternativet <guimenuitem
->Byt till deklaration/implementering</guimenuitem
-> för menyn <guimenu
->Visa</guimenu
->, och alternativet <guimenuitem
->Ny klass</guimenuitem
-> för menyn <guimenu
->Projekt</guimenu
-> samt ikonen <guiicon
->Ny klass</guiicon
-> för <guilabel
->Bläddringsverktygsraden</guilabel
->.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">newclass/</filename>: Innehåller deklarations- och källkodsmallar som programguiden bygger motsvarande källkodsfiler.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">subclassing/</filename>: Innehåller mallar som programguiden använder för att skapa ursprungliga klassdeklarationer och klassdefinitioner i källkodsfilerna.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">templates</filename>: Innehåller mallar som programguiden använder för att skapa standardhuvud och mallfiler för källkod som används av &nfwizard;. </para></listitem>
+ <listitem><para><filename>configuration</filename>: Mall för att lägga till makron.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevcppsupport.rc</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Komplettera text</guimenuitem> och <guimenuitem>Skapa medlem</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu>, alternativet <guimenuitem>Byt till deklaration/implementering</guimenuitem> för menyn <guimenu>Visa</guimenu>, och alternativet <guimenuitem>Ny klass</guimenuitem> för menyn <guimenu>Projekt</guimenu> samt ikonen <guiicon>Ny klass</guiicon> för <guilabel>Bläddringsverktygsraden</guilabel>.</para></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevfortransupport/</filename
->: Tillhandahåller alternativ i menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> som behövs för att utveckla Fortran-program.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevhaskellsupport/</filename
->: Tillhandahåller alternativ i menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och motsvarande ikoner i verktygsraden som behövs för att utveckla Haskell-program.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevjavasupport/</filename
->: Innehåller gränssnittsdefinitionerna som behövs för att utveckla &Java;-program.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevpascalsupport/</filename
->: Innehåller gränssnittsdefinitionerna som behövs för att utveckla Pascal-program.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevperlsupport/</filename
->: Tillhandahåller alternativ i menyerna <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och <guimenu
->Hjälp</guimenu
-> som behövs för att utveckla Perl-skript.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevphpsupport/</filename
->: Innehåller gränssnittsdefinitioner och PHP-definitioner som behövs för att utveckla PHP-skript.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevpythonsupport/</filename
->: Tillhandahåller alternativ i menyerna <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och <guimenu
->Hjälp</guimenu
-> samt motsvarande ikoner i verktygsraden som behövs för att utveckla Python-skript.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevrubysupport/</filename
->: Tillhandahåller alternativ i menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och motsvarande ikoner i verktygsraden som behövs för att utveckla Ruby-skript.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevscriptproject/</filename
->: Tillhandahåller gränssnittsdefinitionerna som behövs för att utveckla egna projekt. För närvarande (version 3.1.0) oanvänd.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->kdevsqlsupport/</filename
->: Tillhandahåller gränssnittsdefinitionerna som behövs för att utveckla SQL-projekt. För närvarande (version 3.1.0) oanvänd.</para
-></listitem>
- </itemizedlist
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevfortransupport/</filename>: Tillhandahåller alternativ i menyn <guimenu>Bygg</guimenu> som behövs för att utveckla Fortran-program.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevhaskellsupport/</filename>: Tillhandahåller alternativ i menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och motsvarande ikoner i verktygsraden som behövs för att utveckla Haskell-program.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevjavasupport/</filename>: Innehåller gränssnittsdefinitionerna som behövs för att utveckla &Java;-program.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevpascalsupport/</filename>: Innehåller gränssnittsdefinitionerna som behövs för att utveckla Pascal-program.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevperlsupport/</filename>: Tillhandahåller alternativ i menyerna <guimenu>Bygg</guimenu> och <guimenu>Hjälp</guimenu> som behövs för att utveckla Perl-skript.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevphpsupport/</filename>: Innehåller gränssnittsdefinitioner och PHP-definitioner som behövs för att utveckla PHP-skript.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevpythonsupport/</filename>: Tillhandahåller alternativ i menyerna <guimenu>Bygg</guimenu> och <guimenu>Hjälp</guimenu> samt motsvarande ikoner i verktygsraden som behövs för att utveckla Python-skript.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevrubysupport/</filename>: Tillhandahåller alternativ i menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och motsvarande ikoner i verktygsraden som behövs för att utveckla Ruby-skript.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevscriptproject/</filename>: Tillhandahåller gränssnittsdefinitionerna som behövs för att utveckla egna projekt. För närvarande (version 3.1.0) oanvänd.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">kdevsqlsupport/</filename>: Tillhandahåller gränssnittsdefinitionerna som behövs för att utveckla SQL-projekt. För närvarande (version 3.1.0) oanvänd.</para></listitem>
+ </itemizedlist></listitem>
</itemizedlist>
-</sect2
-> <!-- app-files-default-apps -->
+</sect2> <!-- app-files-default-apps -->
-</sect1
-> <!-- app-files-default -->
+</sect1> <!-- app-files-default -->
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1 id="app-files-user">
-<title
->Användarorienterade inställningar</title>
+<title>Användarorienterade inställningar</title>
-<para
->All information om användardefinierade inställningar finns i två underkataloger i <filename class="directory"
->$<envar
->TDEHOME</envar
-></filename
->, nämligen: <simplelist>
- <member
-><link linkend="app-files-user-apps"
->Programspecifika inställningar</link
-> i katalogen <filename class="directory"
->$<envar
->TDEHOME</envar
->/share/apps/</filename
->, och</member>
- <member
-><link linkend="app-files-user-config"
->Resursinställningsfiler</link
-> i katalogen <filename class="directory"
->$<envar
->TDEHOME</envar
->/share/config/</filename
->.</member>
+<para>All information om användardefinierade inställningar finns i två underkataloger i <filename class="directory">$<envar>TDEHOME</envar></filename>, nämligen: <simplelist>
+ <member><link linkend="app-files-user-apps">Programspecifika inställningar</link> i katalogen <filename class="directory">$<envar>TDEHOME</envar>/share/apps/</filename>, och</member>
+ <member><link linkend="app-files-user-config">Resursinställningsfiler</link> i katalogen <filename class="directory">$<envar>TDEHOME</envar>/share/config/</filename>.</member>
</simplelist>
</para>
<sect2 id="app-files-user-apps">
-<title
->Programspecifika inställningar</title>
+<title>Programspecifika inställningar</title>
-<para
->Alla användarens ändringar av <link linkend="app-files-default"
->standardinställningar i &tdevelop;</link
-> samt användarspecifika inställningar som inte lagras i någon av <link linkend="app-files-user-config"
->resursinställningsfilerna</link
-> finns i underkatalogerna <filename
->kdev...</filename
-> i katalogen <filename class="directory"
->$<envar
->TDEHOME</envar
->/share/apps/</filename
->. </para>
-<para
->De flesta av dessa inställningsfiler används dock av diverse insticksprogram i &tdevelop; för att tillhandahålla någon specifik meny och/eller verktygsradsikon. Därför är de bara intressanta om något verkligen har gått fel i användargränssnittet. </para>
-<note
-><para
->I det fallet du innehållet i katalogerna speglar det i de standardinställningarna, har &tdevelop; kopierat dem från <filename class="directory"
->$<envar
->TDEDIR</envar
->/apps/</filename
-> till katalogen <filename class="directory"
->$<envar
->TDEHOME</envar
->/apps/</filename
-> vid den första starten. Alla följande ändringar görs bara i kopiorna. Standardinställningarna förblir hur som helst orörda. </para
-></note>
+<para>Alla användarens ändringar av <link linkend="app-files-default">standardinställningar i &tdevelop;</link> samt användarspecifika inställningar som inte lagras i någon av <link linkend="app-files-user-config">resursinställningsfilerna</link> finns i underkatalogerna <filename>kdev...</filename> i katalogen <filename class="directory">$<envar>TDEHOME</envar>/share/apps/</filename>. </para>
+<para>De flesta av dessa inställningsfiler används dock av diverse insticksprogram i &tdevelop; för att tillhandahålla någon specifik meny och/eller verktygsradsikon. Därför är de bara intressanta om något verkligen har gått fel i användargränssnittet. </para>
+<note><para>I det fallet du innehållet i katalogerna speglar det i de standardinställningarna, har &tdevelop; kopierat dem från <filename class="directory">$<envar>TDEDIR</envar>/apps/</filename> till katalogen <filename class="directory">$<envar>TDEHOME</envar>/apps/</filename> vid den första starten. Alla följande ändringar görs bara i kopiorna. Standardinställningarna förblir hur som helst orörda. </para></note>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevabbrev/</filename
->: Innehåller filer som används av insticksprogrammet <guilabel
->Expansion av förkortningar</guilabel
->:</para>
+ <para><filename class="directory">kdevabbrev/</filename>: Innehåller filer som används av insticksprogrammet <guilabel>Expansion av förkortningar</guilabel>:</para>
<itemizedlist>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->sources/</filename
->: För närvarande tom. &tdevelop; använder <link linkend="app-files-default-abbrev"
->standarddefinitionsfiler för nyckelord</link
-> till kommandot <guilabel
->Expandera text</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->templates/</filename
->: Innehåller definitionsfiler ändrade av användaren för mallar som används av kommandot <guilabel
->Expandera förkortningar</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevabbrev.rc</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Expandera text</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Expandera förkortning</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
->.</para
-></listitem>
- </itemizedlist
->
+ <listitem><para><filename class="directory">sources/</filename>: För närvarande tom. &tdevelop; använder <link linkend="app-files-default-abbrev">standarddefinitionsfiler för nyckelord</link> till kommandot <guilabel>Expandera text</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">templates/</filename>: Innehåller definitionsfiler ändrade av användaren för mallar som används av kommandot <guilabel>Expandera förkortningar</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevabbrev.rc</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Expandera text</guimenuitem> och <guimenuitem>Expandera förkortning</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu>.</para></listitem>
+ </itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevappwizard/</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Nytt projekt...</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Importera befintligt projekt...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Projekt</guimenu
->. Programguiden använder <link linkend="app-files-default-appwizard"
->standardinställningar</link
-> för den verkliga funktionen.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevappwizard/</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Nytt projekt...</guimenuitem> och <guimenuitem>Importera befintligt projekt...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Projekt</guimenu>. Programguiden använder <link linkend="app-files-default-appwizard">standardinställningar</link> för den verkliga funktionen.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevastyle/</filename
->: Tillhandahåller det verkliga alternativet <guimenuitem
->Formatera om källkod</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevastyle/</filename>: Tillhandahåller det verkliga alternativet <guimenuitem>Formatera om källkod</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevautoproject/</filename
->: Tillhandahåller de verkliga alternativen i menyn <guimenu
->Bygg</guimenu
-> och verktygsraden <guilabel
->Bygg</guilabel
-> (KDevelop).</para>
+ <para><filename class="directory">kdevautoproject/</filename>: Tillhandahåller de verkliga alternativen i menyn <guimenu>Bygg</guimenu> och verktygsraden <guilabel>Bygg</guilabel> (KDevelop).</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevclassview/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Arvdiagram för klasser</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Projekt</guimenu
-> samt kombinationsrutan för klassnavigering i <guilabel
->Bläddringsverktygsraden</guilabel
-> från projektinsticksprogrammet <guilabel
->Klassvisning</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevclassview/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Arvdiagram för klasser</guimenuitem> i menyn <guimenu>Projekt</guimenu> samt kombinationsrutan för klassnavigering i <guilabel>Bläddringsverktygsraden</guilabel> från projektinsticksprogrammet <guilabel>Klassvisning</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevcloser/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Stäng markerade fönster...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Fönster</guimenu
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevcloser/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Stäng markerade fönster...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Fönster</guimenu>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevcppsupport/</filename
->: Innehåller de verkliga inställningarna som används av programguiden för att skapa C++ program. Programguiden använder den största delen av sina inställningar direkt från <link linkend="app-files-default-apps-lang-cpp"
->katalogen med standardinställningar</link
->. Titta där för mer detaljinformation.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevcppsupport/</filename>: Innehåller de verkliga inställningarna som används av programguiden för att skapa C++ program. Programguiden använder den största delen av sina inställningar direkt från <link linkend="app-files-default-apps-lang-cpp">katalogen med standardinställningar</link>. Titta där för mer detaljinformation.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->newclass/</filename
->: Innehåller de verkliga deklarations- och källkodsmallar som programguiden använder för att bygga motsvarande källkodsfiler.</para>
+ <para><filename class="directory">newclass/</filename>: Innehåller de verkliga deklarations- och källkodsmallar som programguiden använder för att bygga motsvarande källkodsfiler.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->pcs/</filename
->: Innehåller databasfiler som &tdevelop; använder för att bygga den verkliga filen för bestående kodlagring (<filename
->.pcs</filename
->) för ett &kde; C++ projekt.</para>
+ <para><filename class="directory">pcs/</filename>: Innehåller databasfiler som &tdevelop; använder för att bygga den verkliga filen för bestående kodlagring (<filename>.pcs</filename>) för ett &kde; C++ projekt.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename
->kdevcppsupport.rc</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Komplettera text</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Skapa medlem</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
->, alternativet <guimenuitem
->Byt till deklaration/implementering</guimenuitem
-> för menyn <guimenu
->Visa</guimenu
->, och alternativet <guimenuitem
->Ny klass</guimenuitem
-> för menyn <guimenu
->Projekt</guimenu
-> samt ikonen <guiicon
->Ny klass</guiicon
-> för <guilabel
->Bläddringsverktygsraden</guilabel
->.</para>
+ <para><filename>kdevcppsupport.rc</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Komplettera text</guimenuitem> och <guimenuitem>Skapa medlem</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu>, alternativet <guimenuitem>Byt till deklaration/implementering</guimenuitem> för menyn <guimenu>Visa</guimenu>, och alternativet <guimenuitem>Ny klass</guimenuitem> för menyn <guimenu>Projekt</guimenu> samt ikonen <guiicon>Ny klass</guiicon> för <guilabel>Bläddringsverktygsraden</guilabel>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevctags/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Ctags</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> för projektinsticksprogrammet <guilabel
->Ctags-gränssnitt</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevctags/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Ctags</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> för projektinsticksprogrammet <guilabel>Ctags-gränssnitt</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevdebugger/</filename
->: Tillhandahåller menyalternativen under <guimenu
->Avlusa</guimenu
-> för projektinsticksprogrammet <guilabel
->Gränssnitt för avlusare</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevdebugger/</filename>: Tillhandahåller menyalternativen under <guimenu>Avlusa</guimenu> för projektinsticksprogrammet <guilabel>Gränssnitt för avlusare</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevdiff/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Visning av skillnader</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevdiff/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Visning av skillnader</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevdocumentation/</filename
->: Innehåller de verkliga filerna som används av insticksprogrammet <guilabel
->Dokumentation</guilabel
-> förutom de <link linkend="app-files-default-kdevdoc"
->standardinställningsfilerna</link
->. Titta där för mer detaljinformation.</para>
- <para
->Katalogerna under <filename class="directory"
->kdevdocumentation/</filename
-> innehåller i huvudsak bokhållningsinformation. De verkliga inställda dokumentationsfilerna finns i filerna <link linkend="app-files-user-config-doc"
-><quote
-><filename
->doc...pluginrc</filename
-></quote
-></link
-> i katalogen <filename class="directory"
->$<envar
->TDEHOME</envar
->/share/config/</filename
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevdocumentation/</filename>: Innehåller de verkliga filerna som används av insticksprogrammet <guilabel>Dokumentation</guilabel> förutom de <link linkend="app-files-default-kdevdoc">standardinställningsfilerna</link>. Titta där för mer detaljinformation.</para>
+ <para>Katalogerna under <filename class="directory">kdevdocumentation/</filename> innehåller i huvudsak bokhållningsinformation. De verkliga inställda dokumentationsfilerna finns i filerna <link linkend="app-files-user-config-doc"><quote><filename>doc...pluginrc</filename></quote></link> i katalogen <filename class="directory">$<envar>TDEHOME</envar>/share/config/</filename>.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->bookmarks/</filename
->: Underhåller posterna under fliken <guilabel
->Bokmärken</guilabel
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Dokumentation</guilabel
-> i &tdevelop;.</para>
+ <para><filename class="directory">bookmarks/</filename>: Underhåller posterna under fliken <guilabel>Bokmärken</guilabel> som används av insticksprogrammet <guilabel>Dokumentation</guilabel> i &tdevelop;.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->index/</filename
->: Innehåller diverse cachefiler som &tdevelop; använder för att snabba upp indexerade sökningar i dokumentationen under fliken <guilabel
->Index</guilabel
-> med insticksprogrammet <guilabel
->Dokumentation</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">index/</filename>: Innehåller diverse cachefiler som &tdevelop; använder för att snabba upp indexerade sökningar i dokumentationen under fliken <guilabel>Index</guilabel> med insticksprogrammet <guilabel>Dokumentation</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->search/</filename
->: Innehåller filer som används av sökverktyget <application
->htdig</application
-> som hanterar sökanrop från fliken <guilabel
->Sök</guilabel
-> i insticksprogrammet <guilabel
->Dokumentation</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">search/</filename>: Innehåller filer som används av sökverktyget <application>htdig</application> som hanterar sökanrop från fliken <guilabel>Sök</guilabel> i insticksprogrammet <guilabel>Dokumentation</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename
->kdevpart_documentation.rc</filename
->: Tillhandahåller sökrelaterade alternativ i menyn <guimenu
->Hjälp</guimenu
->.</para>
+ <para><filename>kdevpart_documentation.rc</filename>: Tillhandahåller sökrelaterade alternativ i menyn <guimenu>Hjälp</guimenu>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevdoxygen/</filename
->: Tillhandahåller menyalternativ för projektinsticksprogrammet <guilabel
->Doxygen-stöd</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevdoxygen/</filename>: Tillhandahåller menyalternativ för projektinsticksprogrammet <guilabel>Doxygen-stöd</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->tdevelop/</filename
->: Innehåller några verkliga alternativ som &tdevelop; använder som grundläggande inställning:</para>
+ <para><filename class="directory">tdevelop/</filename>: Innehåller några verkliga alternativ som &tdevelop; använder som grundläggande inställning:</para>
<itemizedlist>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->profiles/</filename
->: Tillhandahåller de verkliga profilinställningarna för insticksprogram (från början finns det bara en profil <filename
->FullIDE</filename
-> som definierar en fullständig uppsättning med aktiva insticksprogram i &tdevelop;.)</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->tdevelopui.rc</filename
->: Tillhandahåller de grundläggande menyalternativen och verktygsradsikonerna som &tdevelop; använder.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">profiles/</filename>: Tillhandahåller de verkliga profilinställningarna för insticksprogram (från början finns det bara en profil <filename>FullIDE</filename> som definierar en fullständig uppsättning med aktiva insticksprogram i &tdevelop;.)</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>tdevelopui.rc</filename>: Tillhandahåller de grundläggande menyalternativen och verktygsradsikonerna som &tdevelop; använder.</para></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevfilecreate/</filename
->: Innehåller filer som används av <guilabel
->Guide för ny fil</guilabel
->:</para>
+ <para><filename class="directory">kdevfilecreate/</filename>: Innehåller filer som används av <guilabel>Guide för ny fil</guilabel>:</para>
<itemizedlist>
- <listitem
-><para
-><filename class="directory"
->file-templates/</filename
->: Tillhandahåller det verkliga textinnehållet som ska infogas i en ny källkodsfil av en given typ. Fler filmallar finns i katalogen med <link linkend="app-files-default-filecreate"
->standardinställningsfiler</link
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevpart_filecreate.rc</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Ny</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Arkiv</guimenu
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->template-info.xml</filename
->: Innehåller beskrivningar av de tillgängliga filtyperna som ska visas i verktygsvyn <guilabel
->Ny fil</guilabel
->.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename class="directory">file-templates/</filename>: Tillhandahåller det verkliga textinnehållet som ska infogas i en ny källkodsfil av en given typ. Fler filmallar finns i katalogen med <link linkend="app-files-default-filecreate">standardinställningsfiler</link>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevpart_filecreate.rc</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Ny</guimenuitem> i menyn <guimenu>Arkiv</guimenu>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>template-info.xml</filename>: Innehåller beskrivningar av de tillgängliga filtyperna som ska visas i verktygsvyn <guilabel>Ny fil</guilabel>.</para></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevfilter/</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Kör kommando...</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Filtrera markering genom kommando...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Skalfiltrering och infogning</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevfilter/</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Kör kommando...</guimenuitem> och <guimenuitem>Filtrera markering genom kommando...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Skalfiltrering och infogning</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevfullscreen/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Fullskärmsläge</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Visa</guimenu
-> och motsvarande ikon i verktygsraden.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevfullscreen/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Fullskärmsläge</guimenuitem> i menyn <guimenu>Visa</guimenu> och motsvarande ikon i verktygsraden.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevgrepview/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Sök i filer</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Gränssnitt till grep</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevgrepview/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Sök i filer</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Gränssnitt till grep</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevoutputviews/</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Nästa fel</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Föregående fel</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Visa</guimenu
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevoutputviews/</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Nästa fel</guimenuitem> och <guimenuitem>Föregående fel</guimenuitem> i menyn <guimenu>Visa</guimenu>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevpartexplorer/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Delutforskare</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Delutforskningsverktyg</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevpartexplorer/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Delutforskare</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Delutforskningsverktyg</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevquickopen/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Snabböppna fil...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Arkiv</guimenu
-> samt alternativen <guimenuitem
->Snabböppna klass...</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Snabböppna metod</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> som används av projektinsticksprogrammet <guilabel
->Snabböppna</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevquickopen/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Snabböppna fil...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Arkiv</guimenu> samt alternativen <guimenuitem>Snabböppna klass...</guimenuitem> och <guimenuitem>Snabböppna metod</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> som används av projektinsticksprogrammet <guilabel>Snabböppna</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevregexptest/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Avlusa reguljärt uttryck...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Verktyg</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Test av reguljära uttryck</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevregexptest/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Avlusa reguljärt uttryck...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Verktyg</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Test av reguljära uttryck</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevreplace/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Sök-välj-ersätt...</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Redigera</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Ersättning</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevreplace/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Sök-välj-ersätt...</guimenuitem> i menyn <guimenu>Redigera</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Ersättning</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevtipofday/</filename
->: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem
->Dagens tips</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Hjälp</guimenu
->. HTML-filen som innehåller tillgängliga tips tillhandahålls bara som en <link linkend="app-files-default-tips"
->standardinställningsfil</link
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevtipofday/</filename>: Tillhandahåller alternativet <guimenuitem>Dagens tips</guimenuitem> i menyn <guimenu>Hjälp</guimenu>. HTML-filen som innehåller tillgängliga tips tillhandahålls bara som en <link linkend="app-files-default-tips">standardinställningsfil</link>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevtools/</filename
->: Styr de olika menyalternativen som skapas av inställningarna <guimenu
->Menyn Verktyg</guimenu
-> och <guilabel
->Externa verktyg</guilabel
-> som tillhandahålls av insticksprogrammet <guilabel
->Tillägg i verktygsmenyn</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevtools/</filename>: Styr de olika menyalternativen som skapas av inställningarna <guimenu>Menyn Verktyg</guimenu> och <guilabel>Externa verktyg</guilabel> som tillhandahålls av insticksprogrammet <guilabel>Tillägg i verktygsmenyn</guilabel>.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename class="directory"
->kdevvalgrind/</filename
->: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem
->Valgrind kontroll av minnesläckor</guimenuitem
-> och <guimenuitem
->Profilera med Kcachegrind</guimenuitem
-> i menyn <guimenu
->Avlusa</guimenu
-> som används av insticksprogrammet <guilabel
->Valgrind-gränssnitt</guilabel
->.</para>
+ <para><filename class="directory">kdevvalgrind/</filename>: Tillhandahåller alternativen <guimenuitem>Valgrind kontroll av minnesläckor</guimenuitem> och <guimenuitem>Profilera med Kcachegrind</guimenuitem> i menyn <guimenu>Avlusa</guimenu> som används av insticksprogrammet <guilabel>Valgrind-gränssnitt</guilabel>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
-</sect2
-> <!-- app-files-user-apps -->
+</sect2> <!-- app-files-user-apps -->
<sect2 id="app-files-user-config">
-<title
->Resursinställningsfiler</title>
+<title>Resursinställningsfiler</title>
-<para
->Det finns två grupper av &tdevelop; inställningsfiler i katalogen <filename class="directory"
->$<envar
->TDEHOME</envar
->/share/config/</filename
->, som åtskiljs av omgivande bokstavssekvenser: <simplelist>
- <member
-><quote
-><filename
->doc...pluginrc</filename
-></quote
-> anger <link linkend="app-files-user-config-doc"
->filer som används av insticksprogrammet för dokumentations</link
-></member>
- <member
-><quote
-><filename
->kdev...rc</filename
-></quote
-> anger <link linkend="app-files-user-config-kdev"
->inställningsfiler som används av &tdevelop;</link
-> själv och tillgängliga insticksprogram.</member>
+<para>Det finns två grupper av &tdevelop; inställningsfiler i katalogen <filename class="directory">$<envar>TDEHOME</envar>/share/config/</filename>, som åtskiljs av omgivande bokstavssekvenser: <simplelist>
+ <member><quote><filename>doc...pluginrc</filename></quote> anger <link linkend="app-files-user-config-doc">filer som används av insticksprogrammet för dokumentations</link></member>
+ <member><quote><filename>kdev...rc</filename></quote> anger <link linkend="app-files-user-config-kdev">inställningsfiler som används av &tdevelop;</link> själv och tillgängliga insticksprogram.</member>
</simplelist>
</para>
<itemizedlist id="app-files-user-config-kdev">
-<title
->Inställningsfiler som används av &tdevelop;</title>
+<title>Inställningsfiler som används av &tdevelop;</title>
<listitem>
- <para
-><filename
->kdevabbrevrc</filename
->: Innehåller nuvarande tillstånd för inställningen <guilabel
->Förkortningar</guilabel
-> som tillhandahålls av insticksprogrammet <guilabel
->Expansion av förkortningar</guilabel
->.</para>
- <note
-><para
->Det här lagrar om förkortningarna kommer att användas eller inte. De verkliga definitionerna av nya förkortningar hamnar i filen <filename
->$<envar
->TDEHOME</envar
->/share/apps/kdevabbrev/templates/templates</filename
->.</para
-></note>
+ <para><filename>kdevabbrevrc</filename>: Innehåller nuvarande tillstånd för inställningen <guilabel>Förkortningar</guilabel> som tillhandahålls av insticksprogrammet <guilabel>Expansion av förkortningar</guilabel>.</para>
+ <note><para>Det här lagrar om förkortningarna kommer att användas eller inte. De verkliga definitionerna av nya förkortningar hamnar i filen <filename>$<envar>TDEHOME</envar>/share/apps/kdevabbrev/templates/templates</filename>.</para></note>
</listitem>
<listitem>
- <para
-><filename
->kdevassistantrc</filename
->: Innehåller vissa specifika inställningstillstånd för den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent.</para>
- <note
-><para
->De flesta vanliga inställningar delas med filen för &tdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö <filename
->tdeveloprc</filename
->.</para
-></note>
+ <para><filename>kdevassistantrc</filename>: Innehåller vissa specifika inställningstillstånd för den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent.</para>
+ <note><para>De flesta vanliga inställningar delas med filen för &tdevelop;s integrerade utvecklingsmiljö <filename>tdeveloprc</filename>.</para></note>
</listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevassistantuimode4rc</filename
->: Innehåller nuvarande inställningstillstånd för flerfönsterläge (dockningspositioner, etc.) för den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevassistantuimode4rc</filename>: Innehåller nuvarande inställningstillstånd för flerfönsterläge (dockningspositioner, etc.) för den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent.</para></listitem>
<listitem>
- <para
-><filename
->kdevclassviewrc</filename
->: Innehåller inställningarna för <guilabel
->Visningsläge</guilabel
-> för klassbläddrarfliken <guilabel
->Klasser</guilabel
-> som tillhandahålls av projektinsticksprogrammet <guilabel
->Klassvisning</guilabel
->.</para>
- <note
-><para
->Det här är en global inställning, även om insticksprogrammet <guilabel
->Klassvisning</guilabel
-> kan vara inaktiverad för varje projekt. Alla ändringar av inställningen uppdateras globalt så fort det aktuella projektet stängs, och påverkar därför alla följande projekt som laddas.</para
-></note>
+ <para><filename>kdevclassviewrc</filename>: Innehåller inställningarna för <guilabel>Visningsläge</guilabel> för klassbläddrarfliken <guilabel>Klasser</guilabel> som tillhandahålls av projektinsticksprogrammet <guilabel>Klassvisning</guilabel>.</para>
+ <note><para>Det här är en global inställning, även om insticksprogrammet <guilabel>Klassvisning</guilabel> kan vara inaktiverad för varje projekt. Alla ändringar av inställningen uppdateras globalt så fort det aktuella projektet stängs, och påverkar därför alla följande projekt som laddas.</para></note>
</listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevcppsupportrc</filename
->: Innehåller vissa inställningar som används för att skapa CPP-källkodsfiler. I synnerhet hittar du inställningarna som gjorts i inställningsdialogrutan <guilabel
->Skapa ny klass i C++</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevdocumentationrc</filename
->: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel
->Dokumentation</guilabel
-> använder.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->tdeveloprc</filename
->: Innehåller globala inställningar som den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop; och den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent använder.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->tdevelopuimode4rc</filename
->: Innehåller nuvarande inställningstillstånd för flerfönsterläge (dockningspositioner, etc.) för den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop;.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevfileselectorrc</filename
->: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel
->Filväljare</guilabel
-> använder.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevfileviewrc</filename
->: Innehåller verkliga inställningar av filnamnsfärger som projektinsticksprogrammet <guilabel
->Integrering av CVS (Cervisia)</guilabel
-> använder för visning.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevfilterrc</filename
->: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel
->Skalfiltrering och infogning</guilabel
-> använder.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevgrepviewrc</filename
->: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel
->Gränssnitt till grep</guilabel
-> använder.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevsnippetrc</filename
->: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel
->Kodsnuttar</guilabel
-> använder.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->kdevtoolsrc</filename
->: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel
->Tillägg i verktygsmenyn</guilabel
-> använder.</para
-></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevcppsupportrc</filename>: Innehåller vissa inställningar som används för att skapa CPP-källkodsfiler. I synnerhet hittar du inställningarna som gjorts i inställningsdialogrutan <guilabel>Skapa ny klass i C++</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevdocumentationrc</filename>: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel>Dokumentation</guilabel> använder.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>tdeveloprc</filename>: Innehåller globala inställningar som den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop; och den fristående dokumentationsbläddraren &tdevelop; assistent använder.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>tdevelopuimode4rc</filename>: Innehåller nuvarande inställningstillstånd för flerfönsterläge (dockningspositioner, etc.) för den integrerade utvecklingsmiljön &tdevelop;.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevfileselectorrc</filename>: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel>Filväljare</guilabel> använder.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevfileviewrc</filename>: Innehåller verkliga inställningar av filnamnsfärger som projektinsticksprogrammet <guilabel>Integrering av CVS (Cervisia)</guilabel> använder för visning.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevfilterrc</filename>: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel>Skalfiltrering och infogning</guilabel> använder.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevgrepviewrc</filename>: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel>Gränssnitt till grep</guilabel> använder.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevsnippetrc</filename>: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel>Kodsnuttar</guilabel> använder.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>kdevtoolsrc</filename>: Innehåller verkliga inställningar som insticksprogrammet <guilabel>Tillägg i verktygsmenyn</guilabel> använder.</para></listitem>
</itemizedlist>
<itemizedlist id="app-files-user-config-doc">
-<title
->Inställningsfiler som används av insticksprogrammet för dokumentation</title>
- <listitem
-><para
-><filename
->docchmpluginrc</filename
->: Innehåller information om de verkliga &Microsoft; CHM-hjälpfilerna som de definieras på inställningssidan <guilabel
->CHM-dokumentationssamling</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->doccustompluginrc</filename
->: Innehåller information om alla egna dokumentationsfiler som de definieras på inställningssidan <guilabel
->Egen dokumentationssamling</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->docdevhelppluginrc</filename
->: Innehåller information om de verkliga GNOME 2 DevHelp-dokumentationsfiler som de definieras på inställningssidan <guilabel
->DevHelp-dokumentationssamling</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->docdoxygenpluginrc</filename
->: Innehåller information om de verkliga dokumentationen av programmeringsgränssnittet skapade av Doxygen som de definieras på inställningssidan <guilabel
->Doxygen-dokumentationssamling</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->dockdevtocpluginrc</filename
->: Innehåller information om de verkliga strukturerade KDevelop innehållsdokumentationsfilerna som de definieras på inställningssidan <guilabel
->KDevelop innehållsdokumentationssamling</guilabel
->.</para
-></listitem>
- <listitem
-><para
-><filename
->docqtpluginrc</filename
->: Innehåller information om de Qt-dokumentationsfilerna som verkligen ingår på inställningssidan <guilabel
->Qt-dokumentationssamling</guilabel
->.</para
-></listitem>
+<title>Inställningsfiler som används av insticksprogrammet för dokumentation</title>
+ <listitem><para><filename>docchmpluginrc</filename>: Innehåller information om de verkliga &Microsoft; CHM-hjälpfilerna som de definieras på inställningssidan <guilabel>CHM-dokumentationssamling</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>doccustompluginrc</filename>: Innehåller information om alla egna dokumentationsfiler som de definieras på inställningssidan <guilabel>Egen dokumentationssamling</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>docdevhelppluginrc</filename>: Innehåller information om de verkliga GNOME 2 DevHelp-dokumentationsfiler som de definieras på inställningssidan <guilabel>DevHelp-dokumentationssamling</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>docdoxygenpluginrc</filename>: Innehåller information om de verkliga dokumentationen av programmeringsgränssnittet skapade av Doxygen som de definieras på inställningssidan <guilabel>Doxygen-dokumentationssamling</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>dockdevtocpluginrc</filename>: Innehåller information om de verkliga strukturerade KDevelop innehållsdokumentationsfilerna som de definieras på inställningssidan <guilabel>KDevelop innehållsdokumentationssamling</guilabel>.</para></listitem>
+ <listitem><para><filename>docqtpluginrc</filename>: Innehåller information om de Qt-dokumentationsfilerna som verkligen ingår på inställningssidan <guilabel>Qt-dokumentationssamling</guilabel>.</para></listitem>
</itemizedlist>
-</sect2
-> <!-- app-files-user-config -->
+</sect2> <!-- app-files-user-config -->
-</sect1
-> <!-- app-files-user -->
+</sect1> <!-- app-files-user -->
<!-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -->
<sect1 id="app-files-project">
-<title
->Projektberoende inställningar</title>
+<title>Projektberoende inställningar</title>
-<para
->De flesta projektberoende inställningarna bevaras i &tdevelop;s projektinställningsfiler <filename
->&lt;projektnamn&gt;.tdevelop</filename
-> och <filename
->&lt;projektnamn&gt;.kdevses</filename
-> istället för i separata filer som andra, mer globala, konfigurationsinställningar. I korthet är de här filerna avsedda för: </para>
+<para>De flesta projektberoende inställningarna bevaras i &tdevelop;s projektinställningsfiler <filename>&lt;projektnamn&gt;.tdevelop</filename> och <filename>&lt;projektnamn&gt;.kdevses</filename> istället för i separata filer som andra, mer globala, konfigurationsinställningar. I korthet är de här filerna avsedda för: </para>
<simplelist>
- <member
-><filename
->&lt;projektnamn&gt;.tdevelop</filename
->: Global projektinställningsinformation.</member>
- <member
-><filename
->&lt;projektnamn&gt;.kdevses</filename
->: Inställningsinformation som behövs för att återställa det specifika beteendet hos sessionen som kör.</member>
+ <member><filename>&lt;projektnamn&gt;.tdevelop</filename>: Global projektinställningsinformation.</member>
+ <member><filename>&lt;projektnamn&gt;.kdevses</filename>: Inställningsinformation som behövs för att återställa det specifika beteendet hos sessionen som kör.</member>
</simplelist>
-<para
->Båda filerna är kodade med &XML;. De kan visas och ändras (med försiktighet) i vilken texteditor som helst. </para>
+<para>Båda filerna är kodade med &XML;. De kan visas och ändras (med försiktighet) i vilken texteditor som helst. </para>
<sect2>
-<title
->Bestående kodlagringsfiler</title>
+<title>Bestående kodlagringsfiler</title>
-<para
->Det finns en tredje projektberoende inställningsfil, filen för lagringen av bestående kod <filename
->&lt;projektnamn&gt;.tdevelop.pcs</filename
->. Det är en binärkodad fil som innehåller en tolkningscache i huvudsak för att snabba upp laddningssekvensen för projektet. Dessutom innehåller den här bestående kodlagringen information som används av funktionen för <guilabel
->kodkomplettering</guilabel
-> i &tdevelop;. </para>
+<para>Det finns en tredje projektberoende inställningsfil, filen för lagringen av bestående kod <filename>&lt;projektnamn&gt;.tdevelop.pcs</filename>. Det är en binärkodad fil som innehåller en tolkningscache i huvudsak för att snabba upp laddningssekvensen för projektet. Dessutom innehåller den här bestående kodlagringen information som används av funktionen för <guilabel>kodkomplettering</guilabel> i &tdevelop;. </para>
-<note
-><para
->Ytterligare filer för bestående kodlagring kan ställas in under fliken <guilabel
->Kodkomplettering</guilabel
-> på den <guilabel
->C++ specifika</guilabel
-> projektinställningssidan. Information om dessa ytterligare <filename
->.pcs</filename
->-filer lagras globalt i katalogen <filename class="directory"
->$<envar
->TDEHOME</envar
->/share/apps/kdevcppsupport/pcs/</filename
->. </para
-></note>
+<note><para>Ytterligare filer för bestående kodlagring kan ställas in under fliken <guilabel>Kodkomplettering</guilabel> på den <guilabel>C++ specifika</guilabel> projektinställningssidan. Information om dessa ytterligare <filename>.pcs</filename>-filer lagras globalt i katalogen <filename class="directory">$<envar>TDEHOME</envar>/share/apps/kdevcppsupport/pcs/</filename>. </para></note>
</sect2>
-</sect1
-> <!-- app-files-project -->
+</sect1> <!-- app-files-project -->
-</appendix
-> <!-- app-files -->
+</appendix> <!-- app-files -->