1 files changed, 25 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
index 1699680c059..42b495cad8e 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeutils/kcmlaptop.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlaptop\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-14 08:33+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -169,7 +169,26 @@ msgstr "Den här knappen kan användas för att aktivera ACPI-hjälpprogrammet"
 msgid "Version: %1"
 msgstr "Version: %1"
 
-#: acpi.cpp:172 apm.cpp:194
+#: acpi.cpp:170 apm.cpp:192
+msgid ""
+"The %1 application does not seem to have the same size or checksum as when "
+"it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it setuid-root "
+"without further investigation"
+msgstr ""
+"Programmet %1 verkar inte ha samma storlek eller checksumma som när det "
+"kompilerades. Vi rekommenderar att du INTE går vidare och gör det setuid-"
+"root utan ytterligare undersökning."
+
+#: acpi.cpp:173 acpi.cpp:185 acpi.cpp:197 apm.cpp:174 apm.cpp:195 apm.cpp:207
+#: apm.cpp:219 sony.cpp:115 sony.cpp:127
+msgid "KLaptopDaemon"
+msgstr "Demon för bärbara datorer"
+
+#: acpi.cpp:173 apm.cpp:195
+msgid "Run Nevertheless"
+msgstr "Kör ändå"
+
+#: acpi.cpp:183 apm.cpp:205
 msgid ""
 "You will need to supply a root password to allow the privileges of the "
 "klaptop_acpi_helper to change."
@@ -177,12 +196,7 @@ msgstr ""
 "Du måste ange systemadministratörens lösenord för att kunna ändra "
 "behörigheter för hjälpprogrammet klaptop_acpi_helper."
 
-#: acpi.cpp:174 acpi.cpp:186 apm.cpp:174 apm.cpp:196 apm.cpp:208 sony.cpp:115
-#: sony.cpp:127
-msgid "KLaptopDaemon"
-msgstr "Demon för bärbara datorer"
-
-#: acpi.cpp:185
+#: acpi.cpp:196
 msgid ""
 "The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found.  Please "
 "make sure that it is installed correctly."
@@ -190,7 +204,7 @@ msgstr ""
 "ACPI-hjälpprogrammet kan inte aktiveras, eftersom tdesu inte kan hittas. "
 "Kontrollera att det har installerats på ett riktigt sätt."
 
-#: acpi.cpp:268
+#: acpi.cpp:279
 msgid ""
 "<h1>ACPI Setup</h1>This module allows you to configure ACPI for your system"
 msgstr ""
@@ -297,7 +311,7 @@ msgstr ""
 "%1 kan inte aktiveras, eftersom tdesu inte kan hittas. Kontrollera att det "
 "har installerats på ett riktigt sätt."
 
-#: apm.cpp:207
+#: apm.cpp:218
 msgid ""
 "The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be "
 "found.  Please make sure that it is installed correctly."
@@ -305,7 +319,7 @@ msgstr ""
 "Hjälpprogrammet för programvaruviloläge kan inte aktiveras, eftersom tdesu "
 "inte kan hittas. Kontrollera att det har installerats på ett riktigt sätt."
 
-#: apm.cpp:271
+#: apm.cpp:282
 msgid ""
 "<h1>APM Setup</h1>This module allows you to configure APM for your system"
 msgstr ""
@@ -1066,15 +1080,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<h1>Varning för låg batterinivå</h1>Den här modulen låter dig ställa in ett "
 "alarm om kapaciteten på batterierna skulle överskridas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The %1 application does not seem to have the same size or checksum as "
-#~ "when it was compiled we do NOT recommend you proceed with making it "
-#~ "setuid-root without further investigation"
-#~ msgstr ""
-#~ "Programmet %1 verkar inte ha samma storlek eller checksumma som när det "
-#~ "kompilerades. Vi rekommenderar att du INTE går vidare och gör det setuid-"
-#~ "root utan ytterligare undersökning."
-
-#~ msgid "Run Nevertheless"
-#~ msgstr "Kör ändå"