1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po
index b9be192e502..750ab583cbe 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po
@@ -76,16 +76,16 @@ msgstr "Соҳа"
 #: kcmhtmlsearch.cpp:106
 msgid ""
 "Here you can select which parts of the documentation should be included in the "
-"fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed "
+"fulltext search index. Available options are the TDE Help pages, the installed "
 "man pages, and the installed info pages. You can select any number of these."
 msgstr ""
 "Дар ин ҷо шумо метавонед қисмҳои хуҷҷат интихоб кунед, ва дар ни қисмҳо индекс "
-"сохта карда мешавад. Шумо ҳам дар пурсиши KDE, сабқ кардашудаи саҳифаҳои (man) "
+"сохта карда мешавад. Шумо ҳам дар пурсиши TDE, сабқ кардашудаи саҳифаҳои (man) "
 "ва саҳифаҳои ахборот индекс сохта карда метавонед"
 
 #: kcmhtmlsearch.cpp:111
-msgid "&KDE help"
-msgstr "&KDE ёрӣ"
+msgid "&TDE help"
+msgstr "&TDE ёрӣ"
 
 #: kcmhtmlsearch.cpp:115
 msgid "&Man pages"
@@ -142,18 +142,18 @@ msgstr ""
 #: kcmhtmlsearch.cpp:203
 msgid ""
 "<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig "
-"engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well "
+"engine which can be used for fulltext search in the TDE documentation as well "
 "as other system documentation like man and info pages."
 msgstr ""
 "<h1>Индекси Ёрӣ</h1> Дар модули додашуда шумо утилитаи ht://dig, утилитаи матни "
-"пурра дар хуҷҷатҳои KDE, ва ғайра соз карда метавонед. Мисол: дар саҳифаҳои MAN "
+"пурра дар хуҷҷатҳои TDE, ва ғайра соз карда метавонед. Мисол: дар саҳифаҳои MAN "
 "ё INFO. "
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Tajik KDE Teams"
+msgstr "Tajik TDE Teams"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""