14 files changed, 767 insertions, 458 deletions

diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmbackground.po
index 1d46837e2b7..46c374dae45 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmbackground.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmbackground.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmbackground\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-23 20:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 13:22+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -140,11 +140,11 @@ msgstr ""
 "คุณยังไม่ได้กรอกช่อง 'คำสั่ง'\n"
 "ช่องนี้จำเป็นต้องกรอก"
 
-#: bgdialog.cpp:148
+#: bgdialog.cpp:147
 msgid "Open file dialog"
 msgstr "เปิดกล่องเลือกแฟ้ม"
 
-#: bgdialog.cpp:389
+#: bgdialog.cpp:414
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the "
@@ -175,112 +175,112 @@ msgstr ""
 "ตามช่วงเวลาที่กำหนด หรือคุณสามารถเปลี่ยนพื้นหลังโดยให้โปรแกรมสร้างให้ก็ได้ ตัวอย่างเช่น, "
 "โปรแกรม \"kdeworld\" ที่แสดงแผนที่โลกในกลางวัน/กลางคืน ซึ่งจะอัพเดตเป็นระยะๆ"
 
-#: bgdialog.cpp:448
+#: bgdialog.cpp:473
 msgid "Desktop %1 Viewport %2"
 msgstr ""
 
-#: bgdialog.cpp:455
+#: bgdialog.cpp:480
 #, c-format
 msgid "Screen %1"
 msgstr "หน้าจอ %1"
 
-#: bgdialog.cpp:458
+#: bgdialog.cpp:483
 msgid "Single Color"
 msgstr "สีเดียว"
 
-#: bgdialog.cpp:459
+#: bgdialog.cpp:484
 msgid "Horizontal Gradient"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแนวนอน"
 
-#: bgdialog.cpp:460
+#: bgdialog.cpp:485
 msgid "Vertical Gradient"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแนวตั้ง"
 
-#: bgdialog.cpp:461
+#: bgdialog.cpp:486
 msgid "Pyramid Gradient"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแบบปิรามิด"
 
-#: bgdialog.cpp:462
+#: bgdialog.cpp:487
 msgid "Pipecross Gradient"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแบบท่อไขว้"
 
-#: bgdialog.cpp:463
+#: bgdialog.cpp:488
 msgid "Elliptic Gradient"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแบบวงรี"
 
-#: bgdialog.cpp:478
+#: bgdialog.cpp:503
 msgid "Centered"
 msgstr "ตรงกลาง"
 
-#: bgdialog.cpp:479
+#: bgdialog.cpp:504
 msgid "Tiled"
 msgstr "ปูภาพ"
 
-#: bgdialog.cpp:480
+#: bgdialog.cpp:505
 msgid "Center Tiled"
 msgstr "ปูภาพจากตรงกลาง"
 
-#: bgdialog.cpp:481
+#: bgdialog.cpp:506
 msgid "Centered Maxpect"
 msgstr "ตรงกลางและปรับให้เต็มจอ"
 
-#: bgdialog.cpp:482
+#: bgdialog.cpp:507
 msgid "Tiled Maxpect"
 msgstr "เรียงต่อเนื่องและปรับให้เต็มจอ"
 
-#: bgdialog.cpp:483
+#: bgdialog.cpp:508
 msgid "Scaled"
 msgstr "ปรับขนาดให้เต็มจอ"
 
-#: bgdialog.cpp:484
+#: bgdialog.cpp:509
 msgid "Centered Auto Fit"
 msgstr "ปรับกลางและพอดีหน้าจออัตโนมัติ"
 
-#: bgdialog.cpp:485
+#: bgdialog.cpp:510
 msgid "Scale & Crop"
 msgstr "ปรับขนาดให้เต็มจอและตัดส่วนล้น"
 
-#: bgdialog.cpp:488
+#: bgdialog.cpp:513
 msgid "No Blending"
 msgstr "ไม่ให้มีการไล่เฉดสี"
 
-#: bgdialog.cpp:489
+#: bgdialog.cpp:514
 msgid "Flat"
 msgstr "สีเดียว"
 
-#: bgdialog.cpp:492
+#: bgdialog.cpp:517
 msgid "Pyramid"
 msgstr "ไล่เฉดสีในแบบปิรามิด"
 
-#: bgdialog.cpp:493
+#: bgdialog.cpp:518
 msgid "Pipecross"
 msgstr "ผสมสีในแบบท่อไขว้"
 
-#: bgdialog.cpp:494
+#: bgdialog.cpp:519
 msgid "Elliptic"
 msgstr "ผสมสีในแบบวงรี"
 
-#: bgdialog.cpp:495
+#: bgdialog.cpp:520
 msgid "Intensity"
 msgstr "ผสมสีในแบบความเข้ม"
 
-#: bgdialog.cpp:496
+#: bgdialog.cpp:521
 msgid "Saturation"
 msgstr "ผสมสีแบบความอิ่มสี"
 
-#: bgdialog.cpp:497
+#: bgdialog.cpp:522
 msgid "Contrast"
 msgstr "ผสมสีให้ตัดกัน"
 
-#: bgdialog.cpp:498
+#: bgdialog.cpp:523
 msgid "Hue Shift"
 msgstr "ผสมสีโดยเลื่อนสี"
 
-#: bgdialog.cpp:655
+#: bgdialog.cpp:680
 msgid "Select Wallpaper"
 msgstr "เลือกภาพพื้นหลัง"
 
-#: bgdialog.cpp:1259 bgdialog_ui.ui:300
+#: bgdialog.cpp:1297 bgdialog_ui.ui:300
 #, no-c-format
 msgid "Get New Wallpapers"
 msgstr "ดาวน์โหลดภาพพื้นหลังเพิ่ม"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 13f418f693a..9e993961628 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 22:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-14 12:52+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@@ -404,6 +404,130 @@ msgstr "เมาส์ปุ่ม&กลาง:"
 msgid "Right b&utton:"
 msgstr "เมาส์ปุ่ม&ขวา:"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Taskbar"
+#~ msgid "&Tasks"
+#~ msgstr "ถาดงาน"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
+#~| "the windows on the current desktop. \n"
+#~| "\n"
+#~| "By default, this option is selected and all windows are shown."
+#~ msgid ""
+#~ "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
+#~ "windows on the current desktop. By default, this option is selected and "
+#~ "all windows are shown."
+#~ msgstr ""
+#~ "เลือกตัวเลือกนี้ ถ้าคุณต้องการให้ถาดงานแสดง<b>เฉพาะ</b>รายการหน้าต่างที่ถูกย่อหายเท่านั้น\n"
+#~ "\n"
+#~ "ซึ่งโดยปริยายแล้ว ตัวเลือกนี้จะถูกเปิดใช้งาน เพื่อแสดงรายการหน้าต่างทั้งหมด"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
+#~| "desktop they appear on.\n"
+#~| "\n"
+#~| "By default this option is selected."
+#~ msgid ""
+#~ "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
+#~ "desktop they appear on. By default this option is selected."
+#~ msgstr ""
+#~ "หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้จะทำให้ถาดงานแสดงหน้าต่างตามลำดับของพื้นที่ทำงานที่มันอยู่\n"
+#~ "\n"
+#~ "สำหรับค่าปริยายของตัวเลือกนี้จะถูกเปิดใช้งาน"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
+#~| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
+#~| "\n"
+#~| "By default, this option is selected and all windows are shown."
+#~ msgid ""
+#~ "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
+#~ "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
+#~ "this option is selected and all windows are shown."
+#~ msgstr ""
+#~ "เลือกตัวเลือกนี้ ถ้าคุณต้องการให้ถาดงานแสดง<b>เฉพาะ</b>รายการหน้าต่างที่ถูกย่อหายเท่านั้น\n"
+#~ "\n"
+#~ "ซึ่งโดยปริยายแล้ว ตัวเลือกนี้จะถูกเปิดใช้งานเพื่อแสดงรายการหน้าต่างทั้งหมด"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
+#~| "minimized windows. \n"
+#~| "\n"
+#~| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
+#~| "windows."
+#~ msgid ""
+#~ "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
+#~ "minimized windows. By default, this option is not selected and the "
+#~ "taskbar will show all windows."
+#~ msgstr ""
+#~ "เลือกตัวเลือกนี้ ถ้าคุณต้องการให้แถบหน้าต่างงานแสดง<b>เฉพาะ</"
+#~ "b>รายการหน้าต่างที่ถูกย่อหายเท่านั้น\n"
+#~ " \n"
+#~ "ซึ่งโดยปริยายแล้วตัวเลือกนี้จะไม่ถูกเปิดใช้งาน เพื่อให้แสดงรายการหน้าต่างทั้งหมด"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
+#~| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
+#~| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
+#~| "all windows</em> option.\n"
+#~| "\n"
+#~| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
+#~| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
+#~| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
+#~| "\n"
+#~| "By default the taskbar groups windows when it is full."
+#~ msgid ""
+#~ "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
+#~ "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
+#~ "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
+#~ "all windows</em> option. You can set the taskbar to <strong>Never</"
+#~ "strong> group windows, to <strong>Always</strong> group windows or to "
+#~ "group windows only <strong>When the Taskbar is Full</strong>. By default "
+#~ "the taskbar groups windows when it is full."
+#~ msgstr ""
+#~ "ถาดงานสามารถจัดกลุ่มงานที่คล้ายกันให้เป็นปุ่มเพียงปุ่มเดียวได้ "
+#~ "โดยเมื่อคลิ้กที่ปุ่มงานมันจะแสดงรายการของหน้าต่างที่อยู่ในกลุ่มนั้น "
+#~ "ซึ่งเหมาะมากกับการใช้งานพร้อมเปิดใช้ตัวเลือก <em>แสดงหน้าต่างทั้งหมด</em>\n"
+#~ "\n"
+#~ "ส่วนอีกทางเลือกหนึ่งในกรณีที่คุณ<strong>ไม่ต้องการ</"
+#~ "strong>จัดกลุ่มงานที่คล้ายกันให้เป็นปุ่มเดียว<strong>ตลอดเวลา</strong> "
+#~ "คุณสามารถเปิดใช้ตัวเลือก <strong>เมื่อถาดงานเต็มเท่านั้น</strong>แทนได้\n"
+#~ "\n"
+#~ "โดยค่าปริยายของการจัดกลุ่มงานนี้จะใช้ค่า 'เมื่อถาดงานเต็มเท่านั้น'"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "A&ppearance:"
+#~ msgid "&Appearance"
+#~ msgstr "ลักษณะการแสดง:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selecting this option makes the taskbar use small icons."
+#~ msgstr ""
+#~ "หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้จะทำให้ถาดงานแสดงหน้าต่างตามลำดับของพื้นที่ทำงานที่มันอยู่\n"
+#~ "\n"
+#~ "สำหรับค่าปริยายของตัวเลือกนี้จะถูกเปิดใช้งาน"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Taskbar"
+#~ msgid "Taskbar style:"
+#~ msgstr "ถาดงาน"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Actions"
+#~ msgid "A&ctions"
+#~ msgstr "การกระทำ"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Actions"
+#~ msgid "Mouse Actions"
+#~ msgstr "การกระทำ"
+
 #~ msgid "Sho&w application icons"
 #~ msgstr "แสดงภาพไอคอนของแอพพลิเคชัน"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtdednssd.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
index 5c8b04c5a80..3805733010c 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtdednssd.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkdnssd\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-03 15:31+1100\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@@ -83,11 +83,6 @@ msgstr "เครือข่ายภาย&นอก"
 
 #: configdialog.ui:88
 #, no-c-format
-msgid "Alt+W"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.ui:91
-#, no-c-format
 msgid ""
 "Advertise services on Internet domain using public IP. To have this option "
 "working you need to configure wide area operation in using administrator mode"
@@ -95,53 +90,38 @@ msgstr ""
 "เป็นการโฆษณาบริการบนโดเมนของอินเทอร์เน็ต โดยใช้ IP สาธารณะ ในการที่จะให้ตัวเลือกนี้ทำงาน "
 "คุณจำเป็นต้องปรับแต่งการทำงานของพื้นที่วงกว้างโดยใช้โหมดผู้ดูแลระบบ"
 
-#: configdialog.ui:107
+#: configdialog.ui:104
 #, no-c-format
 msgid "Loc&al network"
 msgstr "เครือข่ายท้&องถิ่น"
 
 #: configdialog.ui:110
 #, no-c-format
-msgid "Alt+A"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.ui:116
-#, no-c-format
 msgid ""
 "Advertise services on local network (in domain .local) using multicast DNS."
 msgstr "โฆษณาบริการบนเครือข่ายท้องถิ่น (ในโดเมน .local) โดยใช้ multicast DNS"
 
-#: configdialog.ui:125
+#: configdialog.ui:119
 #, no-c-format
 msgid "Browse local networ&k"
 msgstr "เรียกดูเครือข่ายท้องถิ่&น"
 
-#: configdialog.ui:128
-#, no-c-format
-msgid "Alt+K"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.ui:131 configdialog.ui:145
+#: configdialog.ui:122 configdialog.ui:133
 #, no-c-format
 msgid "Browse local network (domain .local) using multicast DNS."
 msgstr "เรียกดูเครือข่ายท้องถิ่น (ใช้โดเมน .local) โดยการใช้ multicast DNS"
 
-#: configdialog.ui:139
+#: configdialog.ui:130
 #, no-c-format
 msgid "Enable &Zeroconf network browsing"
 msgstr ""
 
-#: configdialog.ui:142
-#, no-c-format
-msgid "Alt+Z"
-msgstr ""
-
-#: configdialog.ui:161
+#: configdialog.ui:149
 #, no-c-format
 msgid "Additional Domains"
 msgstr "โดเมนเพิ่มเติม"
 
-#: configdialog.ui:164
+#: configdialog.ui:152
 #, no-c-format
 msgid ""
 "List of Internet domains  that will be browsed for services. Do not put ."
@@ -151,32 +131,32 @@ msgstr ""
 "รายชื่อของโดเมนในอินเทอร์เน็ต ซึ่งจะถูกเรียกดูสำหรับบริการ ห้ามใส่โดเมน .local ตรงนี้ \n"
 "จะปรับแต่งโดเมน .local ด้วยตัวเลือก 'เรียกดูเครือข่ายท้องถิ่น' ที่อยู่ด้านบน"
 
-#: configdialog.ui:175
+#: configdialog.ui:163
 #, no-c-format
 msgid "W&ide area"
 msgstr "พื้นที่วง&กว้าง"
 
-#: configdialog.ui:194
+#: configdialog.ui:182
 #, no-c-format
 msgid "Shared secret:"
 msgstr "ความลับที่แบ่งกันใช้:"
 
-#: configdialog.ui:219
+#: configdialog.ui:207
 #, no-c-format
 msgid "Name of this machine. Must be in fully qualified form (host.domain)"
 msgstr "ชื่อของคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ จะต้องอยู่ในรูปแบบเต็มที่ถูกต้อง (host.domain)"
 
-#: configdialog.ui:227
+#: configdialog.ui:215
 #, no-c-format
 msgid "Optional shared secret used for authorization of DNS dynamic updates."
 msgstr "ความลับที่ใช้ร่วมกันเพิ่มเติม ใช้สำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ของ การอัพเดตแบบไดนามิก ของ DNS"
 
-#: configdialog.ui:238
+#: configdialog.ui:226
 #, no-c-format
 msgid "Domain:"
 msgstr "โดเมน:"
 
-#: configdialog.ui:246
+#: configdialog.ui:234
 #, no-c-format
 msgid "Hostname:"
 msgstr "ชื่อโฮสต์:"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
index 2cca1d45720..3c2fe2f2331 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtwinrules\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-12 19:33+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -27,52 +27,52 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "donga_n@yahoo.com, drrider@gmail.com"
 
-#: detectwidget.cpp:87 ruleswidgetbase.ui:335 ruleswidgetbase.ui:1977
+#: detectwidget.cpp:87 ruleswidgetbase.ui:332 ruleswidgetbase.ui:1962
 #, no-c-format
 msgid "Normal Window"
 msgstr "หน้าต่างปกติ"
 
-#: detectwidget.cpp:88 ruleswidgetbase.ui:370 ruleswidgetbase.ui:2012
+#: detectwidget.cpp:88 ruleswidgetbase.ui:367 ruleswidgetbase.ui:1997
 #, no-c-format
 msgid "Desktop"
 msgstr "พื้นที่ทำงาน"
 
-#: detectwidget.cpp:89 ruleswidgetbase.ui:350 ruleswidgetbase.ui:1992
+#: detectwidget.cpp:89 ruleswidgetbase.ui:347 ruleswidgetbase.ui:1977
 #, no-c-format
 msgid "Dock (panel)"
 msgstr "แถบพาเนล"
 
-#: detectwidget.cpp:90 ruleswidgetbase.ui:355 ruleswidgetbase.ui:1997
+#: detectwidget.cpp:90 ruleswidgetbase.ui:352 ruleswidgetbase.ui:1982
 #, no-c-format
 msgid "Toolbar"
 msgstr "แถบเครื่องมือ"
 
-#: detectwidget.cpp:91 ruleswidgetbase.ui:360 ruleswidgetbase.ui:2002
+#: detectwidget.cpp:91 ruleswidgetbase.ui:357 ruleswidgetbase.ui:1987
 #, no-c-format
 msgid "Torn-Off Menu"
 msgstr "เมนูที่แยกออกมาได้"
 
-#: detectwidget.cpp:92 ruleswidgetbase.ui:340 ruleswidgetbase.ui:1982
+#: detectwidget.cpp:92 ruleswidgetbase.ui:337 ruleswidgetbase.ui:1967
 #, no-c-format
 msgid "Dialog Window"
 msgstr "กล่องตอบโต้"
 
-#: detectwidget.cpp:93 ruleswidgetbase.ui:375 ruleswidgetbase.ui:2017
+#: detectwidget.cpp:93 ruleswidgetbase.ui:372 ruleswidgetbase.ui:2002
 #, no-c-format
 msgid "Override Type"
 msgstr "ชนิดที่ใช้แทน"
 
-#: detectwidget.cpp:94 ruleswidgetbase.ui:380 ruleswidgetbase.ui:2022
+#: detectwidget.cpp:94 ruleswidgetbase.ui:377 ruleswidgetbase.ui:2007
 #, no-c-format
 msgid "Standalone Menubar"
 msgstr "แถบรายการเมนูเดี่ยว"
 
-#: detectwidget.cpp:95 ruleswidgetbase.ui:345 ruleswidgetbase.ui:1987
+#: detectwidget.cpp:95 ruleswidgetbase.ui:342 ruleswidgetbase.ui:1972
 #, no-c-format
 msgid "Utility Window"
 msgstr "หน้าต่างอรรถประโยชน์"
 
-#: detectwidget.cpp:96 ruleswidgetbase.ui:365 ruleswidgetbase.ui:2007
+#: detectwidget.cpp:96 ruleswidgetbase.ui:362 ruleswidgetbase.ui:1992
 #, no-c-format
 msgid "Splash Screen"
 msgstr "หน้าจอเริ่มทำงาน"
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติ
 msgid "Edit Shortcut"
 msgstr "แก้ไขปุ่มพิมพ์ลัด"
 
-#: detectwidgetbase.ui:44 ruleswidgetbase.ui:411
+#: detectwidgetbase.ui:44 ruleswidgetbase.ui:408
 #, no-c-format
 msgid "Extra role:"
 msgstr "บทบาทพิเศษ:"
@@ -372,12 +372,12 @@ msgstr "สร้างใ&หม่..."
 msgid "&Modify..."
 msgstr "แก้ไ&ข..."
 
-#: ruleslistbase.ui:59
+#: ruleslistbase.ui:56
 #, no-c-format
 msgid "Move &Up"
 msgstr "เลื่&อนขึ้น"
 
-#: ruleslistbase.ui:67
+#: ruleslistbase.ui:64
 #, no-c-format
 msgid "Move &Down"
 msgstr "เลื่อน&ลง"
@@ -402,373 +402,373 @@ msgstr "&คลาสของหน้าต่าง (ประเภทขอ
 msgid "Window &role:"
 msgstr "บท&บาทของหน้าต่าง:"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:100 ruleswidgetbase.ui:170 ruleswidgetbase.ui:441
-#: ruleswidgetbase.ui:514 ruleswidgetbase.ui:587
+#: ruleswidgetbase.ui:100 ruleswidgetbase.ui:170 ruleswidgetbase.ui:438
+#: ruleswidgetbase.ui:508 ruleswidgetbase.ui:578
 #, no-c-format
 msgid "Unimportant"
 msgstr "ไม่สำคัญ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:105 ruleswidgetbase.ui:175 ruleswidgetbase.ui:446
-#: ruleswidgetbase.ui:519 ruleswidgetbase.ui:592
+#: ruleswidgetbase.ui:105 ruleswidgetbase.ui:175 ruleswidgetbase.ui:443
+#: ruleswidgetbase.ui:513 ruleswidgetbase.ui:583
 #, no-c-format
 msgid "Exact Match"
 msgstr "ตรงกันหมด"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:110 ruleswidgetbase.ui:180 ruleswidgetbase.ui:451
-#: ruleswidgetbase.ui:524 ruleswidgetbase.ui:597
+#: ruleswidgetbase.ui:110 ruleswidgetbase.ui:180 ruleswidgetbase.ui:448
+#: ruleswidgetbase.ui:518 ruleswidgetbase.ui:588
 #, no-c-format
 msgid "Substring Match"
 msgstr "ตรงกันบางข้อความ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:115 ruleswidgetbase.ui:185 ruleswidgetbase.ui:456
-#: ruleswidgetbase.ui:529 ruleswidgetbase.ui:602
+#: ruleswidgetbase.ui:115 ruleswidgetbase.ui:185 ruleswidgetbase.ui:453
+#: ruleswidgetbase.ui:523 ruleswidgetbase.ui:593
 #, no-c-format
 msgid "Regular Expression"
 msgstr "Regular Expression"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:250
+#: ruleswidgetbase.ui:247
 #, no-c-format
 msgid "Match w&hole window class"
 msgstr "ตรงกับคลาสของหน้าต่างทั้งหมด"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:258
+#: ruleswidgetbase.ui:255
 #, no-c-format
 msgid "Detect Window Properties"
 msgstr "ตรวจคุณสมบัติของหน้าต่าง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:286
+#: ruleswidgetbase.ui:283
 #, no-c-format
 msgid "&Detect"
 msgstr "&ตรวจคุณสมบัติ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:315
+#: ruleswidgetbase.ui:312
 #, no-c-format
 msgid "Window &Extra"
 msgstr "หน้าต่างพิเ&ศษ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:326
+#: ruleswidgetbase.ui:323
 #, no-c-format
 msgid "Window &types:"
 msgstr "&ชนิดของหน้าต่าง:"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:395
+#: ruleswidgetbase.ui:392
 #, no-c-format
 msgid "Window t&itle:"
 msgstr "หั&วเรื่องหน้าต่าง:"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:427
+#: ruleswidgetbase.ui:424
 #, no-c-format
 msgid "&Machine (hostname):"
 msgstr "เครื่อง (ชื่อเครื่อง):"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:664
+#: ruleswidgetbase.ui:652
 #, no-c-format
 msgid "&Geometry"
 msgstr "ข&นาดหน้าต่าง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:673 ruleswidgetbase.ui:749 ruleswidgetbase.ui:798
-#: ruleswidgetbase.ui:866 ruleswidgetbase.ui:912 ruleswidgetbase.ui:958
-#: ruleswidgetbase.ui:1031 ruleswidgetbase.ui:1088 ruleswidgetbase.ui:1194
-#: ruleswidgetbase.ui:1309 ruleswidgetbase.ui:1556 ruleswidgetbase.ui:1579
-#: ruleswidgetbase.ui:1602 ruleswidgetbase.ui:1640 ruleswidgetbase.ui:1678
-#: ruleswidgetbase.ui:1716 ruleswidgetbase.ui:1754 ruleswidgetbase.ui:1809
-#: ruleswidgetbase.ui:1879 ruleswidgetbase.ui:1954 ruleswidgetbase.ui:2069
-#: ruleswidgetbase.ui:2092 ruleswidgetbase.ui:2167 ruleswidgetbase.ui:2209
-#: ruleswidgetbase.ui:2240 ruleswidgetbase.ui:2302 ruleswidgetbase.ui:2358
+#: ruleswidgetbase.ui:661 ruleswidgetbase.ui:737 ruleswidgetbase.ui:786
+#: ruleswidgetbase.ui:854 ruleswidgetbase.ui:900 ruleswidgetbase.ui:946
+#: ruleswidgetbase.ui:1019 ruleswidgetbase.ui:1076 ruleswidgetbase.ui:1182
+#: ruleswidgetbase.ui:1297 ruleswidgetbase.ui:1544 ruleswidgetbase.ui:1567
+#: ruleswidgetbase.ui:1590 ruleswidgetbase.ui:1628 ruleswidgetbase.ui:1666
+#: ruleswidgetbase.ui:1704 ruleswidgetbase.ui:1742 ruleswidgetbase.ui:1797
+#: ruleswidgetbase.ui:1864 ruleswidgetbase.ui:1939 ruleswidgetbase.ui:2054
+#: ruleswidgetbase.ui:2077 ruleswidgetbase.ui:2152 ruleswidgetbase.ui:2194
+#: ruleswidgetbase.ui:2225 ruleswidgetbase.ui:2284 ruleswidgetbase.ui:2337
 #, no-c-format
 msgid "Do Not Affect"
 msgstr "ไม่ใช้"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:678 ruleswidgetbase.ui:754 ruleswidgetbase.ui:803
-#: ruleswidgetbase.ui:871 ruleswidgetbase.ui:917 ruleswidgetbase.ui:963
-#: ruleswidgetbase.ui:1036 ruleswidgetbase.ui:1199 ruleswidgetbase.ui:1607
-#: ruleswidgetbase.ui:1645 ruleswidgetbase.ui:1683 ruleswidgetbase.ui:1721
-#: ruleswidgetbase.ui:1759 ruleswidgetbase.ui:1884
+#: ruleswidgetbase.ui:666 ruleswidgetbase.ui:742 ruleswidgetbase.ui:791
+#: ruleswidgetbase.ui:859 ruleswidgetbase.ui:905 ruleswidgetbase.ui:951
+#: ruleswidgetbase.ui:1024 ruleswidgetbase.ui:1187 ruleswidgetbase.ui:1595
+#: ruleswidgetbase.ui:1633 ruleswidgetbase.ui:1671 ruleswidgetbase.ui:1709
+#: ruleswidgetbase.ui:1747 ruleswidgetbase.ui:1869
 #, no-c-format
 msgid "Apply Initially"
 msgstr "มีผลเมื่อเริ่มเรียกใช้"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:683 ruleswidgetbase.ui:759 ruleswidgetbase.ui:808
-#: ruleswidgetbase.ui:876 ruleswidgetbase.ui:922 ruleswidgetbase.ui:968
-#: ruleswidgetbase.ui:1041 ruleswidgetbase.ui:1204 ruleswidgetbase.ui:1612
-#: ruleswidgetbase.ui:1650 ruleswidgetbase.ui:1688 ruleswidgetbase.ui:1726
-#: ruleswidgetbase.ui:1764 ruleswidgetbase.ui:1889
+#: ruleswidgetbase.ui:671 ruleswidgetbase.ui:747 ruleswidgetbase.ui:796
+#: ruleswidgetbase.ui:864 ruleswidgetbase.ui:910 ruleswidgetbase.ui:956
+#: ruleswidgetbase.ui:1029 ruleswidgetbase.ui:1192 ruleswidgetbase.ui:1600
+#: ruleswidgetbase.ui:1638 ruleswidgetbase.ui:1676 ruleswidgetbase.ui:1714
+#: ruleswidgetbase.ui:1752 ruleswidgetbase.ui:1874
 #, no-c-format
 msgid "Remember"
 msgstr "จดจำค่า"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:688 ruleswidgetbase.ui:764 ruleswidgetbase.ui:813
-#: ruleswidgetbase.ui:881 ruleswidgetbase.ui:927 ruleswidgetbase.ui:973
-#: ruleswidgetbase.ui:1046 ruleswidgetbase.ui:1093 ruleswidgetbase.ui:1209
-#: ruleswidgetbase.ui:1314 ruleswidgetbase.ui:1561 ruleswidgetbase.ui:1584
-#: ruleswidgetbase.ui:1617 ruleswidgetbase.ui:1655 ruleswidgetbase.ui:1693
-#: ruleswidgetbase.ui:1731 ruleswidgetbase.ui:1769 ruleswidgetbase.ui:1814
-#: ruleswidgetbase.ui:1894 ruleswidgetbase.ui:1959 ruleswidgetbase.ui:2074
-#: ruleswidgetbase.ui:2097 ruleswidgetbase.ui:2172 ruleswidgetbase.ui:2214
-#: ruleswidgetbase.ui:2245 ruleswidgetbase.ui:2307 ruleswidgetbase.ui:2363
+#: ruleswidgetbase.ui:676 ruleswidgetbase.ui:752 ruleswidgetbase.ui:801
+#: ruleswidgetbase.ui:869 ruleswidgetbase.ui:915 ruleswidgetbase.ui:961
+#: ruleswidgetbase.ui:1034 ruleswidgetbase.ui:1081 ruleswidgetbase.ui:1197
+#: ruleswidgetbase.ui:1302 ruleswidgetbase.ui:1549 ruleswidgetbase.ui:1572
+#: ruleswidgetbase.ui:1605 ruleswidgetbase.ui:1643 ruleswidgetbase.ui:1681
+#: ruleswidgetbase.ui:1719 ruleswidgetbase.ui:1757 ruleswidgetbase.ui:1802
+#: ruleswidgetbase.ui:1879 ruleswidgetbase.ui:1944 ruleswidgetbase.ui:2059
+#: ruleswidgetbase.ui:2082 ruleswidgetbase.ui:2157 ruleswidgetbase.ui:2199
+#: ruleswidgetbase.ui:2230 ruleswidgetbase.ui:2289 ruleswidgetbase.ui:2342
 #, no-c-format
 msgid "Force"
 msgstr "บังคับใช้"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:693 ruleswidgetbase.ui:769 ruleswidgetbase.ui:818
-#: ruleswidgetbase.ui:886 ruleswidgetbase.ui:932 ruleswidgetbase.ui:978
-#: ruleswidgetbase.ui:1051 ruleswidgetbase.ui:1214 ruleswidgetbase.ui:1622
-#: ruleswidgetbase.ui:1660 ruleswidgetbase.ui:1698 ruleswidgetbase.ui:1736
-#: ruleswidgetbase.ui:1774 ruleswidgetbase.ui:1899
+#: ruleswidgetbase.ui:681 ruleswidgetbase.ui:757 ruleswidgetbase.ui:806
+#: ruleswidgetbase.ui:874 ruleswidgetbase.ui:920 ruleswidgetbase.ui:966
+#: ruleswidgetbase.ui:1039 ruleswidgetbase.ui:1202 ruleswidgetbase.ui:1610
+#: ruleswidgetbase.ui:1648 ruleswidgetbase.ui:1686 ruleswidgetbase.ui:1724
+#: ruleswidgetbase.ui:1762 ruleswidgetbase.ui:1884
 #, no-c-format
 msgid "Apply Now"
 msgstr "มีผลทันที"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:698 ruleswidgetbase.ui:774 ruleswidgetbase.ui:823
-#: ruleswidgetbase.ui:891 ruleswidgetbase.ui:937 ruleswidgetbase.ui:983
-#: ruleswidgetbase.ui:1056 ruleswidgetbase.ui:1098 ruleswidgetbase.ui:1219
-#: ruleswidgetbase.ui:1319 ruleswidgetbase.ui:1566 ruleswidgetbase.ui:1589
-#: ruleswidgetbase.ui:1627 ruleswidgetbase.ui:1665 ruleswidgetbase.ui:1703
-#: ruleswidgetbase.ui:1741 ruleswidgetbase.ui:1779 ruleswidgetbase.ui:1819
-#: ruleswidgetbase.ui:1904 ruleswidgetbase.ui:1964 ruleswidgetbase.ui:2079
-#: ruleswidgetbase.ui:2102 ruleswidgetbase.ui:2177 ruleswidgetbase.ui:2219
-#: ruleswidgetbase.ui:2250 ruleswidgetbase.ui:2312 ruleswidgetbase.ui:2368
+#: ruleswidgetbase.ui:686 ruleswidgetbase.ui:762 ruleswidgetbase.ui:811
+#: ruleswidgetbase.ui:879 ruleswidgetbase.ui:925 ruleswidgetbase.ui:971
+#: ruleswidgetbase.ui:1044 ruleswidgetbase.ui:1086 ruleswidgetbase.ui:1207
+#: ruleswidgetbase.ui:1307 ruleswidgetbase.ui:1554 ruleswidgetbase.ui:1577
+#: ruleswidgetbase.ui:1615 ruleswidgetbase.ui:1653 ruleswidgetbase.ui:1691
+#: ruleswidgetbase.ui:1729 ruleswidgetbase.ui:1767 ruleswidgetbase.ui:1807
+#: ruleswidgetbase.ui:1889 ruleswidgetbase.ui:1949 ruleswidgetbase.ui:2064
+#: ruleswidgetbase.ui:2087 ruleswidgetbase.ui:2162 ruleswidgetbase.ui:2204
+#: ruleswidgetbase.ui:2235 ruleswidgetbase.ui:2294 ruleswidgetbase.ui:2347
 #, no-c-format
 msgid "Force Temporarily"
 msgstr "บังคับใช้ชั่วคราว"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:716 ruleswidgetbase.ui:743 ruleswidgetbase.ui:2153
-#: ruleswidgetbase.ui:2203
+#: ruleswidgetbase.ui:704 ruleswidgetbase.ui:731 ruleswidgetbase.ui:2138
+#: ruleswidgetbase.ui:2188
 #, no-c-format
 msgid "0123456789-+,xX:"
 msgstr "0123456789-+,xX:"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:724
+#: ruleswidgetbase.ui:712
 #, no-c-format
 msgid "&Size"
 msgstr "&ขนาด"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:732
+#: ruleswidgetbase.ui:720
 #, no-c-format
 msgid "&Position"
 msgstr "&ตำแหน่ง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:849
+#: ruleswidgetbase.ui:837
 #, no-c-format
 msgid "Maximized &horizontally"
 msgstr "ขยายใหญ่สุดทางแนว&นอน"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:906
+#: ruleswidgetbase.ui:894
 #, no-c-format
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr "เต็ม&จอภาพ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:952
+#: ruleswidgetbase.ui:940
 #, no-c-format
 msgid "Maximized &vertically"
 msgstr "ขยายใหญ่สุ&ดทางแนวตั้ง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1006
+#: ruleswidgetbase.ui:994
 #, no-c-format
 msgid "&Desktop"
 msgstr "พื้นที่&ทำงาน"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1014
+#: ruleswidgetbase.ui:1002
 #, no-c-format
 msgid "Sh&aded"
 msgstr "พั&บเก็บ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1082
+#: ruleswidgetbase.ui:1070
 #, no-c-format
 msgid "M&inimized"
 msgstr "ย่&อหาย"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1116
+#: ruleswidgetbase.ui:1104
 #, no-c-format
 msgid "No Placement"
 msgstr "ไม่ต้องย้ายตำแหน่ง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1121
+#: ruleswidgetbase.ui:1109
 #, no-c-format
 msgid "Smart"
 msgstr "อัตโนมัติ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1126
+#: ruleswidgetbase.ui:1114
 #, no-c-format
 msgid "Maximizing"
 msgstr "ขยายใหญ่สุด"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1131
+#: ruleswidgetbase.ui:1119
 #, no-c-format
 msgid "Cascade"
 msgstr "เรียงลดหลั่น"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1136
+#: ruleswidgetbase.ui:1124
 #, no-c-format
 msgid "Centered"
 msgstr "จัดกึ่งกลาง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1141
+#: ruleswidgetbase.ui:1129
 #, no-c-format
 msgid "Random"
 msgstr "สุ่ม"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1146
+#: ruleswidgetbase.ui:1134
 #, no-c-format
 msgid "Top-Left Corner"
 msgstr "มุมบนซ้าย"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1151
+#: ruleswidgetbase.ui:1139
 #, no-c-format
 msgid "Under Mouse"
 msgstr "ใต้เม้าส์"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1156
+#: ruleswidgetbase.ui:1144
 #, no-c-format
 msgid "On Main Window"
 msgstr "บนหน้าต่างหลัก"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1171
+#: ruleswidgetbase.ui:1159
 #, no-c-format
 msgid "P&lacement"
 msgstr "การวางตำแหน่ง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1236
+#: ruleswidgetbase.ui:1224
 #, no-c-format
 msgid "&Preferences"
 msgstr "ปรับแต่งคุ&ณสมบัติ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1247
+#: ruleswidgetbase.ui:1235
 #, no-c-format
 msgid "Keep &above"
 msgstr "คงให้อยู่&เหนือหน้าต่างอื่น"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1255
+#: ruleswidgetbase.ui:1243
 #, no-c-format
 msgid "Keep &below"
 msgstr "ค&งให้อยู่ใต้หน้าต่างอื่น"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1263
+#: ruleswidgetbase.ui:1251
 #, no-c-format
 msgid "Skip pa&ger"
 msgstr "ข้ามเพจเจอร์ (ตัวเก็บรายการหน้าต่าง)"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1271
+#: ruleswidgetbase.ui:1259
 #, no-c-format
 msgid "Skip &taskbar"
 msgstr "ข้ามแถบงาน (ทาสก์บาร์)"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1279
+#: ruleswidgetbase.ui:1267
 #, no-c-format
 msgid "&No border"
 msgstr "ไม่มีกรอบหน้าต่าง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1287
+#: ruleswidgetbase.ui:1275
 #, no-c-format
 msgid "Accept &focus"
 msgstr "ยอมรับการได้รับโฟกัส"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1295
+#: ruleswidgetbase.ui:1283
 #, no-c-format
 msgid "&Closeable"
 msgstr "สามารถปิดได้"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1303
+#: ruleswidgetbase.ui:1291
 #, no-c-format
 msgid "A&ctive opacity in %"
 msgstr "ค่าความทึบแสงหน้าต่างที่ใช้อยู่ เป็น %"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1337 ruleswidgetbase.ui:1837
+#: ruleswidgetbase.ui:1325 ruleswidgetbase.ui:1825
 #, no-c-format
 msgid "0123456789"
 msgstr "0123456789"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1862
+#: ruleswidgetbase.ui:1850
 #, no-c-format
 msgid "I&nactive opacity in %"
 msgstr "ค่าความทึบแสงหน้าต่างที่ไม่ได้ใช้ เป็น %"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1870
+#: ruleswidgetbase.ui:1858
 #, no-c-format
 msgid "Shortcut"
 msgstr "ปุ่มพิมพ์ลัด"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1919
+#: ruleswidgetbase.ui:1904
 #, no-c-format
 msgid "Edit..."
 msgstr "แก้ไข..."
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1937
+#: ruleswidgetbase.ui:1922
 #, no-c-format
 msgid "W&orkarounds"
 msgstr "&การตั้งค่าอื่นๆ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:1948
+#: ruleswidgetbase.ui:1933
 #, no-c-format
 msgid "&Focus stealing prevention"
 msgstr "ป้องกันการขโมยโฟกัสการทำงาน"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2035
+#: ruleswidgetbase.ui:2020
 #, no-c-format
 msgid "Opaque"
 msgstr "ทึบแสง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2040
+#: ruleswidgetbase.ui:2025
 #, no-c-format
 msgid "Transparent"
 msgstr "โปร่งแสง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2055
+#: ruleswidgetbase.ui:2040
 #, no-c-format
 msgid "Window &type"
 msgstr "ชนิดของหน้าต่าง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2063
+#: ruleswidgetbase.ui:2048
 #, no-c-format
 msgid "&Moving/resizing"
 msgstr "การย้าย/การปรับขนาด"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2115
+#: ruleswidgetbase.ui:2100
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr "ไม่ป้องกัน"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2120
+#: ruleswidgetbase.ui:2105
 #, no-c-format
 msgid "Low"
 msgstr "ต่ำ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2125
+#: ruleswidgetbase.ui:2110
 #, no-c-format
 msgid "Normal"
 msgstr "ปกติ"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2130
+#: ruleswidgetbase.ui:2115
 #, no-c-format
 msgid "High"
 msgstr "สูง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2135
+#: ruleswidgetbase.ui:2120
 #, no-c-format
 msgid "Extreme"
 msgstr "เข้มงวดมาก"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2161
+#: ruleswidgetbase.ui:2146
 #, no-c-format
 msgid "M&inimum size"
 msgstr "ขนาดเล็กที่สุด"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2192
+#: ruleswidgetbase.ui:2177
 #, no-c-format
 msgid "M&aximum size"
 msgstr "ขนาดใหญ่ที่สุด"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2234
+#: ruleswidgetbase.ui:2219
 #, no-c-format
 msgid "Ignore requested &geometry"
 msgstr "เพิกเฉยการปรับรูปแบบหน้าต่าง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2293
+#: ruleswidgetbase.ui:2278
 #, no-c-format
 msgid "Strictly obey geometry"
 msgstr "ยอมรับการปรับเปลี่ยนรูปแบบหน้าต่าง"
 
-#: ruleswidgetbase.ui:2349
+#: ruleswidgetbase.ui:2331
 #, no-c-format
 msgid "Block global shortcuts"
 msgstr "ป้องกันการใช้แป้นพิมพ์ลัดของระบบ"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_winbind.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_winbind.po
index 112b24de574..958f6141c68 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_winbind.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/kgreet_winbind.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgreet_winbind\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 20:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 13:08+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -26,42 +26,42 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: kgreet_winbind.cpp:128
+#: kgreet_winbind.cpp:130
 msgid "&Domain:"
 msgstr "โดเมน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:129
+#: kgreet_winbind.cpp:131
 msgid "&Username:"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:143
+#: kgreet_winbind.cpp:145
 msgid "Domain:"
 msgstr "โดเมน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:146
+#: kgreet_winbind.cpp:148
 msgid "Username:"
 msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:165
+#: kgreet_winbind.cpp:167
 msgid "&Password:"
 msgstr "รหัสผ่าน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:166
+#: kgreet_winbind.cpp:168
 msgid "Current &password:"
 msgstr "รหัสผ่านปัจจุบัน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:189
+#: kgreet_winbind.cpp:191
 msgid "&New password:"
 msgstr "รหัสผ่านใหม่:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:190
+#: kgreet_winbind.cpp:192
 msgid "Con&firm password:"
 msgstr "ยืนยันรหัสผ่าน:"
 
-#: kgreet_winbind.cpp:378
+#: kgreet_winbind.cpp:380
 msgid "Unrecognized prompt \"%1\""
 msgstr "แจ้งสิ่งที่ไม่สามารถจัดการได้ \"%1\""
 
-#: kgreet_winbind.cpp:674
+#: kgreet_winbind.cpp:676
 msgid "Winbind / Samba"
 msgstr "Winbind / Samba"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/khotkeys.po
index b4cfa53965a..add981011e1 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khotkeys\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-25 20:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-12 21:06+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -51,26 +51,30 @@ msgstr "เลิ&กใช้"
 msgid "&Disable (group is disabled)"
 msgstr "เลิ&กใช้ (กลุ่มจะโดนเลิกใช้ด้วย)"
 
-#: kcontrol/action_list_widget.cpp:46
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:47
 msgid "Command/URL..."
 msgstr "คำสั่ง/URL..."
 
-#: kcontrol/action_list_widget.cpp:47
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:48
 msgid "TDE Menu Entry..."
 msgstr "รายการในเมนู K"
 
-#: kcontrol/action_list_widget.cpp:48
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:49
 msgid "DCOP Call..."
 msgstr "DCOP Call..."
 
-#: kcontrol/action_list_widget.cpp:49
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:50
 msgid "Keyboard Input..."
 msgstr "ค่าจากแป้นพิมพ์..."
 
-#: kcontrol/action_list_widget.cpp:50
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:51
 msgid "Activate Window..."
 msgstr "ใช้งานหน้าต่าง..."
 
+#: kcontrol/action_list_widget.cpp:52
+msgid "Waiting..."
+msgstr ""
+
 #: kcontrol/condition_list_widget.cpp:47
 msgid "Active Window..."
 msgstr "หน้าต่างที่ใช้งานอยู่..."
@@ -113,8 +117,8 @@ msgstr "เพิ่มลงในกลุ่ม"
 msgid "Ignore Group"
 msgstr "ไม่ต้องสนใจกลุ่ม"
 
-#: kcontrol/condition_list_widget.cpp:351
-#: kcontrol/condition_list_widget.cpp:374
+#: kcontrol/condition_list_widget.cpp:406
+#: kcontrol/condition_list_widget.cpp:429
 #: kcontrol/windowdef_list_widget.cpp:216
 msgid "Window Details"
 msgstr "รายละเอียดของหน้าต่าง"
@@ -256,7 +260,7 @@ msgid ""
 "file with actions."
 msgstr "การนำเข้าแฟ้มที่ระบุล้มเหลว เป็นไปได้มากว่าแฟ้มนั้นไม่ใช่แฟ้มที่ถูกต้องสำหรับรูปแบบปฏิบัติการ"
 
-#: kcontrol/menuedit.cpp:95 shared/settings.cpp:250
+#: kcontrol/menuedit.cpp:95 shared/settings.cpp:252
 msgid "These entries were created using Menu Editor."
 msgstr "รายการเหล่านี้สร้างขึ้นโดยใช้เครื่องมือแก้ไขเมนู"
 
@@ -388,46 +392,50 @@ msgstr "<qt>%1<br><font color='red'>เสียงที่เอาไว้�
 msgid "Simple Window..."
 msgstr "หน้าต่างธรรมดา..."
 
-#: shared/actions.cpp:159 shared/actions.cpp:173 shared/actions.cpp:178
+#: shared/actions.cpp:161 shared/actions.cpp:175 shared/actions.cpp:180
 msgid "KHotKeys was unable to execute"
 msgstr ""
 
-#: shared/actions.cpp:159
+#: shared/actions.cpp:161
 msgid "Please verify existence of the service"
 msgstr ""
 
-#: shared/actions.cpp:159
+#: shared/actions.cpp:161
 msgid "Unable to launch service!"
 msgstr ""
 
-#: shared/actions.cpp:173 shared/actions.cpp:178
+#: shared/actions.cpp:175 shared/actions.cpp:180
 msgid "Please verify existence and permissions of the executable file"
 msgstr ""
 
-#: shared/actions.cpp:173 shared/actions.cpp:178
+#: shared/actions.cpp:175 shared/actions.cpp:180
 msgid "Unable to launch program"
 msgstr ""
 
-#: shared/actions.cpp:186
+#: shared/actions.cpp:188
 msgid "Command/URL : "
 msgstr "คำสั่ง/URL : "
 
-#: shared/actions.cpp:223
+#: shared/actions.cpp:225
 msgid "Menuentry : "
 msgstr "รายการในเมนู :"
 
-#: shared/actions.cpp:307
+#: shared/actions.cpp:309
 msgid "DCOP : "
 msgstr "DCOP : "
 
-#: shared/actions.cpp:401
+#: shared/actions.cpp:403
 msgid "Keyboard input : "
 msgstr "ค่าจากแป้นพิมพ์ :"
 
-#: shared/actions.cpp:447
+#: shared/actions.cpp:449
 msgid "Activate window : "
 msgstr "ใช้งานหน้าต่าง : "
 
+#: shared/actions.cpp:479
+msgid "Waiting %1 ms"
+msgstr ""
+
 #: shared/conditions.cpp:297
 msgid "Active window: "
 msgstr "หน้าต่างที่ใช้อยู่ : "
@@ -459,15 +467,15 @@ msgstr ""
 msgid "Shortcut trigger: "
 msgstr "ตัวเริ่มปุ่มลัด: "
 
-#: shared/triggers.cpp:318
+#: shared/triggers.cpp:320
 msgid "Window trigger: "
 msgstr "ตัวเริ่มหน้าต่าง: "
 
-#: shared/triggers.cpp:354
+#: shared/triggers.cpp:356
 msgid "Gesture trigger: "
 msgstr "ตัวเริ่มการลากเมาส์สั่งงาน: "
 
-#: shared/triggers.cpp:414
+#: shared/triggers.cpp:416
 msgid "Voice trigger: "
 msgstr "ตัวเริ่มสั่งงานด้วยเสียง: "
 
@@ -511,11 +519,28 @@ msgstr "สร้างใ&หม่"
 msgid "&Modify..."
 msgstr "แก้ไ&ข..."
 
+#: kcontrol/ui/action_list_widget_ui.ui:105
+#: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:105
+#, no-c-format
+msgid "Move &up"
+msgstr ""
+
+#: kcontrol/ui/action_list_widget_ui.ui:113
+#: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Move &down"
+msgstr ""
+
 #: kcontrol/ui/command_url_widget_ui.ui:38
 #, no-c-format
 msgid "Command/URL to execute:"
 msgstr "คำสั่ง/URL ที่จะเรียกใช้:"
 
+#: kcontrol/ui/condition_list_widget_ui.ui:97
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "D&elete"
+msgstr "ลบปฏิบัติการ"
+
 #: kcontrol/ui/dcop_widget_ui.ui:30
 #, no-c-format
 msgid "Remote &application:"
@@ -752,6 +777,11 @@ msgstr ""
 "full duplex\n"
 "โปรดแน่ใจว่าได้เลือกตัวเลือก <i>Full duplex</i> ในตัวเลือกของ <i>ระบบเสียง</i> ของคุณ"
 
+#: kcontrol/ui/waiting_widget_ui.ui:30
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Waiting time (ms): "
+msgstr "หมดเวลา (ms):"
+
 #: kcontrol/ui/window_trigger_widget_ui.ui:30
 #, no-c-format
 msgid "Trigger When"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po
index cf94cc94d1c..1239fe998e1 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -2884,11 +2884,26 @@ msgstr "ล้างประวัติการใช้"
 #~ msgstr "เรียงลำดับรวมถึงรายการย่อยด้วย"
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "By Name (Case Insensitive)"
+#~ msgid "Unicode based, &case insensitive"
+#~ msgstr "ตามชื่อ (ไม่พิจารณาตัวเล็ก-ตัวใหญ่)"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Local file"
+#~ msgid "&Locale based"
+#~ msgstr "แฟ้มในระบบ"
+
+#, fuzzy
 #~| msgid "Show &Hidden Files"
 #~ msgid "Group &Hidden First"
 #~ msgstr "แสดงแฟ้มที่ถูกซ่อนไว้"
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "Sort"
+#~ msgid "&Sort"
+#~ msgstr "เรียงลำดับ"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "&Delete"
 #~ msgstr "ลบจุดเชื่อมโยง"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/konsole.po
index e39eabe0b34..1e99f266a54 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/konsole.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-19 20:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-19 20:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-23 19:58+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "donga_n@yahoo.com"
 
-#: TEWidget.cpp:964 TEWidget.cpp:966
+#: TEWidget.cpp:977 TEWidget.cpp:979
 msgid "Size: XXX x XXX"
 msgstr "ขนาด: XXX x XXX"
 
-#: TEWidget.cpp:971
+#: TEWidget.cpp:984
 msgid "Size: %1 x %2"
 msgstr "ขนาด: %1 x %2"
 
@@ -518,11 +518,11 @@ msgstr "เปลี่ยนชื่อเซสชัน"
 msgid "Session name:"
 msgstr "ชื่อเซสชัน:"
 
-#: konsole.cpp:3927 konsole_part.cpp:996
+#: konsole.cpp:3927 konsole_part.cpp:989
 msgid "History Configuration"
 msgstr "ปรับแต่งประวัติการใช้งาน"
 
-#: konsole.cpp:3935 konsole_part.cpp:1004
+#: konsole.cpp:3935 konsole_part.cpp:997
 msgid "&Enable"
 msgstr "เปิดใช้งาน"
 
@@ -530,13 +530,13 @@ msgstr "เปิดใช้งาน"
 msgid "&Number of lines: "
 msgstr "จำนวนบรรทัด: "
 
-#: konsole.cpp:3942 konsole_part.cpp:1011
+#: konsole.cpp:3942 konsole_part.cpp:1004
 msgid ""
 "_: Unlimited (number of lines)\n"
 "Unlimited"
 msgstr "ไม่จำกัด"
 
-#: konsole.cpp:3946 konsole_part.cpp:1013
+#: konsole.cpp:3946 konsole_part.cpp:1006
 msgid "&Set Unlimited"
 msgstr "ตั้งค่าไม่จำกัด"
 
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "ปรับแต่งขนาด"
 msgid "Number of columns:"
 msgstr "จำนวนคอลัมน์:"
 
-#: konsole.cpp:4315 konsole_part.cpp:1018
+#: konsole.cpp:4315 konsole_part.cpp:1011
 msgid "Number of lines:"
 msgstr "จำนวนบรรทัด:"
 
@@ -743,11 +743,11 @@ msgstr "ใช้การตั้งค่าของคอนโซล - K"
 msgid "&Close Terminal Emulator"
 msgstr "ปิดตัวจำลองเทอร์มินัล"
 
-#: konsole_part.cpp:946
+#: konsole_part.cpp:939
 msgid "Word Connectors"
 msgstr "ตัวเชื่อมคำ"
 
-#: konsole_part.cpp:947
+#: konsole_part.cpp:940
 msgid ""
 "Characters other than alphanumerics considered part of a word when double "
 "clicking:"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po
index 333f15f4e1e..a97650e9ce1 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/ktip.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktip\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-09 20:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-22 20:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-14 12:22+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@@ -1110,9 +1110,10 @@ msgstr ""
 "align=\"right\"><em>ส่งมาจากคุณ Michael Lachmann และ Thomas Diehl</em></p>\n"
 
 #: tips:706
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
-"Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
+"Each UNIX user has a so-called Home folder in which their\n"
 "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
 "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
 "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
@@ -1581,6 +1582,8 @@ msgid ""
 "size,\n"
 "or in Konqueror file manager to change icon size.</li>\n"
 "<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.</li>\n"
+"<li>Mouse-Wheel on the speaker icon on the TDE system tray for quick "
+"adjustment of sound volume.</li>\n"
 "<li>Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n"
 "different windows.</li>\n"
 "<li>Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n"
@@ -1594,13 +1597,13 @@ msgstr ""
 "<li>หมุนล้อเหนือทาสก์บาร์ใน Kicker เพื่อสลับหน้าต่างอย่างรวดเร็ว</li>\n"
 "<li>หมุนล้อเหนือตัวแสดงตัวอย่างพื้นที่ทำงานหรือตัวสลับหน้า เพื่อเปลี่ยนพื้นที่ทำงาน</li></ul></p>\n"
 
-#: tips:1020
+#: tips:1022
 msgid ""
 "<p>By pressing F4 in Konqueror you can open a terminal at your current\n"
 "location.</p>\n"
 msgstr "<p>การกดปุ่ม F4 ใน  Konqueror จะเป็นการเปิดเทอร์มินัลที่ที่ที่คุณอยู่</p>\n"
 
-#: tips:1027
+#: tips:1029
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>Although TDE will automatically restore your TDE programs that were\n"
@@ -1616,7 +1619,7 @@ msgstr ""
 "\"Autostart\n"
 "FAQ\">คำถามที่ถามบ่อย</a> สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม</p>\n"
 
-#: tips:1037
+#: tips:1039
 msgid ""
 "<p>You can integrate Kontact, TDE's Personal Information Management\n"
 "suit, with Kopete, TDE's Instant Messenger client, so that you can\n"
@@ -1632,7 +1635,7 @@ msgstr ""
 "href=\"help:/khelpcenter/userguide/integrated-messaging.html\"\n"
 "title=\"Integrated Messaging\">แนวทางสำหรับผู้ใช้ TDE</a>.</p>\n"
 
-#: tips:1048
+#: tips:1050
 msgid ""
 "<p>By entering <b>kmail --composer</b> in Konsole you can\n"
 "have KMail only open up the composer window, so that you do not have to\n"
@@ -1645,7 +1648,7 @@ msgstr ""
 "ทั้งโปรแกรม เวลาที่คุณต้องการส่งอีเมลแค่ 1 ฉบับเท่านั้น\n"
 "<p>\n"
 
-#: tips:1057
+#: tips:1059
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n"
@@ -1668,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 "สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับ TDEWallet และวิธีการใช้ กรุณาดูที่ <a\n"
 "href=\"help:/tdewallet\" title=\"tdewallet\">คู่มือ</a>.</p>\n"
 
-#: tips:1073
+#: tips:1075
 msgid ""
 "<p>By pressing the Middle Mouse-Button on the desktop you can get a\n"
 "brief list of all the windows on each desktop. From here you can also\n"
@@ -1677,7 +1680,7 @@ msgstr ""
 "<p>โดยการกดเมาส์ปุ่มกลางที่พื้นที่หน้าจอของคุณ คุณจะสามารถดูรายการโดยย่อของหน้าต่างทั้งหมด\n"
 "ของแต่ละหน้าจอได้ จากตรงนี้ คุณยังสามารถสั่งจัดเรียงหน้าต่างได้อีกด้วย</p>\n"
 
-#: tips:1081
+#: tips:1083
 msgid ""
 "<p>Different virtual desktops can be customized individually, to a\n"
 "certain extent. For example, you can specify a particular background\n"
@@ -1690,7 +1693,7 @@ msgstr ""
 "ภายใต้หัวข้อ รูปลักษณ์และชุดตกแต่ง->รูปพื้นหลัง หรือคลิกขวาบนพื้นที่หน้าจอและเลือกปรับแต่พื้นที่หน้าจอ</"
 "p>\n"
 
-#: tips:1091
+#: tips:1093
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>While tabbed browsing in Konqueror is very useful, you can take\n"
@@ -1709,7 +1712,7 @@ msgstr ""
 "ดังนั้นคุณสามารถเลือกได้ว่า\n"
 "จะใช้การแบ่งมุมมองสำหรับบางแท็บที่คุณคิดว่ามันจะมีประโยชน์เท่านั้นก็ได้</p>\n"
 
-#: tips:1105
+#: tips:1107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -1733,14 +1736,16 @@ msgstr ""
 "อีกครั้ง.</i>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips:1117
+#: tips:1119
 msgid ""
 "<p>Do you already know the <i>TDE IRC channel</i>?</p>\n"
 "<p>\n"
-"<b>network:</b> chat.freenode.net\n"
+"<b>network:</b> irc.libera.chat\n"
 "<br />\n"
 "<b>channel:</b> #trinity-desktop\n"
 "<p>\n"
+"<p>Important to note that we have moved from Freenode to Libera Chat as of "
+"<b>May 9th, 2021</b>, so be sure to update any outdated links.</p>\n"
 "<p>You can join if you have some questions or want to meet some other people "
 "from the TDE community.</p>\n"
 "<p>There is a small but friendly group of people always there. Sometimes you "
@@ -1750,7 +1755,7 @@ msgid ""
 "<p><b>Join now!</b></p>\n"
 msgstr ""
 
-#: tips:1136
+#: tips:1140
 msgid ""
 "<p>You can write your <b>own TQt and TDE applications</b>.</p>\n"
 "<p>TDE offers you all you need to do that. Start by looking at the <a href="
@@ -1771,7 +1776,7 @@ msgid ""
 "<p><b>You can contribute this way too, to make TDE great again!</b></p>\n"
 msgstr ""
 
-#: tips:1153
+#: tips:1157
 msgid ""
 "<p>TDE is about <b>freedom</b> and about <b>choice</b>. It will not "
 "patronize you as a user and will not force you to use specific tools or init "
@@ -1786,7 +1791,7 @@ msgid ""
 "<p>Isn't that wonderful?</p>\n"
 msgstr ""
 
-#: tips:1168
+#: tips:1172
 msgid ""
 "<p>Do you already know the <a href=\"https://wiki.trinitydesktop.org\" title="
 "\"tdewiki\">TDE wiki?</a><p>\n"
@@ -1800,7 +1805,7 @@ msgid ""
 "<p><b>The TDE community will be thankful for your contribution!</b></p>\n"
 msgstr ""
 
-#: tips:1183
+#: tips:1187
 msgid ""
 "<p>Chances are that you have come across some <i>FUD (fear, uncertainty and "
 "doubts) about TDE</i>, which is spreaded on some news portals.</p>\n"
@@ -1817,7 +1822,7 @@ msgid ""
 "<p><b>Go and spread the news around the world!</b></p>\n"
 msgstr ""
 
-#: tips:1196
+#: tips:1200
 msgid ""
 "<p>You can get a lof of wonderful dockapps for the TDE <i>application dock "
 "bar</i> from the repositories of your distribution or at the <a href="
@@ -1936,6 +1941,46 @@ msgstr ""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
+#~ "<p>You can use the mouse wheel to quickly perform a number of tasks;\n"
+#~ "here are a few you might not have known of:\n"
+#~ "<ul><li>Ctrl+Mouse-Wheel in the Konqueror web browser to change the font-"
+#~ "size,\n"
+#~ "or in Konqueror file manager to change icon size.</li>\n"
+#~ "<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.</li>\n"
+#~ "<li>Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n"
+#~ "different windows.</li>\n"
+#~ "<li>Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n"
+#~ "desktop.</li></ul></p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>คุณสามารถใช้งานลูกล้อของเมาส์ในการทำงานบางอย่างได้อย่างรวดเร็ว;\n"
+#~ "ต่อไปนี้คือตัวอย่างของการใช้งานที่คุณอาจจะไม่รู้:\n"
+#~ "<ul><li>Ctrl+หมุนล้อ ในเว็บบราวเซอร์ Konqueror เพื่อเปลี่ยนขนาดตัวอักษร,\n"
+#~ "หรือในตัวจัดการแฟ้ม Konqueror เพื่อเปลี่ยนขนาดของไอคอน</li>\n"
+#~ "<li>Shift+หมุนล้อ เพื่อเลื่อนหน้าอย่างรวดเร็วในแอพพลิเคชันของ TDE ทุกตัว</li>\n"
+#~ "<li>หมุนล้อเหนือทาสก์บาร์ใน Kicker เพื่อสลับหน้าต่างอย่างรวดเร็ว</li>\n"
+#~ "<li>หมุนล้อเหนือตัวแสดงตัวอย่างพื้นที่ทำงานหรือตัวสลับหน้า เพื่อเปลี่ยนพื้นที่ทำงาน</li></ul></"
+#~ "p>\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>\n"
+#~ "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
+#~ "files as well as user-dependent configuration files are saved. If you\n"
+#~ "work in a Konsole window, you can easily change to your home folder\n"
+#~ "by entering the <b>cd</b> command without any parameters.\n"
+#~ "</p>\n"
+#~ "<p align=\"right\"><em>Contributed by Carsten Niehaus</em></p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>\n"
+#~ "ผู้ใช้บนระบบยูนิกซ์นั้น จะมีพื้นที่สำหรับเก็บแฟ้มของแต่ละคน\n"
+#~ "ซึ่งเรียกพื้นที่นั้นว่า ไดเร็กทอรีส่วนตัว ซึ่งบางทีก็ใช้สำหรับเก็บแฟ้มปรับแต่ง\n"
+#~ "ต่าง ๆ ของผู้ใช้แต่ละคนด้วยเช่นกัน หากคุณกำลังทำงานบนหน้าต่างคอนโซล\n"
+#~ "คุณสามารถเปลี่ยนไปยังไดเร็กทอรีส่วนตัวของคุณได้ง่าย ๆ\n"
+#~ "ด้วยการใช้คำสั่ง <b>cd</b>โดยไม่ต้องมีพารามิเตอร์\n"
+#~ "</p>\n"
+#~ "<p align=\"right\"><em>เคล็ดลับจากคุณ Carsten Niehaus</em></p>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
 #~ "<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n"
 #~ "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do "
 #~ "it.)\n"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskbar.po
index 027c6227b8c..396ccb4c325 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskbar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-14 20:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-14 12:14+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <en@li.org>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "รายการถัดไปบนถาดงาน"
 msgid "Previous Taskbar Entry"
 msgstr "รายการก่อนหน้าบนถาดงาน"
 
-#: taskcontainer.cpp:723 taskcontainer.cpp:1835
+#: taskcontainer.cpp:723 taskcontainer.cpp:1830
 msgid "modified"
 msgstr "มีการแก้ไข"
 
@@ -56,24 +56,24 @@ msgstr ""
 msgid "Move to End"
 msgstr ""
 
-#: taskcontainer.cpp:1749
+#: taskcontainer.cpp:1744
 msgid "Loading application ..."
 msgstr "กำลังเรียกแอพพลิเคชัน ..."
 
-#: taskcontainer.cpp:1816
+#: taskcontainer.cpp:1811
 msgid "On all desktops"
 msgstr "บนพื้นที่ทำงานทั้งหมด"
 
-#: taskcontainer.cpp:1821
+#: taskcontainer.cpp:1816
 #, c-format
 msgid "On %1"
 msgstr "บน%1"
 
-#: taskcontainer.cpp:1827
+#: taskcontainer.cpp:1822
 msgid "Requesting attention"
 msgstr "เรียกร้องความสนใจ"
 
-#: taskcontainer.cpp:1833
+#: taskcontainer.cpp:1828
 msgid "Has unsaved changes"
 msgstr "ยังไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลงที่มี"
 
@@ -458,6 +458,33 @@ msgstr "สีที่จะใช้สำหรับพื้นหลัง
 msgid "This color is used for displaying background of taskbar buttons."
 msgstr "สีนี้จะใช้สำหรัเป็นพื้นหลังของปุ่มแถบงาน"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Turning this option on will cause the taskbar to draw a visible button "
+#~ "frame around the item currently under the mouse. By default, this option "
+#~ "is on."
+#~ msgstr ""
+#~ "การเปิดใช้ตัวเลือกนี้จะทำให้ถาดงานวาดกรอบงานของมันเป็นรูปปุ่มในถาดงาน \\n"
+#~ "\\nโดยค่าปริยายของตัวเลือกนี้คือปิดการใช้งาน"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
+#~| "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different "
+#~| "desktop while the taskbar is starting, an icon is shown until the window "
+#~| "is restored or the appropriate desktop is activated, respectively.</p>"
+#~ msgid ""
+#~ "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-"
+#~ "over effect.<p>If a window is minimized or resides on a different desktop "
+#~ "while the taskbar is starting, an icon is shown until the window is "
+#~ "restored or the appropriate desktop is activated, respectively. This "
+#~ "options needs a TWin compositor in order to work.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "การเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะทำให้มีการแสดงภาพตัวอย่างเล็ก ๆ "
+#~ "ของหน้าต่างเมื่อมีการเคลื่อนเม้าส์มาอยู่เหนือมัน<p>หากหน้าต่างถูกย่อหายหรืออยู่บนพื้นที่ทำงานอื่นในขณะที่ถาดงานเริ่มการทำงาน "
+#~ "ภาพดังกล่าวจะถูกแสดงด้วยไอคอนแทน "
+#~ "จนกว่าหน้าต่างจะถูกเรียกคืนหรือมีการสลับไปยังพื้นที่ทำงานที่หน้าต่างอยู่เสียก่อน</p>"
+
 #~ msgid "Show application icons"
 #~ msgstr "แสดงภาพไอคอนของแอพพลิเคชัน"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskmanager.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskmanager.po
index 5a28eedd0a2..b0d9b656641 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskmanager.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/libtaskmanager.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskmanager\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-12 18:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:45+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "ขยายใหญ่สุด"
 msgid "&Shade"
 msgstr "พับเก็บ"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:113
+#: taskrmbmenu.cpp:113 taskrmbmenu.cpp:205
 msgid "Move Task Button"
 msgstr ""
 
@@ -87,23 +87,23 @@ msgstr "ขยายใหญ่สุดทั้งหมด"
 msgid "&Restore All"
 msgstr "เรียกคืนทั้งหมด"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:203
+#: taskrmbmenu.cpp:210
 msgid "&Close All"
 msgstr "ปิดทั้งหมด"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:214
+#: taskrmbmenu.cpp:221
 msgid "Keep &Above Others"
 msgstr "ให้อยู่เหนือหน้าต่างอื่น"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:219
+#: taskrmbmenu.cpp:226
 msgid "Keep &Below Others"
 msgstr "ให้อยู่ใต้หน้าต่างอื่น"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:224
+#: taskrmbmenu.cpp:231
 msgid "&Fullscreen"
 msgstr "เต็มจอภาพ"
 
-#: taskrmbmenu.cpp:241 taskrmbmenu.cpp:262
+#: taskrmbmenu.cpp:248 taskrmbmenu.cpp:269
 msgid "&All Desktops"
 msgstr "พื้นที่ทำงานทั้งหมด"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_fish.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_fish.po
index 276bfcf81e0..9a60ca333f6 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_fish.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_fish.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 09:13+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "กำลังเชื่อมต่อ..."
 msgid "Initiating protocol..."
 msgstr "กำลังเริ่มการทำงานโปรโตคอล..."
 
-#: fish.cpp:604
+#: fish.cpp:606
 msgid "Local Login"
 msgstr "ล็อกอินภายในระบบ"
 
-#: fish.cpp:606
+#: fish.cpp:608
 msgid "SSH Authorization"
 msgstr "ตรวจสอบสิทธิ์ผ่าน SSH"
 
-#: fish.cpp:708
+#: fish.cpp:710
 msgid "Disconnected."
 msgstr "เลิกเชื่อมต่อแล้ว"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index eb9e05a6e21..6e7b5cb6cd7 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_sftp\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-15 20:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-26 00:10+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -27,223 +27,311 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: ksshprocess.cpp:408
-msgid "Cannot specify a subsystem and command at the same time."
-msgstr "ไม่สามารถระบุระบบย่อยและคำสั่งในเวลาเดียวกันได้"
+#: tdeio_sftp.cpp:148 tdeio_sftp.cpp:210 tdeio_sftp.cpp:214 tdeio_sftp.cpp:534
+msgid "SFTP Login"
+msgstr "ล็อกอิน SFTP"
 
-#: ksshprocess.cpp:753
-msgid "No options provided for ssh execution."
-msgstr "ไม่มีส่วนตัวเลือกในการประมวลผลของ ssh"
+#: tdeio_sftp.cpp:224
+msgid "Use the username input field to answer this question."
+msgstr ""
 
-#: ksshprocess.cpp:761
-msgid "Failed to execute ssh process."
-msgstr "ล้มเหลวในการประมวลผล ssh"
+#: tdeio_sftp.cpp:458
+msgid "Could not allocate callbacks"
+msgstr ""
 
-#: ksshprocess.cpp:786 ksshprocess.cpp:815 ksshprocess.cpp:934
-#: ksshprocess.cpp:1006
-msgid "Error encountered while talking to ssh."
-msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะทำการติดต่อกับ ssh"
+#: tdeio_sftp.cpp:518
+#, fuzzy
+msgid "Opening SFTP connection to host %1:%2"
+msgstr "กำลังเปิดการเชื่อมต่อ SFTP กับโฮสต์ <b>%1:%2</b>"
 
-#: ksshprocess.cpp:820 ksshprocess.cpp:967 tdeio_sftp.cpp:737
-msgid "Connection closed by remote host."
-msgstr "การเชื่อมต่อถูกยุติจากโฮสต์ปลายทาง"
+#: tdeio_sftp.cpp:522
+#, fuzzy
+msgid "No hostname specified."
+msgstr "ยังไม่กำหนดชื่อโฮสต์"
 
-#: ksshprocess.cpp:866
-msgid "Please supply a password."
-msgstr "โปรดเติมรหัสผ่าน"
+#: tdeio_sftp.cpp:536
+msgid "site:"
+msgstr "ไซต์:"
 
-#: ksshprocess.cpp:905
-msgid "Please supply the passphrase for your SSH private key."
-msgstr "โปรดตรวจสอบส่วน passphrase สำหรับกุญแจส่วนตัวของ SSH"
+#: tdeio_sftp.cpp:563
+msgid "Could not create a new SSH session."
+msgstr ""
 
-#: ksshprocess.cpp:919
-msgid "Authentication to %1 failed"
-msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์ไปยัง %1 ล้มเหลว"
+#: tdeio_sftp.cpp:593
+msgid "Could not set host."
+msgstr ""
 
-#: ksshprocess.cpp:942
-msgid ""
-"The identity of the remote host '%1' could not be verified because the "
-"host's key is not in the \"known hosts\" file."
+#: tdeio_sftp.cpp:600
+#, fuzzy
+msgid "Could not set port."
+msgstr "ไม่สามารถอ่านแพ็กเกต SFTP ได้"
+
+#: tdeio_sftp.cpp:609
+msgid "Could not set username."
 msgstr ""
-"ไม่สามารถตรวจสอบการแสดงตัวของโฮสต์ '%1' ได้ เนื่องจากกุญแจของโฮสต์ไม่อยู่ในรายการในแฟ้ม "
-"\"โฮสต์ที่รู้จัก\""
 
-#: ksshprocess.cpp:948
-msgid ""
-" Manually, add the host's key to the \"known hosts\" file or contact your "
-"administrator."
-msgstr " โปรดเพิ่มกุญแจโฮสต์เข้าไปยังแฟ้ม \"โฮสต์ที่รู้จัก\" ด้วยตนเอง หรือติดต่อผู้ดูแลระบบ"
+#: tdeio_sftp.cpp:618
+msgid "Could not set log verbosity."
+msgstr ""
 
-#: ksshprocess.cpp:954
-msgid " Manually, add the host's key to %1 or contact your administrator."
-msgstr " โปรดเพิ่มกุญแจโฮสต์เข้าไปยัง %1 ด้วยตนเอง หรือติดต่อผู้ดูแลระบบ"
+#: tdeio_sftp.cpp:626
+msgid "Could not parse the config file."
+msgstr ""
 
-#: ksshprocess.cpp:986
-msgid ""
-"The identity of the remote host '%1' could not be verified. The host's key "
-"fingerprint is:\n"
-"%2\n"
-"You should verify the fingerprint with the host's administrator before "
-"connecting.\n"
-"\n"
-"Would you like to accept the host's key and connect anyway? "
-msgstr ""
-"ไม่สามารถตรวจสอบการแสดงตัวของโฮสต์ปลายทาง '%1' ได้ โดยกุญแจของโฮสต์คือ:\n"
-"%2\n"
-"คุณควรจะตรวจสอบกุญแจ กับผู้ดูแลโฮสต์ก่อนทำการเชื่อมต่อ\n"
-"\n"
-"คุณต้องการจะยอมรับกุญแจของโฮสต์ และทำการเชื่อมต่อ ต่อไปหรือไม่ ?"
-
-#: ksshprocess.cpp:1014
-msgid ""
-"WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!\n"
-"\n"
-"Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator may "
-"have just changed the host's key. Either way, you should verify the host's "
-"key fingerprint with the host's administrator. The key fingerprint is:\n"
-"%2\n"
-"Add the correct host key to \"%3\" to get rid of this message."
-msgstr ""
-"คำเตือน: ส่วนแสดงตัวของโฮสต์ '%1' มีการเปลี่ยนแปลง !\n"
-"\n"
-"อาจมีบางคนที่สามารถทำการยุติการเชื่อมต่อของคุณ, หรือผู้ดูแลระบบ ได้ทำการเปลี่ยนกุญแจของโฮสต์ "
-"คุณควรจะตรวจสอบกุญแจ กับผู้ดูแลโฮสต์ก่อนทำการเชื่อมต่อ โดยกุญแจของโฮสต์คือ:\n"
-"%2\n"
-"โปรดเพิ่มกุญแจของโฮสต์ที่ถูกต้องไปยัง \"%3\" เพื่อไม่ให้มีการแสดงข้อความนี้อีก"
-
-#: ksshprocess.cpp:1049
+#: tdeio_sftp.cpp:680
+#, c-format
 msgid ""
-"WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!\n"
-"\n"
-"Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator may "
-"have just changed the host's key. Either way, you should verify the host's "
-"key fingerprint with the host's administrator before connecting. The key "
-"fingerprint is:\n"
-"%2\n"
-"\n"
-"Would you like to accept the host's new key and connect anyway?"
-msgstr ""
-"คำเตือน: ส่วนแสดงตัวของโฮสต์ '%1' มีการเปลี่ยนแปลง !\n"
-"\n"
-"อาจมีบางคนที่สามารถทำการยุติการเชื่อมต่อของคุณ, หรือผู้ดูแลระบบ ได้ทำการเปลี่ยนกุญแจของโฮสต์ "
-"คุณควรจะตรวจสอบกุญแจ กับผู้ดูแลโฮสต์ก่อนทำการเชื่อมต่อ โดยกุญแจของโฮสต์คือ:\n"
-"%2\n"
-"คุณต้องการจะยอมรับกุญแจของโฮสต์ และทำการเชื่อมต่อ ต่อไปหรือไม่ ?"
-
-#: ksshprocess.cpp:1073
-msgid "Host key was rejected."
-msgstr "กุญแจของโฮสต์ถูกปฏิเสธ"
-
-#: tdeio_sftp.cpp:427
-msgid "An internal error occurred. Please retry the request again."
-msgstr "เกิดข้อผิดพลาดภายในขึ้น โปรดลองทำการร้องขอใหม่อีกครั้ง"
-
-#: tdeio_sftp.cpp:506
-msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
-msgstr "กำลังเปิดการเชื่อมต่อ SFTP กับโฮสต์ <b>%1:%2</b>"
-
-#: tdeio_sftp.cpp:510
-msgid "No hostname specified"
-msgstr "ยังไม่กำหนดชื่อโฮสต์"
+"The host key for this server was not found, but another type of key exists.\n"
+"An attacker might change the default server key to confuse your client into "
+"thinking the key does not exist.\n"
+"Please contact your system administrator.\n"
+"%1"
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:522
-msgid "SFTP Login"
-msgstr "ล็อกอิน SFTP"
+#: tdeio_sftp.cpp:691
+msgid ""
+"The host key for the server %1 has changed.\n"
+"This could either mean that DNS SPOOFING is happening or the IP address for "
+"the host and its host key have changed at the same time.\n"
+"The fingerprint for the key sent by the remote host is:\n"
+" %2\n"
+"Please contact your system administrator.\n"
+"%3"
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:524
-msgid "site:"
-msgstr "ไซต์:"
+#: tdeio_sftp.cpp:704
+msgid "Warning: Cannot verify host's identity."
+msgstr "แจ้งเตือน: ไม่สามารถตรวจสอบการแสดงตัวของโฮสต์ได้"
 
-#: tdeio_sftp.cpp:625
-msgid "Please enter your username and key passphrase."
-msgstr "โปรดเติมชื่อผู้ใช้และกุญแจวลีผ่านของคุณ"
+#: tdeio_sftp.cpp:705
+msgid ""
+"The authenticity of host %1 cannot be established.\n"
+"The key fingerprint is: %2\n"
+"Are you sure you want to continue connecting?"
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:627
-msgid "Please enter your username and password."
-msgstr "โปรดเติมชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ"
+#: tdeio_sftp.cpp:740 tdeio_sftp.cpp:767 tdeio_sftp.cpp:793 tdeio_sftp.cpp:838
+#, fuzzy
+msgid "Authentication failed (method: %1)."
+msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว"
 
-#: tdeio_sftp.cpp:635
-msgid "Incorrect username or password"
-msgstr "ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณไม่ถูกต้อง"
+#: tdeio_sftp.cpp:741
+msgid "none"
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:640
-msgid "Please enter a username and password"
-msgstr "โปรดเติมชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน"
+#: tdeio_sftp.cpp:748
+msgid ""
+"Authentication failed. The server did not send any authentication methods!"
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:699
-msgid "Warning: Cannot verify host's identity."
-msgstr "แจ้งเตือน: ไม่สามารถตรวจสอบการแสดงตัวของโฮสต์ได้"
+#: tdeio_sftp.cpp:768
+msgid "public key"
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:710
-msgid "Warning: Host's identity changed."
-msgstr "คำเตือน: การแสดงตัวของโฮสต์มีการเปลี่ยนแปลง"
+#: tdeio_sftp.cpp:794
+msgid "keyboard interactive"
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:721 tdeio_sftp.cpp:722
-msgid "Authentication failed."
-msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว"
+#: tdeio_sftp.cpp:810
+msgid "Please enter your username and password."
+msgstr "โปรดเติมชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ"
 
-#: tdeio_sftp.cpp:736 tdeio_sftp.cpp:751
-msgid "Connection failed."
-msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว"
+#: tdeio_sftp.cpp:812
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Login failed.\n"
+"Please confirm your username and password, and enter them again."
+msgstr "โปรดเติมชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณ"
 
-#: tdeio_sftp.cpp:752
-#, c-format
-msgid "Unexpected SFTP error: %1"
-msgstr "ข้อผิดพลาดของ SFTP ที่ไม่คาดหวัง: %1"
+#: tdeio_sftp.cpp:839
+msgid "password"
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:796
-#, c-format
-msgid "SFTP version %1"
-msgstr "SFTP รุ่น %1"
+#: tdeio_sftp.cpp:853
+msgid ""
+"Unable to request the SFTP subsystem. Make sure SFTP is enabled on the "
+"server."
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:802
-msgid "Protocol error."
-msgstr "โปรโตคอลผิดพลาด"
+#: tdeio_sftp.cpp:861
+msgid "Could not initialize the SFTP session."
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:808
+#: tdeio_sftp.cpp:866
 #, c-format
 msgid "Successfully connected to %1"
 msgstr "เชื่อมต่อไปยัง %1 เรียบร้อยแล้ว"
 
-#: tdeio_sftp.cpp:1043
-msgid "An internal error occurred. Please try again."
-msgstr "เกิดข้อผิดพลาดภายใน โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
-
-#: tdeio_sftp.cpp:1064
+#: tdeio_sftp.cpp:1381
+#, c-format
 msgid ""
-"Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try "
-"again."
-msgstr "ไม่รู้จักความผิดพลาดที่เกิดขึ้นระหว่างทำการคัดลอกแฟ้มไปยัง '%1' โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
-
-#: tdeio_sftp.cpp:1314
-msgid "The remote host does not support renaming files."
-msgstr "เครื่องโฮสต์ปลายทางไม่รองรับการเปลี่ยนชื่อแฟ้ม"
-
-#: tdeio_sftp.cpp:1363
-msgid "The remote host does not support creating symbolic links."
-msgstr "เครื่องโฮสต์ปลายทางไม่รองรับการสร้างแฟ้มเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์"
-
-#: tdeio_sftp.cpp:1488
-msgid "Connection closed"
-msgstr "การเชื่อมต่อยุติ"
+"Could not change permissions for\n"
+"%1"
+msgstr ""
 
-#: tdeio_sftp.cpp:1490
-msgid "Could not read SFTP packet"
+#: tdeio_sftp.cpp:1564
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not read link: %1"
 msgstr "ไม่สามารถอ่านแพ็กเกต SFTP ได้"
 
-#: tdeio_sftp.cpp:1607
-msgid "SFTP command failed for an unknown reason."
-msgstr "คำสั่ง SFTP ทำงานล้มเหลวโดยไม่ทราบเหตุผล"
-
-#: tdeio_sftp.cpp:1611
-msgid "The SFTP server received a bad message."
-msgstr "เซิร์ฟเวอร์ SFTP ได้รับข้อความที่ไม่ถูกต้อง"
-
-#: tdeio_sftp.cpp:1615
-msgid "You attempted an operation unsupported by the SFTP server."
-msgstr "คุณกำลังพยายามทำสิ่งที่เซิร์ฟเวอร์ SFTP ไม่สนับสนุน"
-
-#: tdeio_sftp.cpp:1619
-#, c-format
-msgid "Error code: %1"
-msgstr "โค้ดผิดพลาด: %1"
+#~ msgid "Cannot specify a subsystem and command at the same time."
+#~ msgstr "ไม่สามารถระบุระบบย่อยและคำสั่งในเวลาเดียวกันได้"
+
+#~ msgid "No options provided for ssh execution."
+#~ msgstr "ไม่มีส่วนตัวเลือกในการประมวลผลของ ssh"
+
+#~ msgid "Failed to execute ssh process."
+#~ msgstr "ล้มเหลวในการประมวลผล ssh"
+
+#~ msgid "Error encountered while talking to ssh."
+#~ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะทำการติดต่อกับ ssh"
+
+#~ msgid "Connection closed by remote host."
+#~ msgstr "การเชื่อมต่อถูกยุติจากโฮสต์ปลายทาง"
+
+#~ msgid "Please supply a password."
+#~ msgstr "โปรดเติมรหัสผ่าน"
+
+#~ msgid "Please supply the passphrase for your SSH private key."
+#~ msgstr "โปรดตรวจสอบส่วน passphrase สำหรับกุญแจส่วนตัวของ SSH"
+
+#~ msgid "Authentication to %1 failed"
+#~ msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์ไปยัง %1 ล้มเหลว"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The identity of the remote host '%1' could not be verified because the "
+#~ "host's key is not in the \"known hosts\" file."
+#~ msgstr ""
+#~ "ไม่สามารถตรวจสอบการแสดงตัวของโฮสต์ '%1' ได้ "
+#~ "เนื่องจากกุญแจของโฮสต์ไม่อยู่ในรายการในแฟ้ม \"โฮสต์ที่รู้จัก\""
+
+#~ msgid ""
+#~ " Manually, add the host's key to the \"known hosts\" file or contact your "
+#~ "administrator."
+#~ msgstr " โปรดเพิ่มกุญแจโฮสต์เข้าไปยังแฟ้ม \"โฮสต์ที่รู้จัก\" ด้วยตนเอง หรือติดต่อผู้ดูแลระบบ"
+
+#~ msgid " Manually, add the host's key to %1 or contact your administrator."
+#~ msgstr " โปรดเพิ่มกุญแจโฮสต์เข้าไปยัง %1 ด้วยตนเอง หรือติดต่อผู้ดูแลระบบ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The identity of the remote host '%1' could not be verified. The host's "
+#~ "key fingerprint is:\n"
+#~ "%2\n"
+#~ "You should verify the fingerprint with the host's administrator before "
+#~ "connecting.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Would you like to accept the host's key and connect anyway? "
+#~ msgstr ""
+#~ "ไม่สามารถตรวจสอบการแสดงตัวของโฮสต์ปลายทาง '%1' ได้ โดยกุญแจของโฮสต์คือ:\n"
+#~ "%2\n"
+#~ "คุณควรจะตรวจสอบกุญแจ กับผู้ดูแลโฮสต์ก่อนทำการเชื่อมต่อ\n"
+#~ "\n"
+#~ "คุณต้องการจะยอมรับกุญแจของโฮสต์ และทำการเชื่อมต่อ ต่อไปหรือไม่ ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator "
+#~ "may have just changed the host's key. Either way, you should verify the "
+#~ "host's key fingerprint with the host's administrator. The key fingerprint "
+#~ "is:\n"
+#~ "%2\n"
+#~ "Add the correct host key to \"%3\" to get rid of this message."
+#~ msgstr ""
+#~ "คำเตือน: ส่วนแสดงตัวของโฮสต์ '%1' มีการเปลี่ยนแปลง !\n"
+#~ "\n"
+#~ "อาจมีบางคนที่สามารถทำการยุติการเชื่อมต่อของคุณ, หรือผู้ดูแลระบบ "
+#~ "ได้ทำการเปลี่ยนกุญแจของโฮสต์ คุณควรจะตรวจสอบกุญแจ กับผู้ดูแลโฮสต์ก่อนทำการเชื่อมต่อ "
+#~ "โดยกุญแจของโฮสต์คือ:\n"
+#~ "%2\n"
+#~ "โปรดเพิ่มกุญแจของโฮสต์ที่ถูกต้องไปยัง \"%3\" เพื่อไม่ให้มีการแสดงข้อความนี้อีก"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: The identity of the remote host '%1' has changed!\n"
+#~ "\n"
+#~ "Someone could be eavesdropping on your connection, or the administrator "
+#~ "may have just changed the host's key. Either way, you should verify the "
+#~ "host's key fingerprint with the host's administrator before connecting. "
+#~ "The key fingerprint is:\n"
+#~ "%2\n"
+#~ "\n"
+#~ "Would you like to accept the host's new key and connect anyway?"
+#~ msgstr ""
+#~ "คำเตือน: ส่วนแสดงตัวของโฮสต์ '%1' มีการเปลี่ยนแปลง !\n"
+#~ "\n"
+#~ "อาจมีบางคนที่สามารถทำการยุติการเชื่อมต่อของคุณ, หรือผู้ดูแลระบบ "
+#~ "ได้ทำการเปลี่ยนกุญแจของโฮสต์ คุณควรจะตรวจสอบกุญแจ กับผู้ดูแลโฮสต์ก่อนทำการเชื่อมต่อ "
+#~ "โดยกุญแจของโฮสต์คือ:\n"
+#~ "%2\n"
+#~ "คุณต้องการจะยอมรับกุญแจของโฮสต์ และทำการเชื่อมต่อ ต่อไปหรือไม่ ?"
+
+#~ msgid "Host key was rejected."
+#~ msgstr "กุญแจของโฮสต์ถูกปฏิเสธ"
+
+#~ msgid "An internal error occurred. Please retry the request again."
+#~ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดภายในขึ้น โปรดลองทำการร้องขอใหม่อีกครั้ง"
+
+#~ msgid "Please enter your username and key passphrase."
+#~ msgstr "โปรดเติมชื่อผู้ใช้และกุญแจวลีผ่านของคุณ"
+
+#~ msgid "Incorrect username or password"
+#~ msgstr "ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณไม่ถูกต้อง"
+
+#~ msgid "Please enter a username and password"
+#~ msgstr "โปรดเติมชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน"
+
+#~ msgid "Warning: Host's identity changed."
+#~ msgstr "คำเตือน: การแสดงตัวของโฮสต์มีการเปลี่ยนแปลง"
+
+#~ msgid "Connection failed."
+#~ msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว"
+
+#~ msgid "Unexpected SFTP error: %1"
+#~ msgstr "ข้อผิดพลาดของ SFTP ที่ไม่คาดหวัง: %1"
+
+#~ msgid "SFTP version %1"
+#~ msgstr "SFTP รุ่น %1"
+
+#~ msgid "Protocol error."
+#~ msgstr "โปรโตคอลผิดพลาด"
+
+#~ msgid "An internal error occurred. Please try again."
+#~ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดภายใน โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try "
+#~ "again."
+#~ msgstr "ไม่รู้จักความผิดพลาดที่เกิดขึ้นระหว่างทำการคัดลอกแฟ้มไปยัง '%1' โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
+
+#~ msgid "The remote host does not support renaming files."
+#~ msgstr "เครื่องโฮสต์ปลายทางไม่รองรับการเปลี่ยนชื่อแฟ้ม"
+
+#~ msgid "The remote host does not support creating symbolic links."
+#~ msgstr "เครื่องโฮสต์ปลายทางไม่รองรับการสร้างแฟ้มเชื่อมโยงแบบสัญลักษณ์"
+
+#~ msgid "Connection closed"
+#~ msgstr "การเชื่อมต่อยุติ"
+
+#~ msgid "SFTP command failed for an unknown reason."
+#~ msgstr "คำสั่ง SFTP ทำงานล้มเหลวโดยไม่ทราบเหตุผล"
+
+#~ msgid "The SFTP server received a bad message."
+#~ msgstr "เซิร์ฟเวอร์ SFTP ได้รับข้อความที่ไม่ถูกต้อง"
+
+#~ msgid "You attempted an operation unsupported by the SFTP server."
+#~ msgstr "คุณกำลังพยายามทำสิ่งที่เซิร์ฟเวอร์ SFTP ไม่สนับสนุน"
+
+#~ msgid "Error code: %1"
+#~ msgstr "โค้ดผิดพลาด: %1"
+
+#~ msgid "Opening SFTP connection to host <b>%1:%2</b>"
+#~ msgstr "กำลังเปิดการเชื่อมต่อ SFTP กับโฮสต์ <b>%1:%2</b>"
+
+#~ msgid "No hostname specified"
+#~ msgstr "ยังไม่กำหนดชื่อโฮสต์"
+
+#~ msgid "Authentication failed."
+#~ msgstr "การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว"
+
+#~ msgid "Could not read SFTP packet"
+#~ msgstr "ไม่สามารถอ่านแพ็กเกต SFTP ได้"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin_clients.po b/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin_clients.po
index 2241a725503..c309b3d55c3 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin_clients.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdebase/twin_clients.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin_clients\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-22 10:06+0700\n"
 "Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -303,12 +303,12 @@ msgid ""
 "this option is not selected only a thin border will be drawn in its place."
 msgstr "หากเปิดใช้งาน จะมีการวาดส่วน \"แถบจับ\" ทางด้านล่างของหน้าต่าง"
 
-#: keramik/config/keramikconfig.ui:63 plastik/config/configdialog.ui:81
+#: keramik/config/keramikconfig.ui:63 plastik/config/configdialog.ui:78
 #, no-c-format
 msgid "Use shadowed &text"
 msgstr "แสดงข้อความแบบมีเงา"
 
-#: keramik/config/keramikconfig.ui:66 plastik/config/configdialog.ui:84
+#: keramik/config/keramikconfig.ui:66 plastik/config/configdialog.ui:81
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Check this option if you want the titlebar text to have a 3D look with a "
@@ -330,19 +330,19 @@ msgstr "หัวเรื่องและการจัดวางตำแ
 msgid "Colored window border"
 msgstr "วาดกรอบหน้าต่างโดยใช้สีของแถบหัวเรื่อง"
 
-#: plastik/config/configdialog.ui:73
+#: plastik/config/configdialog.ui:70
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Check this option if the window border should be painted in the titlebar "
 "color. Otherwise it will be painted in the background color."
 msgstr "เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากต้องการให้วาดกรอบหน้าต่างโดยใช้สีเดียวกันกับสีของแถบหัวเรื่องหน้าต่าง"
 
-#: plastik/config/configdialog.ui:92
+#: plastik/config/configdialog.ui:89
 #, no-c-format
 msgid "Animate buttons"
 msgstr "แสดงปุ่มแบบเคลื่อนไหว"
 
-#: plastik/config/configdialog.ui:95
+#: plastik/config/configdialog.ui:92
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer "
@@ -351,12 +351,12 @@ msgstr ""
 "เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากต้องการให้ปุ่มมีการปรับความเลือน/"
 "ชัดเมื่อมีการเลื่อนตัวชี้ของเม้าส์มาอยู่เหนือปุ่มเหล่านั้น"
 
-#: plastik/config/configdialog.ui:103
+#: plastik/config/configdialog.ui:100
 #, no-c-format
 msgid "Close windows by double clicking the menu button"
 msgstr "ปิดหน้าต่างเมื่อมีการคลิ้กซ้อน (ดับเบิ้ลคลิ้ก) บนปุ่มเมนูของหน้าต่าง"
 
-#: plastik/config/configdialog.ui:106
+#: plastik/config/configdialog.ui:103
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Check this option if you want windows to be closed when you double click the "