summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po')
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po
index d6ce7e12798..d77e8829649 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -817,14 +817,14 @@ msgstr "Тло кнопок"
#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76
#: rc.cpp:251
#, no-c-format
-msgid "&K menu:"
+msgid "&TDE menu:"
msgstr "&TDE Menu:"
#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82
#: rc.cpp:254 rc.cpp:278
#, no-c-format
-msgid "Choose a tile image for the K menu."
-msgstr "Виберіть зображення плитки для K menu."
+msgid "Choose a tile image for the TDE menu."
+msgstr "Виберіть зображення плитки для TDE menu."
#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90
#: rc.cpp:257
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for "
-"the K menu tile background"
+"the TDE menu tile background"
msgstr ""
"Коли вибрано \"Нетиповий колір\", то скористайтеся цією кнопкою для вибору "
"кольору плитки тла K-меню"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Редагувати K &Menu"
#: rc.cpp:413
#, no-c-format
msgid ""
-"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide "
+"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide "
"applications."
msgstr ""
"Запустити редактор K-меню. В ньому ви зможете додавати, редагувати, вилучати та "