diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po index 6fdfa88d9c5..a9aee7650da 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po @@ -106,8 +106,8 @@ msgid "Show resize handle" msgstr "显示缩放句柄" #: kde1/kde1client.cpp:257 -msgid "<center><b>KDE 1 preview</b></center>" -msgstr "<center><b>KDE 1 预览</b></center>" +msgid "<center><b>TDE 1 preview</b></center>" +msgstr "<center><b>TDE 1 预览</b></center>" #: kde1/kde1client.cpp:323 kde1/kde1client.cpp:457 msgid "Not On All Desktops" @@ -118,8 +118,8 @@ msgid "On All Desktops" msgstr "在全部桌面" #: kde1/kde1client.cpp:606 -msgid "<center><b>KDE 1 decoration</b></center>" -msgstr "<center><b>KDE 1 装饰</b></center>" +msgid "<center><b>TDE 1 decoration</b></center>" +msgstr "<center><b>TDE 1 装饰</b></center>" #: icewm/icewm.cpp:903 icewm/icewm.cpp:913 msgid "<center><b>IceWM preview</b></center>" @@ -144,8 +144,8 @@ msgstr "使用主题化的标题文本颜色(&T)" #: icewm/config/config.cpp:75 msgid "" "When selected, titlebar colors will follow those set in the IceWM theme. If not " -"selected, the current KDE titlebar colors will be used instead." -msgstr "选中时，标题栏将按照 IceWM 主题设置的颜色显示。如果未选中的话，将会使用当前的 KDE 标题栏颜色。" +"selected, the current TDE titlebar colors will be used instead." +msgstr "选中时，标题栏将按照 IceWM 主题设置的颜色显示。如果未选中的话，将会使用当前的 TDE 标题栏颜色。" #: icewm/config/config.cpp:80 msgid "&Show title bar on top of windows" @@ -168,17 +168,17 @@ msgid "" msgstr "选中时，所有的菜单按钮都将显示应用程序图标。如果未选中的话，将会使用当前主题的默认值。" #: icewm/config/config.cpp:96 -msgid "Open KDE's IceWM theme folder" -msgstr "打开 KDE 的 IceWM 主题文件夹" +msgid "Open TDE's IceWM theme folder" +msgstr "打开 TDE 的 IceWM 主题文件夹" #: icewm/config/config.cpp:99 msgid "" -"Clicking on the link above will cause a window to appear showing the KDE IceWM " +"Clicking on the link above will cause a window to appear showing the TDE IceWM " "theme folder. You can add or remove native IceWM themes by uncompressing <b>" "http://icewm.themes.org/</b> theme files into this folder, or by creating " "folder symlinks to existing IceWM themes on your system." msgstr "" -"单击上面的链接将打开显示 KDE IceWM 主题文件夹的窗口。您可以将从 <b>http://icewm.themes.org/</b> " +"单击上面的链接将打开显示 TDE IceWM 主题文件夹的窗口。您可以将从 <b>http://icewm.themes.org/</b> " "下载的主题文件解压缩到此文件夹中，或者创建到您系统中已有的 IceWM 主题的文件夹链接，以便添加或删除 IceWM 自有主题。" #: icewm/config/config.cpp:166 icewm/config/config.cpp:208 |