diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/krandr.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/krandr.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/krandr.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/krandr.po index 1279f60c7a1..777dbc05233 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/krandr.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdebase/krandr.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "KDE 中文翻译组" +msgstr "TDE 中文翻译组" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" @@ -78,14 +78,14 @@ msgid "" msgstr "本节中的选项允许您更改屏幕的旋转。" #: krandrmodule.cpp:128 -msgid "Apply settings on KDE startup" -msgstr "在 KDE 启动时应用设置" +msgid "Apply settings on TDE startup" +msgstr "在 TDE 启动时应用设置" #: krandrmodule.cpp:130 msgid "" "If this option is enabled the size and orientation settings will be used when " -"KDE starts." -msgstr "如果启用了此选项，将会在 KDE 启动时使用大小和方向设置。" +"TDE starts." +msgstr "如果启用了此选项，将会在 TDE 启动时使用大小和方向设置。" #: krandrmodule.cpp:135 msgid "Allow tray application to change startup settings" @@ -94,8 +94,8 @@ msgstr "允许托盘应用程序更改启动设置" #: krandrmodule.cpp:137 msgid "" "If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved " -"and loaded when KDE starts instead of being temporary." -msgstr "如果启用了此选项，系统托盘小程序所设定的选项将会被保存，并在 KDE 启动时装入，而不仅仅是临时设置。" +"and loaded when TDE starts instead of being temporary." +msgstr "如果启用了此选项，系统托盘小程序所设定的选项将会被保存，并在 TDE 启动时装入，而不仅仅是临时设置。" #: krandrmodule.cpp:174 krandrtray.cpp:149 msgid "%1 x %2" @@ -137,8 +137,8 @@ msgid "" msgstr "还剩 %n 秒：" #: main.cpp:32 -msgid "Application is being auto-started at KDE session start" -msgstr "应用程序会在 KDE 会话启动时自动启动" +msgid "Application is being auto-started at TDE session start" +msgstr "应用程序会在 TDE 会话启动时自动启动" #: main.cpp:38 msgid "Resize and Rotate" |