diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbabel.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbabel.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbabel.po index 9575e85ebcd..07d7a2fc0cf 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbabel.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdesdk/kbabel.po @@ -5820,13 +5820,13 @@ msgid "" "<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose " "the new version, the old database files will be left alone and you need to " "remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old " -"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" +"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>" msgstr "" "<p>存在有以前的 KBabel 版本保存的备份数据库文件，然而另一版本的 KBabel (可能是 KDE 3.1.1 或者 3.1.2 " "的)创建了新的数据库。这样，您安装的 KBabel 含有两个版本的数据库文件。不幸的是旧版和新版的文件无法合并。您需要选择两者之一。" "<br/>" "<br/>如果您选择旧版本，新版文件将被删除。如果您选择新版本，旧版的数据库文件将保持不变，您将需要手工删除它们，不然这条消息以后还将再次出现(旧版的文件在 " -"$KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*.old)。</p>" +"$TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*.old)。</p>" #: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185 msgid "Old Database Found" |