diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/index.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/index.docbook | 108 |
1 files changed, 28 insertions, 80 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/index.docbook b/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/index.docbook index 7a9e806af3f..8bde2748cb9 100644 --- a/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/index.docbook +++ b/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/index.docbook @@ -3,8 +3,7 @@ "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY kappname "&kde; Frequently Asked Questions"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> - <!ENTITY % Traditional-Chinese "INCLUDE" -> <!-- change language only here --> + <!ENTITY % Traditional-Chinese "INCLUDE"> <!-- change language only here --> <!ENTITY faq-about SYSTEM "about.docbook"> <!ENTITY faq-intro SYSTEM "intro.docbook"> <!ENTITY faq-gettde SYSTEM "gettde.docbook"> @@ -13,8 +12,7 @@ <!ENTITY faq-desktop SYSTEM "desktop.docbook"> <!ENTITY faq-winmng SYSTEM "winmng.docbook"> <!ENTITY faq-filemng SYSTEM "filemng.docbook"> - <!ENTITY faq-webbrowse SYSTEM "webbrowse.docbook" -> + <!ENTITY faq-webbrowse SYSTEM "webbrowse.docbook"> <!ENTITY faq-configtde SYSTEM "configtde.docbook"> <!ENTITY faq-tdeapps SYSTEM "tdeapps.docbook"> <!ENTITY faq-nontdeapps SYSTEM "nontdeapps.docbook"> @@ -33,77 +31,40 @@ <book lang="&language;"> <bookinfo> -<title ->&kde; 常見問題集</title> +<title>&kde; 常見問題集</title> <authorgroup> <author> -<surname ->&kde; 開發團隊</surname> +<surname>&kde; 開發團隊</surname> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Frank</firstname -><surname ->Weng</surname -><affiliation -><address -><email ->franklin at goodhorse dot idv dot tw</email -></address -></affiliation -><contrib ->文件翻譯</contrib -></othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Frank</firstname><surname>Weng</surname><affiliation><address><email>franklin at goodhorse dot idv dot tw</email></address></affiliation><contrib>文件翻譯</contrib></othercredit> </authorgroup> <copyright> -<year ->1997</year> -<year ->1998</year> -<year ->1999</year> -<year ->2000</year> -<year ->2001</year> -<year ->2003</year> -<year ->2004</year> -<year ->2005</year> -<holder ->&kde; 開發團隊</holder> +<year>1997</year> +<year>1998</year> +<year>1999</year> +<year>2000</year> +<year>2001</year> +<year>2003</year> +<year>2004</year> +<year>2005</year> +<holder>&kde; 開發團隊</holder> </copyright> -<legalnotice ->&FDLNotice;</legalnotice> +<legalnotice>&FDLNotice;</legalnotice> -<date ->2005-01-19</date> -<releaseinfo ->3.4</releaseinfo> +<date>2005-01-19</date> +<releaseinfo>3.4</releaseinfo> -<abstract -> <para ->這是一份關於 KDE 的常見問題的文件。如果您在這份 FAQ 裡發現任何錯誤、不一致、矛盾或疏忽的地方，請向 <email ->kde-doc-english@kde.org</email -> 回報。請不要直接將您的問題寄到該郵件論壇中，而是發信給 &kde; 郵件論壇與新聞群組。他們會負責這份 FAQ。</para -> </abstract> +<abstract> <para>這是一份關於 KDE 的常見問題的文件。如果您在這份 FAQ 裡發現任何錯誤、不一致、矛盾或疏忽的地方，請向 <email>kde-doc-english@kde.org</email> 回報。請不要直接將您的問題寄到該郵件論壇中，而是發信給 &kde; 郵件論壇與新聞群組。他們會負責這份 FAQ。</para> </abstract> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->FAQ</keyword> -<keyword ->問</keyword> -<keyword ->答</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>FAQ</keyword> +<keyword>問</keyword> +<keyword>答</keyword> </keywordset> </bookinfo> @@ -128,33 +89,20 @@ &faq-contrib; <chapter id="credits"> -<title ->致謝名單與版權</title> +<title>致謝名單與版權</title> -<para ->目前的 FAQ 維護者為：</para> +<para>目前的 FAQ 維護者為：</para> <itemizedlist> -<listitem -><para ->J Hall <email ->jes.hall@kdemail.net</email -></para -></listitem> +<listitem><para>J Hall <email>jes.hall@kdemail.net</email></para></listitem> </itemizedlist> -<para ->在此份 FAQ 中的許多答案是由不同的 &kde; 郵件論壇與新聞群組而來。我們在此非常感謝這些曾經提供答案的各位。</para> +<para>在此份 FAQ 中的許多答案是由不同的 &kde; 郵件論壇與新聞群組而來。我們在此非常感謝這些曾經提供答案的各位。</para> -<para ->特別感謝過去的 FAQ 維護者，Rainer Endres 與 Mr. Lee Wee Tiong </para> +<para>特別感謝過去的 FAQ 維護者，Rainer Endres 與 Mr. Lee Wee Tiong </para> -<para ->翻譯 Frank Weng (a.k.a. Franklin) <email ->franklin at goodhorse dot idv dot tw</email -> </para -> +<para>翻譯 Frank Weng (a.k.a. Franklin) <email>franklin at goodhorse dot idv dot tw</email> </para> &underFDL; </chapter> &documentation.index; |