From 991e1a4a13fe98f1f6e72c61c005039c71b22a5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Thu, 13 Feb 2020 00:54:40 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kcmkicker
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kcmkicker/
---
 tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmkicker.po | 53 ++++++++++++++++++++++---------
 1 file changed, 38 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-ar/messages')

diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmkicker.po
index baee843f467..1fda6b357c8 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-27 01:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 01:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-29 16:31+0200\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr ""
 msgid "QuickBrowser Menus"
 msgstr "قوائمة المتصفح السريع"
 
-#: menutab.ui:441 menutab.ui:526
+#: menutab.ui:441
 #, no-c-format
 msgid "Ma&ximum number of entries:"
 msgstr "ال&حد الأقصى لمحتويات قائمة المتصفح:"
@@ -1256,29 +1256,52 @@ msgstr ""
 "إذا تم تفعيل هذا الخيار، فإن الملفات المخفية (أو بمعنى آخر، الملفات ذات "
 "النقطة) سوف يتم عرضها في قوائم المتصفح السريع."
 
-#: menutab.ui:507
+#: menutab.ui:488
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Sho&w open in terminal fi&les"
+msgstr "إ&ظهار الملفات المخفية"
+
+#: menutab.ui:494
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid ""
+#| "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) "
+#| "will be shown in the QuickBrowser menus."
+msgid ""
+"If this option is enabled, an Open in Terminal entry will be shown in the "
+"QuickBrowser menus."
+msgstr ""
+"إذا تم تفعيل هذا الخيار، فإن الملفات المخفية (أو بمعنى آخر، الملفات ذات "
+"النقطة) سوف يتم عرضها في قوائم المتصفح السريع."
+
+#: menutab.ui:521
 #, no-c-format
 msgid "Recent Documents Menu"
 msgstr ""
 
-#: menutab.ui:532 menutab.ui:549
+#: menutab.ui:540
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Ma&ximum number of entries:"
+msgid "&Maximum number of entries:"
+msgstr "ال&حد الأقصى لمحتويات قائمة المتصفح:"
+
+#: menutab.ui:546 menutab.ui:563
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This sets the maximum number of recently accessed documents stored for fast "
 "retrieval."
 msgstr ""
 
-#: menutab.ui:578
+#: menutab.ui:592
 #, no-c-format
 msgid "QuickStart Menu Items"
 msgstr "عناصر قائمة البدء السريع"
 
-#: menutab.ui:597
+#: menutab.ui:611
 #, no-c-format
 msgid "Maxim&um number of entries:"
 msgstr "ال&حد الأقصى لمحتويات قائمة المتصفح:"
 
-#: menutab.ui:603
+#: menutab.ui:617
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This option allows you to define the maximum number of applications that "
@@ -1287,7 +1310,7 @@ msgstr ""
 "هذا الخيار يسمح لك بتعريف الحد الأقصى لعدد التطبيقات التي يجب عرضها في قائمة "
 "البدء السريع."
 
-#: menutab.ui:620
+#: menutab.ui:634
 #, no-c-format
 msgid ""
 "This option allows you to define how many applications should be displayed "
@@ -1295,12 +1318,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "هذا الخيار يسمح لك بتعريف عدد التطبيقات التي يجب عرضها في قائمة البدء السريع."
 
-#: menutab.ui:630
+#: menutab.ui:644
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Show the &applications most recently used"
 msgstr "إظهار ال&برامج التي تم استخدامها مؤخراً"
 
-#: menutab.ui:636
+#: menutab.ui:650
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with "
@@ -1309,12 +1332,12 @@ msgstr ""
 "عند اختيار هذا الخيار سيتم ملء مساحة البدء السريع بالتطبيقات التي استخدمتها "
 "حديثاً."
 
-#: menutab.ui:644
+#: menutab.ui:658
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Show the applications most fre&quently used"
 msgstr "إظهار البرامج التي يتم استخدامها بشكل مك&رر"
 
-#: menutab.ui:647
+#: menutab.ui:661
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with "
@@ -1323,17 +1346,17 @@ msgstr ""
 "عند اختيار هذا الخيار سيتم ملء مساحة البدء السريع بالتطبيقات التي تستخدمها "
 "بشكل اعتيادي."
 
-#: menutab.ui:674
+#: menutab.ui:688
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "TDE Menu Search"
 msgstr "قائمة K"
 
-#: menutab.ui:685
+#: menutab.ui:699
 #, no-c-format
 msgid "Show search field in TDE Menu"
 msgstr ""
 
-#: menutab.ui:691
+#: menutab.ui:705
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>When this option is selected a text-based search field will appear in "
-- 
cgit v1.2.3