From 873f84e307cc742d94396d5a6d273890671120e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Timothy Pearson
Since it is a lot of work to type in all the information for custom widgets, " -"you should consider using the createcw tool which is in " -"$QTDIR/tools/designer/tools/createcw. Using createcw you can create custom " +"you should consider using the tqtcreatecw tool which is in " +"$QTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Using tqtcreatecw you can create custom " "widget description files for your custom widgets without the need to type in " "all the information manually. For more information about the README file in the " -"createcw directory
" +"tqtcreatecw directory" msgstr "" "Indlæs beskrivelser" "Indlæser en fil som indeholder beskrivelse af brugerdefinerede kontroller, " "så disse kan bruges i Qt Designer.
\n" "Da det er tidskrævende at indtaste al informationen for brugerdefinerede " -"kontrolle, skulle du overveje at bruge værktøjet createcw som er i " -"$QTDIR/tools/designer/tools/createcw. Ved hjælp af createcw kan du lave " +"kontrolle, skulle du overveje at bruge værktøjet tqtcreatecw som er i " +"$QTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Ved hjælp af tqtcreatecw kan du lave " "brugerdefinerede beskrivelsesfiler for dine kontroller, uden at skulle " "indskrive al informationen manuelt. For mere information se README-filen i " -"createcw-mappen
" +"tqtcreatecw-mappen" #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 190 #: rc.cpp:7706 -- cgit v1.2.3