From 8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michele Calgaro If you would like to change the configuration of KTTSD "
-"please use the TDE Control Center or click the button below.
Αν θέλετε την αλλαγή των ρυθμίσεων του KTTSD παρακαλώ " "χρησιμοποιήστε το κέντρο ελέγχου του TDE ή κάντε κλικ παρακάτω.
" diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-el/messages/tdeadmin/knetworkconf.po index 9c73acfffe5..eeb610b78d1 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdeadmin/knetworkconf.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdeadmin/knetworkconf.po @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Σφάλμα ανάκτησης της λίστας υποστηριζό #: version.h:5 msgid "" -"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings." +"KNetworkConf - A Trinity Control Center module to configure TCP/IP settings." msgstr "" "KNetworkConf - Ένα άρθρωμα του Κέντρου ελέγχου του TDE για τη διαμόρφωση των " "ρυθμίσεων TCP/IP." diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/joystick.po index 4e4e7a9e81e..defaaa83baf 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/joystick.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/joystick.po @@ -172,7 +172,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module" msgstr "Άρθρωμα Ρύθμισης Χειριστηρίου του TDE" #: joystick.cpp:73 -msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks" +msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks" msgstr "Άρθρωμα Κέντρου Ελέγχου TDE για τον έλεγχο χειριστηρίων" #: joystick.cpp:77 diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kaccess.po index a13ef06bc2b..cfec664804d 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kaccess.po @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Ένα πρόγραμμα ζήτησε την αλλαγή αυτών τ #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off " +"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off " "with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmsmartcard.po index ef646f261dc..7d1f9c079a3 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmsmartcard.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcmsmartcard.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Πιθανοί λόγοι" msgid "" "\n" "1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " -"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this " +"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this " "message goes away.\n" "\n" "2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will " diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcontrol.po index 46743225c4e..15ab09f1aba 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: helpwidget.cpp:56 msgid "" -"You can configure the location this button takes you to in the " -"TDE Control Center, under File Manager/Behavior." +"Trinity Control Center, under File Manager/Behavior." msgstr "" "Πλοήγηση στο 'URL Σπίτι' σας" "
Μπορείτε να ρυθμίσετε την τοποθεσία που αυτό το κουμπί σας πηγαίνει στο " diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kpersonalizer.po index 4119a686403..12b7b59ea50 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" #: rc.cpp:71 #, no-c-format msgid "" -"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " +"You can refine the settings you made by starting the Trinity Control Center by " "choosing the entry Control Center in the TDE menu." msgstr "" "Μπορείτε να βελτιώσετε τις ρυθμίσεις που κάνατε ξεκινώντας το Κέντρο ελέγχου " @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133 #: rc.cpp:74 #, no-c-format -msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below." +msgid "You can also start the Trinity Control Center using the button below." msgstr "" "Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε το Κέντρο ελέγχου του TDE χρησιμοποιώντας το " "κουμπί παρακάτω." @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "" #. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203 #: rc.cpp:77 #, no-c-format -msgid "&Launch TDE Control Center" +msgid "&Launch Trinity Control Center" msgstr "&Φόρτωση του Κέντρου ελέγχου του TDE" #. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32 diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po index 8c7a11ed25a..de413add4c5 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -9423,7 +9423,7 @@ msgstr "" #: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759 msgid "" "Certificate has been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center." +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" "Το πιστοποιητικό εισήχθη με επιτυχία στο TDE.\n" "Μπορείτε να το διαχειριστείτε από το Κέντρο ελέγχου του TDE." @@ -9431,7 +9431,7 @@ msgstr "" #: tdecert/tdecertpart.cc:873 msgid "" "Certificates have been successfully imported into TDE.\n" -"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center." +"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center." msgstr "" "Τα πιστοποιητικά εισήχθησαν με επιτυχία στο TDE.\n" "Μπορείτε να τα διαχειριστείτε από το Κέντρο ελέγχου του TDE." diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/kopete.po index dc8c508439e..0207116e782 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/kopete.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdenetwork/kopete.po @@ -2072,7 +2072,7 @@ msgid "No writeable addressbook resource found." msgstr "Δε βρέθηκε εγγράψιμο βιβλίο διευθύνσεων." #: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:91 -msgid "Add or enable one using the TDE Control Center." +msgid "Add or enable one using the Trinity Control Center." msgstr "" "Προσθέστε ή ενεργοποιήστε ένα χρησιμοποιώντας το κέντρο ελέγχου του TDE." diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kalarm.po index 8f42779aaae..893da5b5371 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kalarm.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kalarm.po @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "" #: kamail.cpp:137 msgid "" "No 'From' email address is configured.\n" -"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." +"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." msgstr "" "Δεν έχει ρυθμιστεί καμία διεύθυνση αποστολής email.\n" "Ορίστε την στο Κέντρο ελέγχου του TDE ή στο διάλογο Προτιμήσεων του KAlarm." @@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "&Χρήση διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρο #: prefdlg.cpp:661 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you " "as the sender when sending email alarms." msgstr "" "Ενεργοποιήστε το για να χρησιμοποιηθεί η διεύθυνση email του Κέντρου ελέγχου " @@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Χ&ρήση διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρο #: prefdlg.cpp:702 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying " "email alarms to yourself." msgstr "" "Ενεργοποιήστε το για να χρησιμοποιείται η διεύθυνση email που έχει οριστεί στο " @@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "" #: prefdlg.cpp:802 #, c-format -msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1" +msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1" msgstr "" "Καμία διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν έχει καθοριστεί στο Κέντρο " "Ελέγχου του TDE: %1" diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po index 009dd5b9b3f..58718351965 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po @@ -12283,7 +12283,7 @@ msgid "" "
Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact " "applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)
" "If you want to set this option you must also set the applications to use the " -"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.
" +"IMAP resource; this is done in the Trinity Control Center." msgstr "" "Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής σας δίνει τη δυνατότητα αποθήκευσης " "καταχωρήσεων από τις εφαρμογές Kontact (KOrganizer, KAddressBook, και " diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/korganizer.po index f666879202b..ea43a46a008 100644 --- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/korganizer.po @@ -2465,7 +2465,7 @@ msgid "" "Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. " "Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer " "configuration, or in the 'Security & Privacy'->'Password & User Account' " -"section of the TDE Control Center. In addition, identities are gathered from " +"section of the Trinity Control Center. In addition, identities are gathered from " "your KMail settings and from your address book. If you choose to set it " "globally for TDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings " "from Control Center' in the 'Personal' section of the KOrganizer configuration." @@ -3950,7 +3950,7 @@ msgstr "Χρήση ρυθμίσεων email του κέντρου ελέγχου #, no-c-format msgid "" "Check this box to use the TDE-wide e-mail settings, which are defined using the " -"TDE Control Center "Password & User Account" Module. Uncheck this box " +"Trinity Control Center "Password & User Account" Module. Uncheck this box " "to be able to specify your full name and e-mail." msgstr "" "Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να χρησιμοποιήσετε τις καθολικές ρυθμίσεις " @@ -6622,8 +6622,8 @@ msgstr "" #: tips.cpp:21 msgid "" "
...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the " -"TDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & " -"Accessibility->Country/Region & Languages in the TDE Control Center, or select " +"Trinity Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & " +"Accessibility->Country/Region & Languages in the Trinity Control Center, or select " "Settings,\n" "Configure Date & Time... from the menu bar. Select the Time & Dates " "tab.\n" -- cgit v1.2.3