From 1f68d3cddbd219fb0483a3b288557f7c9cfd8908 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Wed, 3 Jun 2020 20:37:47 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdemultimedia/kmix
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdemultimedia/kmix/
---
 tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po | 63 +++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 36 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia')

diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po
index f7789e661bb..36292364536 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-03 22:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-21 11:01+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -45,51 +45,47 @@ msgstr ""
 msgid "Current Mixer"
 msgstr "مخلوط‌کن جاری"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167
+#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:166
 msgid "Current mixer"
 msgstr "مخلوط‌کن جاری"
 
-#: dialogselectmaster.cpp:98
+#: dialogselectmaster.cpp:92
 msgid "Select the channel representing the master volume:"
 msgstr "برگزیدن مجرایی که حجم صدای اصلی را بازنمایی می‌کند:"
 
-#: kmix.cpp:115
+#: kmix.cpp:114
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
 msgstr "پیکربندی میان‌برهای &سراسری...‌"
 
-#: kmix.cpp:119
+#: kmix.cpp:118
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&اطلاعات سخت‌افزاری‌"
 
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451
+#: kmix.cpp:119 kmixdockwidget.cpp:474
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "مخفی کردن پنجرۀ مخلوط‌کن"
 
-#: kmix.cpp:123
+#: kmix.cpp:122
 msgid "Increase Volume of Master Channel"
 msgstr "افزایش حجم مجرای اصلی"
 
-#: kmix.cpp:125
+#: kmix.cpp:124
 msgid "Decrease Volume of Master Channel"
 msgstr "کاهش حجم مجرای اصلی"
 
-#: kmix.cpp:127
+#: kmix.cpp:126
 msgid "Toggle Mute of Master Channel"
 msgstr "زدن ضامن بی‌صدایی مجرای اصلی"
 
-#: kmix.cpp:162
+#: kmix.cpp:161
 msgid "Current mixer:"
 msgstr "مخلوط‌کن جاری:"
 
-#: kmix.cpp:216
-msgid "Select Channel"
-msgstr "برگزیدن مجرا"
-
-#: kmix.cpp:524
+#: kmix.cpp:504
 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix."
 msgstr "تغییر جهت بر اساس آغاز بعدی  KMix صورت می‌گیرد."
 
-#: kmix.cpp:605
+#: kmix.cpp:585
 msgid "Mixer Hardware Information"
 msgstr "اطلاعات سخت‌افزاری مخلوط‌کن"
 
@@ -111,21 +107,21 @@ msgstr ""
 msgid "Select Mixer"
 msgstr "برگزیدن مخلوط‌کن"
 
-#: kmixapplet.cpp:216
+#: kmixapplet.cpp:217
 msgid ""
 "For detailed credits, please refer to the About information of the KMix "
 "program"
 msgstr "لطفاً، برای اعتبارات جامع‌تر به برنامه، دربارۀ اطلاعات KMix  مراجعه کنید"
 
-#: kmixapplet.cpp:323
+#: kmixapplet.cpp:325
 msgid "Mixers"
 msgstr "مخلوط‌کنها"
 
-#: kmixapplet.cpp:324
+#: kmixapplet.cpp:326
 msgid "Available mixers:"
 msgstr "مخلوط‌کنهای موجود:"
 
-#: kmixapplet.cpp:330
+#: kmixapplet.cpp:332
 msgid "Invalid mixer entered."
 msgstr "مخلوط‌کن نامعتبر وارد شد."
 
@@ -145,27 +141,27 @@ msgstr "بازگردانی حجم صداهای پیش‌فرض"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:89
+#: kmixdockwidget.cpp:91
 msgid "M&ute"
 msgstr "&بی‌صدا‌"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:97
+#: kmixdockwidget.cpp:102
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "برگزیدن مجرای اصلی..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:234
+#: kmixdockwidget.cpp:258
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "مخلوط‌کن را نمی‌توان یافت"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:245
+#: kmixdockwidget.cpp:269
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "حجم صدا در ٪%1"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:247
+#: kmixdockwidget.cpp:271
 msgid " (Muted)"
 msgstr ")بی‌صدا("
 
-#: kmixdockwidget.cpp:455
+#: kmixdockwidget.cpp:478
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "نمایش پنجرۀ مخلوط‌کن"
 
@@ -651,7 +647,17 @@ msgstr "گردانندگان صوتی استفاده‌شده:"
 msgid "&Channels"
 msgstr "&مجراها‌"
 
-#: viewbase.cpp:134
+#: viewbase.cpp:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Mixer"
+msgid "&Select Mixer"
+msgstr "برگزیدن مخلوط‌کن"
+
+#: viewbase.cpp:139
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#: viewbase.cpp:144
 msgid "Device Settings"
 msgstr "تنظیمات دستگاه"
 
@@ -704,6 +710,9 @@ msgstr "&زمینه:‌"
 msgid "Silen&t:"
 msgstr "&بی‌صدا:‌"
 
+#~ msgid "Select Channel"
+#~ msgstr "برگزیدن مجرا"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Orientation"
 #~ msgstr "جهت لغزان:"
-- 
cgit v1.2.3