From 395174eceacba2f566bf456b34810884768352d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Wed, 30 Dec 2020 17:41:31 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdelibs/timezones Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/timezones/ --- tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po | 243 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 121 insertions(+), 122 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-hi') diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po index e5fbf92287d..3f96ccadb7a 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: timezones\n" -"POT-Creation-Date: 2020-08-23 16:29+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-30 18:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-21 20:44+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -1317,493 +1317,492 @@ msgid "Australia/Broken_Hill" msgstr "ऑस्ट्रेलिया/ब्रोकन_हिल" #: TIMEZONES:308 -#, fuzzy -msgid "Australia/Currie" -msgstr "ऑस्ट्रेलिया/ब्रिसबन" - -#: TIMEZONES:309 msgid "Australia/Darwin" msgstr "ऑस्ट्रेलिया/डार्विन" -#: TIMEZONES:310 +#: TIMEZONES:309 #, fuzzy msgid "Australia/Eucla" msgstr "ऑस्ट्रेलिया/एडलेड" -#: TIMEZONES:311 +#: TIMEZONES:310 msgid "Australia/Hobart" msgstr "ऑस्ट्रेलिया/हॉबर्ट" -#: TIMEZONES:312 +#: TIMEZONES:311 msgid "Australia/Lindeman" msgstr "ऑस्ट्रेलिया/लिंडमन" -#: TIMEZONES:313 +#: TIMEZONES:312 msgid "Australia/Lord_Howe" msgstr "ऑस्ट्रेलिया/लॉर्ड_हॉव" -#: TIMEZONES:314 +#: TIMEZONES:313 msgid "Australia/Melbourne" msgstr "ऑस्ट्रेलिया/मेलबर्न" -#: TIMEZONES:315 +#: TIMEZONES:314 msgid "Australia/Perth" msgstr "ऑस्ट्रेलिया/पर्थ" -#: TIMEZONES:316 +#: TIMEZONES:315 msgid "Australia/Sydney" msgstr "ऑस्ट्रेलिया/सिडनी" -#: TIMEZONES:317 +#: TIMEZONES:316 msgid "Europe/Amsterdam" msgstr "यूरोप/एमस्टरडम" -#: TIMEZONES:318 +#: TIMEZONES:317 msgid "Europe/Andorra" msgstr "यूरोप/एंडोरा" -#: TIMEZONES:319 +#: TIMEZONES:318 #, fuzzy msgid "Europe/Astrakhan" msgstr "यूरोप/एथेंस" -#: TIMEZONES:320 +#: TIMEZONES:319 msgid "Europe/Athens" msgstr "यूरोप/एथेंस" -#: TIMEZONES:321 +#: TIMEZONES:320 msgid "Europe/Belgrade" msgstr "यूरोप/बेलग्रेड" -#: TIMEZONES:322 +#: TIMEZONES:321 msgid "Europe/Berlin" msgstr "यूरोप/बर्लिन" -#: TIMEZONES:323 +#: TIMEZONES:322 msgid "Europe/Bratislava" msgstr "यूरोप/ब्राटिस्लवा" -#: TIMEZONES:324 +#: TIMEZONES:323 msgid "Europe/Brussels" msgstr "यूरोप/ब्रुसल्स" -#: TIMEZONES:325 +#: TIMEZONES:324 msgid "Europe/Bucharest" msgstr "यूरोप/बुचारेस्ट" -#: TIMEZONES:326 +#: TIMEZONES:325 msgid "Europe/Budapest" msgstr "यूरोप/बुडापेस्ट" -#: TIMEZONES:327 +#: TIMEZONES:326 #, fuzzy msgid "Europe/Busingen" msgstr "यूरोप/ब्रुसल्स" -#: TIMEZONES:328 +#: TIMEZONES:327 msgid "Europe/Chisinau" msgstr "यूरोप/चिसिंनाउ" -#: TIMEZONES:329 +#: TIMEZONES:328 msgid "Europe/Copenhagen" msgstr "यूरोप/कोपेनहागन" -#: TIMEZONES:330 +#: TIMEZONES:329 msgid "Europe/Dublin" msgstr "यूरोप/डबलिन" -#: TIMEZONES:331 +#: TIMEZONES:330 msgid "Europe/Gibraltar" msgstr "यूरोप/गिब्रालटर" -#: TIMEZONES:332 +#: TIMEZONES:331 #, fuzzy msgid "Europe/Guernsey" msgstr "यूरोप/एथेंस" -#: TIMEZONES:333 +#: TIMEZONES:332 msgid "Europe/Helsinki" msgstr "यूरोप/हेलसिंकी" -#: TIMEZONES:334 +#: TIMEZONES:333 #, fuzzy msgid "Europe/Isle_of_Man" msgstr "यूरोप/ओस्लो" -#: TIMEZONES:335 +#: TIMEZONES:334 msgid "Europe/Istanbul" msgstr "यूरोप/इसतानबुल" -#: TIMEZONES:336 +#: TIMEZONES:335 #, fuzzy msgid "Europe/Jersey" msgstr "यूरोप/पेरिस" -#: TIMEZONES:337 +#: TIMEZONES:336 msgid "Europe/Kaliningrad" msgstr "यूरोप/कैलिनिंग्राद" -#: TIMEZONES:338 +#: TIMEZONES:337 msgid "Europe/Kiev" msgstr "यूरोप/केव" -#: TIMEZONES:339 +#: TIMEZONES:338 #, fuzzy msgid "Europe/Kirov" msgstr "यूरोप/केव" -#: TIMEZONES:340 +#: TIMEZONES:339 msgid "Europe/Lisbon" msgstr "यूरोप/लिस्बन" -#: TIMEZONES:341 +#: TIMEZONES:340 msgid "Europe/Ljubljana" msgstr "यूरोप/ज़ुबज़ाना" -#: TIMEZONES:342 +#: TIMEZONES:341 msgid "Europe/London" msgstr "यूरोप/लंडन" -#: TIMEZONES:343 +#: TIMEZONES:342 msgid "Europe/Luxembourg" msgstr "यूरोप/लक्सेमबर्ग" -#: TIMEZONES:344 +#: TIMEZONES:343 msgid "Europe/Madrid" msgstr "यूरोप/मैड्रिड" -#: TIMEZONES:345 +#: TIMEZONES:344 msgid "Europe/Malta" msgstr "यूरोप/मालटा" -#: TIMEZONES:346 +#: TIMEZONES:345 #, fuzzy msgid "Europe/Mariehamn" msgstr "यूरोप/मैड्रिड" -#: TIMEZONES:347 +#: TIMEZONES:346 msgid "Europe/Minsk" msgstr "यूरोप/मिंस्क" -#: TIMEZONES:348 +#: TIMEZONES:347 msgid "Europe/Monaco" msgstr "यूरोप/मोनाको" -#: TIMEZONES:349 +#: TIMEZONES:348 msgid "Europe/Moscow" msgstr "यूरोप/मास्को" -#: TIMEZONES:350 +#: TIMEZONES:349 msgid "Europe/Oslo" msgstr "यूरोप/ओस्लो" -#: TIMEZONES:351 +#: TIMEZONES:350 msgid "Europe/Paris" msgstr "यूरोप/पेरिस" -#: TIMEZONES:352 +#: TIMEZONES:351 #, fuzzy msgid "Europe/Podgorica" msgstr "यूरोप/एंडोरा" -#: TIMEZONES:353 +#: TIMEZONES:352 msgid "Europe/Prague" msgstr "यूरोप/प्रग" -#: TIMEZONES:354 +#: TIMEZONES:353 msgid "Europe/Riga" msgstr "यूरोप/रिगा" -#: TIMEZONES:355 +#: TIMEZONES:354 msgid "Europe/Rome" msgstr "यूरोप/रोम" -#: TIMEZONES:356 +#: TIMEZONES:355 msgid "Europe/Samara" msgstr "यूरोप/समारा" -#: TIMEZONES:357 +#: TIMEZONES:356 msgid "Europe/San_Marino" msgstr "यूरोप/सेन_मेरिनो" -#: TIMEZONES:358 +#: TIMEZONES:357 msgid "Europe/Sarajevo" msgstr "यूरोप/साराजवो" -#: TIMEZONES:359 +#: TIMEZONES:358 #, fuzzy msgid "Europe/Saratov" msgstr "यूरोप/साराजवो" -#: TIMEZONES:360 +#: TIMEZONES:359 msgid "Europe/Simferopol" msgstr "यूरोप/सिमफेरोपॉल" -#: TIMEZONES:361 +#: TIMEZONES:360 msgid "Europe/Skopje" msgstr "यूरोप/स्कोपज" -#: TIMEZONES:362 +#: TIMEZONES:361 msgid "Europe/Sofia" msgstr "यूरोप/सोफिया" -#: TIMEZONES:363 +#: TIMEZONES:362 msgid "Europe/Stockholm" msgstr "यूरोप/स्टॉकहॉम" -#: TIMEZONES:364 +#: TIMEZONES:363 msgid "Europe/Tallinn" msgstr "यूरोप/टलिन" -#: TIMEZONES:365 +#: TIMEZONES:364 msgid "Europe/Tirane" msgstr "यूरोप/तिराने" -#: TIMEZONES:366 +#: TIMEZONES:365 #, fuzzy msgid "Europe/Ulyanovsk" msgstr "यूरोप/मिंस्क" -#: TIMEZONES:367 +#: TIMEZONES:366 msgid "Europe/Uzhgorod" msgstr "यूरोप/उज़गोरोड" -#: TIMEZONES:368 +#: TIMEZONES:367 msgid "Europe/Vaduz" msgstr "यूरोप/वदुज़" -#: TIMEZONES:369 +#: TIMEZONES:368 msgid "Europe/Vatican" msgstr "यूरोप/वेटिकन" -#: TIMEZONES:370 +#: TIMEZONES:369 msgid "Europe/Vienna" msgstr "यूरोप/वियना" -#: TIMEZONES:371 +#: TIMEZONES:370 msgid "Europe/Vilnius" msgstr "यूरोप/विलनियस" -#: TIMEZONES:372 +#: TIMEZONES:371 #, fuzzy msgid "Europe/Volgograd" msgstr "यूरोप/बेलग्रेड" -#: TIMEZONES:373 +#: TIMEZONES:372 msgid "Europe/Warsaw" msgstr "यूरोप/वारसॉ" -#: TIMEZONES:374 +#: TIMEZONES:373 msgid "Europe/Zagreb" msgstr "यूरोप/जग्रेब" -#: TIMEZONES:375 +#: TIMEZONES:374 msgid "Europe/Zaporozhye" msgstr "यूरोप/ज़पोरोज़ाय" -#: TIMEZONES:376 +#: TIMEZONES:375 msgid "Europe/Zurich" msgstr "यूरोप/जुरिच" -#: TIMEZONES:377 +#: TIMEZONES:376 msgid "Indian/Antananarivo" msgstr "इंडियन/एंटानानारिवो" -#: TIMEZONES:378 +#: TIMEZONES:377 msgid "Indian/Chagos" msgstr "इंडियन/चगोस" -#: TIMEZONES:379 +#: TIMEZONES:378 msgid "Indian/Christmas" msgstr "इंडियन/क्रिसमस" -#: TIMEZONES:380 +#: TIMEZONES:379 msgid "Indian/Cocos" msgstr "इंडियन/कोकोस" -#: TIMEZONES:381 +#: TIMEZONES:380 msgid "Indian/Comoro" msgstr "इंडियन/कोमोरो" -#: TIMEZONES:382 +#: TIMEZONES:381 msgid "Indian/Kerguelen" msgstr "इंडियन/केर्गुएलिन" -#: TIMEZONES:383 +#: TIMEZONES:382 msgid "Indian/Mahe" msgstr "इंडियन/माहे" -#: TIMEZONES:384 +#: TIMEZONES:383 msgid "Indian/Maldives" msgstr "इंडियन/मालद्वीप" -#: TIMEZONES:385 +#: TIMEZONES:384 msgid "Indian/Mauritius" msgstr "इंडियन/मौरिसस" -#: TIMEZONES:386 +#: TIMEZONES:385 msgid "Indian/Mayotte" msgstr "इंडियन/मयोट्टे" -#: TIMEZONES:387 +#: TIMEZONES:386 msgid "Indian/Reunion" msgstr "इंडियन/रियुनियन" -#: TIMEZONES:388 +#: TIMEZONES:387 msgid "Pacific/Apia" msgstr "प्रशांत/एपिया" -#: TIMEZONES:389 +#: TIMEZONES:388 msgid "Pacific/Auckland" msgstr "प्रशांत/ऑकलैंड" -#: TIMEZONES:390 +#: TIMEZONES:389 #, fuzzy msgid "Pacific/Bougainville" msgstr "प्रशांत/होनोलूलू" -#: TIMEZONES:391 +#: TIMEZONES:390 msgid "Pacific/Chatham" msgstr "प्रशांत/चटहाम" -#: TIMEZONES:392 +#: TIMEZONES:391 #, fuzzy msgid "Pacific/Chuuk" msgstr "प्रशांत/ट्रुक" -#: TIMEZONES:393 +#: TIMEZONES:392 msgid "Pacific/Easter" msgstr "प्रशांत/इस्टर" -#: TIMEZONES:394 +#: TIMEZONES:393 msgid "Pacific/Efate" msgstr "प्रशांत/इफेट" -#: TIMEZONES:395 +#: TIMEZONES:394 msgid "Pacific/Enderbury" msgstr "प्रशांत/एंडरबरी" -#: TIMEZONES:396 +#: TIMEZONES:395 msgid "Pacific/Fakaofo" msgstr "प्रशांत/फकाओफो" -#: TIMEZONES:397 +#: TIMEZONES:396 msgid "Pacific/Fiji" msgstr "प्रशांत/फिजी" -#: TIMEZONES:398 +#: TIMEZONES:397 msgid "Pacific/Funafuti" msgstr "प्रशांत/फुनाफुटी" -#: TIMEZONES:399 +#: TIMEZONES:398 msgid "Pacific/Galapagos" msgstr "प्रशांत/गलापगोस" -#: TIMEZONES:400 +#: TIMEZONES:399 msgid "Pacific/Gambier" msgstr "प्रशांत/गैंबियर" -#: TIMEZONES:401 +#: TIMEZONES:400 msgid "Pacific/Guadalcanal" msgstr "प्रशांत/गुआडालकनल" -#: TIMEZONES:402 +#: TIMEZONES:401 msgid "Pacific/Guam" msgstr "प्रशांत/गुआम" -#: TIMEZONES:403 +#: TIMEZONES:402 msgid "Pacific/Honolulu" msgstr "प्रशांत/होनोलूलू" -#: TIMEZONES:404 +#: TIMEZONES:403 msgid "Pacific/Kiritimati" msgstr "प्रशांत/किरितिमाती" -#: TIMEZONES:405 +#: TIMEZONES:404 msgid "Pacific/Kosrae" msgstr "प्रशांत/कोस्रे" -#: TIMEZONES:406 +#: TIMEZONES:405 msgid "Pacific/Kwajalein" msgstr "प्रशांत/क्वाजलिन" -#: TIMEZONES:407 +#: TIMEZONES:406 msgid "Pacific/Majuro" msgstr "प्रशांत/मजुरा" -#: TIMEZONES:408 +#: TIMEZONES:407 msgid "Pacific/Marquesas" msgstr "प्रशांत/मारक्यूसास" -#: TIMEZONES:409 +#: TIMEZONES:408 msgid "Pacific/Midway" msgstr "प्रशांत/मिडवे" -#: TIMEZONES:410 +#: TIMEZONES:409 msgid "Pacific/Nauru" msgstr "प्रशांत/नाउरू" -#: TIMEZONES:411 +#: TIMEZONES:410 msgid "Pacific/Niue" msgstr "प्रशांत/निउ" -#: TIMEZONES:412 +#: TIMEZONES:411 msgid "Pacific/Norfolk" msgstr "प्रशांत/नॉरफॉक" -#: TIMEZONES:413 +#: TIMEZONES:412 msgid "Pacific/Noumea" msgstr "प्रशांत/नाउमिया" -#: TIMEZONES:414 +#: TIMEZONES:413 msgid "Pacific/Pago_Pago" msgstr "प्रशांत/पागो_पादो" -#: TIMEZONES:415 +#: TIMEZONES:414 msgid "Pacific/Palau" msgstr "प्रशांत/पलाउ" -#: TIMEZONES:416 +#: TIMEZONES:415 msgid "Pacific/Pitcairn" msgstr "प्रशांत/पिटकैम" -#: TIMEZONES:417 +#: TIMEZONES:416 #, fuzzy msgid "Pacific/Pohnpei" msgstr "प्रशांत/पोनेप" -#: TIMEZONES:418 +#: TIMEZONES:417 msgid "Pacific/Port_Moresby" msgstr "प्रशांत/पॉर्ट_मोरेस्बी" -#: TIMEZONES:419 +#: TIMEZONES:418 msgid "Pacific/Rarotonga" msgstr "प्रशांत/रारोटोंगा" -#: TIMEZONES:420 +#: TIMEZONES:419 msgid "Pacific/Saipan" msgstr "प्रशांत/सैपान" -#: TIMEZONES:421 +#: TIMEZONES:420 msgid "Pacific/Tahiti" msgstr "प्रशांत/तहिती" -#: TIMEZONES:422 +#: TIMEZONES:421 msgid "Pacific/Tarawa" msgstr "प्रशांत/टरावा" -#: TIMEZONES:423 +#: TIMEZONES:422 msgid "Pacific/Tongatapu" msgstr "प्रशांत/टॉन्गाटापु" -#: TIMEZONES:424 +#: TIMEZONES:423 msgid "Pacific/Wake" msgstr "प्रशांत/वेक" -#: TIMEZONES:425 +#: TIMEZONES:424 msgid "Pacific/Wallis" msgstr "प्रशांत/वालिस" +#, fuzzy +#~ msgid "Australia/Currie" +#~ msgstr "ऑस्ट्रेलिया/ब्रिसबन" + #~ msgid "America/Godthab" #~ msgstr "अमेरिका/गॉडथब" -- cgit v1.2.3