From 515aca9d1d7acc38f9c4e68eb77076af1e9bd2fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Wed, 4 Dec 2019 22:47:20 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdelibs
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/
---
 tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po')

diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 39e104f76c2..f2a76b5dde5 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 17:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-04 23:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-16 18:16+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr "erro fatal de análise: %1 na linha %2, coluna %3"
 msgid "XML parsing error"
 msgstr "Erro de análise do XML"
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
 msgid ""
 "Unable to start new process.\n"
 "The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr ""
 "O sistema poderá já ter atingido o número máximo de ficheiros abertos "
 "possível ou o número máximo de ficheiros abertos atribuído a si."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
 msgid ""
 "Unable to create new process.\n"
 "The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@@ -6779,11 +6779,11 @@ msgstr ""
 "O sistema poderá já ter atingido o número máximo de processos possível ou o "
 "número máximo de processos atribuído a si."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
 msgid "Could not find '%1' executable."
 msgstr "Não foi possível encontrar o executável '%1'."
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
 msgid ""
 "Could not open library '%1'.\n"
 "%2"
@@ -6794,12 +6794,12 @@ msgstr ""
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
 #: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
-#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
+#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Erro desconhecido"
 
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
 msgid ""
 "Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
 "%2"
@@ -11247,8 +11247,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<h3>Acerca do TQt</h3><p>Este programa usa o TQt versão %1.</p><p>O TQt é um "
 "'toolkit' gráfico  e de desenvolvimento de aplicações escrito em C++ pela "
-"Trolltech. O TQt funciona em Windows 95/98/NT/ME/2000, Linux, Solaris, HP-UX, "
-"Mac&nbsp;OS&nbsp; X e em muitas outras versões do Unix com o X11.</"
+"Trolltech. O TQt funciona em Windows 95/98/NT/ME/2000, Linux, Solaris, HP-"
+"UX, Mac&nbsp;OS&nbsp; X e em muitas outras versões do Unix com o X11.</"
 "p><p>Consulte o <tt>https://trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> para mais "
 "informações.</p>"
 
-- 
cgit v1.2.3