From 5be914a47a0008f94b081c03234da1a6c6aed6e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Sun, 29 Nov 2020 21:58:56 +0100 Subject: Merge translation files from master branch. --- tde-i18n-pt/messages/tdebase/kdcop.po | 56 +++++++++++++++---------------- tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkonq.po | 16 ++++----- tde-i18n-pt/messages/tdeedu/khangman.po | 46 ++++++++++++------------- tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po | 10 +++--- 4 files changed, 64 insertions(+), 64 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-pt/messages') diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kdcop.po index fa7a6329ec0..8757cc5f369 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/kdcop.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdcop\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-28 02:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-11 09:57+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "jncp@netcabo.pt" -#: kdcop.cpp:20 +#: kdcop.cpp:21 msgid "KDCOP" msgstr "KDCOP" -#: kdcop.cpp:21 +#: kdcop.cpp:22 msgid "A graphical DCOP browser/client" msgstr "Um navegador/cliente gráfico de DCOP" @@ -36,82 +36,82 @@ msgstr "Um navegador/cliente gráfico de DCOP" msgid "%1 (default)" msgstr "%1 (por omissão)" -#: kdcopwindow.cpp:289 +#: kdcopwindow.cpp:288 msgid "Welcome to the TDE DCOP browser" msgstr "Bem-vindo ao navegador de DCOP do TDE" -#: kdcopwindow.cpp:295 +#: kdcopwindow.cpp:294 msgid "Application" msgstr "Aplicação" -#: kdcopwindow.cpp:317 +#: kdcopwindow.cpp:316 msgid "&Execute" msgstr "&Executar" -#: kdcopwindow.cpp:327 +#: kdcopwindow.cpp:326 msgid "Execute the selected DCOP call." msgstr "Execute a chamada de DCOP seleccionada." -#: kdcopwindow.cpp:329 +#: kdcopwindow.cpp:328 msgid "Language Mode" msgstr "Modo da Linguagem" -#: kdcopwindow.cpp:337 +#: kdcopwindow.cpp:336 msgid "Set the current language export." msgstr "Altere a exportação actual da linguagem." -#: kdcopwindow.cpp:356 +#: kdcopwindow.cpp:355 msgid "DCOP Browser" msgstr "Navegador de DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:403 +#: kdcopwindow.cpp:402 msgid "No parameters found." msgstr "Parâmetros não encontrados." -#: kdcopwindow.cpp:403 +#: kdcopwindow.cpp:402 msgid "DCOP Browser Error" msgstr "Erro do Navegador de DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:419 +#: kdcopwindow.cpp:418 #, c-format msgid "Call Function %1" msgstr "Chamar a Função %1" -#: kdcopwindow.cpp:423 +#: kdcopwindow.cpp:422 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: kdcopwindow.cpp:424 +#: kdcopwindow.cpp:423 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: kdcopwindow.cpp:425 +#: kdcopwindow.cpp:424 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: kdcopwindow.cpp:632 +#: kdcopwindow.cpp:631 msgid "X" msgstr "X" -#: kdcopwindow.cpp:633 +#: kdcopwindow.cpp:632 msgid "Y" msgstr "Y" -#: kdcopwindow.cpp:663 kdcopwindow.cpp:790 +#: kdcopwindow.cpp:662 kdcopwindow.cpp:789 #, c-format msgid "Cannot handle datatype %1" msgstr "Não é possível tratar o tipo de dados %1" -#: kdcopwindow.cpp:825 +#: kdcopwindow.cpp:824 msgid "DCOP call failed" msgstr "A chamada de DCOP falhou" -#: kdcopwindow.cpp:827 +#: kdcopwindow.cpp:826 #, c-format msgid "

DCOP call failed.

%1" msgstr "

A chamada de DCOP falhou.

%1" -#: kdcopwindow.cpp:838 +#: kdcopwindow.cpp:837 msgid "" "

Application is still registered with DCOP; I do not know why this call " "failed.

" @@ -119,28 +119,28 @@ msgstr "" "

A aplicação continua registada no DCOP. Não é possível determinar porque " "é que a chamada falhou.

" -#: kdcopwindow.cpp:850 +#: kdcopwindow.cpp:849 msgid "

The application appears to have unregistered with DCOP.

" msgstr "

A aplicação parece ter retirado o seu registo no DCOP.

" -#: kdcopwindow.cpp:866 +#: kdcopwindow.cpp:865 msgid "DCOP call %1 executed" msgstr "A chamada de DCOP %1 foi executada" -#: kdcopwindow.cpp:875 +#: kdcopwindow.cpp:874 msgid "%1" msgstr "%1" -#: kdcopwindow.cpp:882 +#: kdcopwindow.cpp:881 #, c-format msgid "Unknown type %1." msgstr "O tipo %1 é desconhecido." -#: kdcopwindow.cpp:888 +#: kdcopwindow.cpp:887 msgid "No returned values" msgstr "Não foram devolvidos valores" -#: kdcopwindow.cpp:1093 +#: kdcopwindow.cpp:1092 #, c-format msgid "Do not know how to demarshal %1" msgstr "Não é possível descodificar o %1" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkonq.po index 5ce3d45c5cb..6bc07e527e8 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdebase/libkonq.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-18 18:01+0100\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -259,32 +259,32 @@ msgstr "Marcar Esta Ligação como &Favorito" msgid "&Bookmark This File" msgstr "Adicionar este Ficheiros aos &Favoritos" -#: konq_popupmenu.cc:894 +#: konq_popupmenu.cc:893 msgid "&Open With" msgstr "A&brir Com" -#: konq_popupmenu.cc:924 +#: konq_popupmenu.cc:923 #, c-format msgid "Open with %1" msgstr "Abrir com o %1" -#: konq_popupmenu.cc:938 +#: konq_popupmenu.cc:937 msgid "&Other..." msgstr "&Outro..." -#: konq_popupmenu.cc:942 konq_popupmenu.cc:949 +#: konq_popupmenu.cc:941 konq_popupmenu.cc:948 msgid "&Open With..." msgstr "Abrir C&om..." -#: konq_popupmenu.cc:969 +#: konq_popupmenu.cc:968 msgid "Ac&tions" msgstr "Acç&ões" -#: konq_popupmenu.cc:1003 +#: konq_popupmenu.cc:1002 msgid "&Properties" msgstr "&Propriedades" -#: konq_popupmenu.cc:1017 +#: konq_popupmenu.cc:1016 msgid "Share" msgstr "Partilhar" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/khangman.po index a9fc1c6b94c..a8dc8887c32 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/khangman.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khangman\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-29 19:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-27 02:08+0100\n" "Last-Translator: Jos Nuno Pires \n" "Language-Team: pt \n" @@ -83,28 +83,28 @@ msgstr "Escolha a aparência e comportamento" msgid "First letter upper case" msgstr "Primeira letra em maiúsculas" -#: khangman.cpp:243 +#: khangman.cpp:242 msgid "Cyrillic" msgstr "Cirílico" -#: khangman.cpp:247 +#: khangman.cpp:246 msgid "Latin" msgstr "Latim" -#: khangman.cpp:371 +#: khangman.cpp:373 msgid "General" msgstr "Geral" -#: khangman.cpp:378 +#: khangman.cpp:380 msgid "Languages" msgstr "Línguas" -#: khangman.cpp:381 timerdlg.ui:24 +#: khangman.cpp:383 timerdlg.ui:24 #, no-c-format msgid "Timers" msgstr "Cronómetros" -#: khangman.cpp:437 +#: khangman.cpp:439 msgid "" "File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" "check your installation." @@ -112,20 +112,20 @@ msgstr "" "O ficheiro $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt não foi encontrado;\n" "verifique por favor a sua instalação." -#: khangman.cpp:460 +#: khangman.cpp:462 #, c-format msgid "Inserts the character %1" msgstr "Insere o carácter %1" -#: khangman.cpp:534 +#: khangman.cpp:536 msgid "Hint on right-click" msgstr "Dica ao carregar com o botão direito" -#: khangman.cpp:536 +#: khangman.cpp:538 msgid "Hint available" msgstr "Sugestões disponíveis" -#: khangman.cpp:542 +#: khangman.cpp:544 msgid "Type accented letters" msgstr "Inserir caracteres acentuados" @@ -424,64 +424,64 @@ msgstr "Código para gerar ícones para a barra de caracteres" msgid "The language selected by the user" msgstr "" -#: khangman.kcfg:38 +#: khangman.kcfg:42 #, no-c-format msgid "Background theme" msgstr "" -#: khangman.kcfg:49 +#: khangman.kcfg:53 #, no-c-format msgid "Allow Only One Instance of Each Letter to be replaced in the word" msgstr "" -#: khangman.kcfg:53 +#: khangman.kcfg:57 #, fuzzy, no-c-format msgid "Do not display the 'Congratulations You won!' dialog" msgstr "Não mostrar a janela 'Parabéns! Você &ganhou!'" -#: khangman.kcfg:57 +#: khangman.kcfg:61 #, fuzzy, no-c-format msgid "Enable Sounds on New Game and Win Game" msgstr "" "Se estiver activo, serão tocados alguns sons para o Novo Jogo e para o Jogo " "Ganho" -#: khangman.kcfg:61 +#: khangman.kcfg:65 #, no-c-format msgid "the time to display the Hint KPassiveTooltip, in seconds" msgstr "" -#: khangman.kcfg:65 +#: khangman.kcfg:69 #, no-c-format msgid "the time to display the Missed KPassivePopup, in seconds" msgstr "" -#: khangman.kcfg:72 +#: khangman.kcfg:76 #, no-c-format msgid "Enable Hint mode if available i.e. only if hintBool == true" msgstr "" -#: khangman.kcfg:76 +#: khangman.kcfg:80 #, no-c-format msgid "Type accented letters separately from normal letters" msgstr "" -#: khangman.kcfg:80 +#: khangman.kcfg:84 #, no-c-format msgid "Write the word in upper case letters if checked" msgstr "" -#: khangman.kcfg:87 +#: khangman.kcfg:91 #, no-c-format msgid "Default font family for the Guess button" msgstr "" -#: khangman.kcfg:91 +#: khangman.kcfg:95 #, no-c-format msgid "Default font family for the MIsses button" msgstr "" -#: khangman.kcfg:98 +#: khangman.kcfg:102 #, no-c-format msgid "The Providers path for KHangMan" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po index 9b84711d709..1533b7ad34f 100644 --- a/tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-pt/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdevelop\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:11+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:51+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-04 23:05+0000\n" "Last-Translator: Pedro Morais \n" "Language-Team: pt \n" @@ -7586,8 +7586,8 @@ msgstr "Gerar uma nova classe" msgid "New Class

Calls the New Class wizard." msgstr "Nova Classe

Invoca o assistente de Nova Classe." -#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:438 languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1961 -#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2263 +#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:438 languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1966 +#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2268 msgid "C++ Support" msgstr "Suporte de C++" @@ -7672,7 +7672,7 @@ msgstr "" msgid "Please select a class." msgstr "Por favor, seleccione uma classe." -#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1961 languages/java/javasupportpart.cpp:713 +#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:1966 languages/java/javasupportpart.cpp:713 msgid "" "Persistent class store will be disabled: you have a wrong version of pcs " "installed.\n" @@ -7682,7 +7682,7 @@ msgstr "" "errada do 'pcs' instalada.\n" "Deseja remover os ficheiros antigos do 'pcs'?" -#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2262 +#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:2267 msgid "File %1 already exists" msgstr "Já existe um ficheiro chamado '%1'" -- cgit v1.2.3