From 5be914a47a0008f94b081c03234da1a6c6aed6e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Automated System Date: Sun, 29 Nov 2020 21:58:56 +0100 Subject: Merge translation files from master branch. --- tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kdcop.po | 56 +++++++++++++++--------------- tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/libkonq.po | 16 ++++----- 2 files changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase') diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kdcop.po index d3917289283..fcadbcf6233 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/kdcop.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdcop\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-28 02:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-12 23:41-0300\n" "Last-Translator: Diniz Bortolotto \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -34,11 +34,11 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "epx@conectiva.com.br, lisiane@kdemail.net" -#: kdcop.cpp:20 +#: kdcop.cpp:21 msgid "KDCOP" msgstr "KDCOP" -#: kdcop.cpp:21 +#: kdcop.cpp:22 msgid "A graphical DCOP browser/client" msgstr "Um cliente/navegador gráfico DCOP" @@ -46,82 +46,82 @@ msgstr "Um cliente/navegador gráfico DCOP" msgid "%1 (default)" msgstr "%1 (padrão)" -#: kdcopwindow.cpp:289 +#: kdcopwindow.cpp:288 msgid "Welcome to the TDE DCOP browser" msgstr "Bem-vindo ao navegador DCOP do TDE" -#: kdcopwindow.cpp:295 +#: kdcopwindow.cpp:294 msgid "Application" msgstr "Aplicativo" -#: kdcopwindow.cpp:317 +#: kdcopwindow.cpp:316 msgid "&Execute" msgstr "&Executar" -#: kdcopwindow.cpp:327 +#: kdcopwindow.cpp:326 msgid "Execute the selected DCOP call." msgstr "Executa a chamada DCOP selecionada." -#: kdcopwindow.cpp:329 +#: kdcopwindow.cpp:328 msgid "Language Mode" msgstr "Modo Idioma" -#: kdcopwindow.cpp:337 +#: kdcopwindow.cpp:336 msgid "Set the current language export." msgstr "Configura o idioma atual de exportação." -#: kdcopwindow.cpp:356 +#: kdcopwindow.cpp:355 msgid "DCOP Browser" msgstr "Navegador DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:403 +#: kdcopwindow.cpp:402 msgid "No parameters found." msgstr "Nenhum parâmetro encontrado." -#: kdcopwindow.cpp:403 +#: kdcopwindow.cpp:402 msgid "DCOP Browser Error" msgstr "Erro no navegador DCOP" -#: kdcopwindow.cpp:419 +#: kdcopwindow.cpp:418 #, c-format msgid "Call Function %1" msgstr "Chamar função %1" -#: kdcopwindow.cpp:423 +#: kdcopwindow.cpp:422 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: kdcopwindow.cpp:424 +#: kdcopwindow.cpp:423 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: kdcopwindow.cpp:425 +#: kdcopwindow.cpp:424 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: kdcopwindow.cpp:632 +#: kdcopwindow.cpp:631 msgid "X" msgstr "X" -#: kdcopwindow.cpp:633 +#: kdcopwindow.cpp:632 msgid "Y" msgstr "Y" -#: kdcopwindow.cpp:663 kdcopwindow.cpp:790 +#: kdcopwindow.cpp:662 kdcopwindow.cpp:789 #, c-format msgid "Cannot handle datatype %1" msgstr "Não foi possível manipular o tipo de dados %1" -#: kdcopwindow.cpp:825 +#: kdcopwindow.cpp:824 msgid "DCOP call failed" msgstr "A chamada DCOP falhou" -#: kdcopwindow.cpp:827 +#: kdcopwindow.cpp:826 #, c-format msgid "

DCOP call failed.

%1" msgstr "

A chamada DCOP falhou.

%1" -#: kdcopwindow.cpp:838 +#: kdcopwindow.cpp:837 msgid "" "

Application is still registered with DCOP; I do not know why this call " "failed.

" @@ -129,28 +129,28 @@ msgstr "" "

O aplicativo ainda está registrado com o DCOP. Não é possível saber " "porque esta chamada falhou.

" -#: kdcopwindow.cpp:850 +#: kdcopwindow.cpp:849 msgid "

The application appears to have unregistered with DCOP.

" msgstr "

O aplicativo parece não ter se registrado com o DCOP.

" -#: kdcopwindow.cpp:866 +#: kdcopwindow.cpp:865 msgid "DCOP call %1 executed" msgstr "Chamada DCOP %1 executada" -#: kdcopwindow.cpp:875 +#: kdcopwindow.cpp:874 msgid "%1" msgstr "%1" -#: kdcopwindow.cpp:882 +#: kdcopwindow.cpp:881 #, c-format msgid "Unknown type %1." msgstr "Tipo %1 Desconhecido." -#: kdcopwindow.cpp:888 +#: kdcopwindow.cpp:887 msgid "No returned values" msgstr "Sem valores de retorno" -#: kdcopwindow.cpp:1093 +#: kdcopwindow.cpp:1092 #, c-format msgid "Do not know how to demarshal %1" msgstr "Não é possível saber como desordenar %1" diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/libkonq.po index df0200d4bdd..f78aec106b2 100644 --- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/libkonq.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-29 20:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-16 23:50-0300\n" "Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -266,32 +266,32 @@ msgstr "Colocar Este Lin&k nos Favoritos" msgid "&Bookmark This File" msgstr "Colocar Este &Arquivo nos Favoritos" -#: konq_popupmenu.cc:894 +#: konq_popupmenu.cc:893 msgid "&Open With" msgstr "A&brir Com" -#: konq_popupmenu.cc:924 +#: konq_popupmenu.cc:923 #, c-format msgid "Open with %1" msgstr "Abrir Com %1" -#: konq_popupmenu.cc:938 +#: konq_popupmenu.cc:937 msgid "&Other..." msgstr "&Outro..." -#: konq_popupmenu.cc:942 konq_popupmenu.cc:949 +#: konq_popupmenu.cc:941 konq_popupmenu.cc:948 msgid "&Open With..." msgstr "Abrir &Com..." -#: konq_popupmenu.cc:969 +#: konq_popupmenu.cc:968 msgid "Ac&tions" msgstr "&Ações" -#: konq_popupmenu.cc:1003 +#: konq_popupmenu.cc:1002 msgid "&Properties" msgstr "&Propriedades" -#: konq_popupmenu.cc:1017 +#: konq_popupmenu.cc:1016 msgid "Share" msgstr "Compartilhar" -- cgit v1.2.3