From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Darrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>
Date: Fri, 23 Mar 2012 20:29:21 -0500
Subject: Fix KDE -> TDE branding.

---
 tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmbackground.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmbackground.po')

diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmbackground.po
index e677128dc1a..b23b4b5c225 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmbackground.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdebase/kcmbackground.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Дијалог за отварање фајла"
 #: bgdialog.cpp:368
 msgid ""
 "<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the "
-"virtual desktops. KDE offers a variety of options for customization, including "
+"virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, including "
 "the ability to specify different settings for each virtual desktop, or a common "
 "background for all of them."
 "<p> The appearance of the desktop results from the combination of its "
@@ -160,13 +160,13 @@ msgid ""
 "can be blended in a variety of patterns. Wallpaper is also customizable, with "
 "options for tiling and stretching images. The wallpaper can be overlaid "
 "opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns."
-"<p> KDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified "
+"<p> TDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified "
 "intervals of time. You can also replace the background with a program that "
 "updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a "
 "day/night map of the world which is updated periodically."
 msgstr ""
 "<h1>Позадина</h1> Овај модул вам омогућава да контролишете изглед виртуелних "
-"радних површина. KDE нуди различите опције за прилагођавање, укључујући и "
+"радних површина. TDE нуди различите опције за прилагођавање, укључујући и "
 "могућност да одредите различите поставке за сваку виртуелну површину или "
 "заједничке за све."
 "<p> Изглед радне површине зависи од комбинација боја и шема за позадину, и "
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 "стапати по разним шемама. Слику у позадини такође можете да подешавате, ту су "
 "опције за поплочавање и ширење слика. Слика у позадини може бити преклопљена "
 "непрозирно, или на разне начине стопљена са бојама и шемама позадине."
-"<p> KDE вам омогућава да се слика у позадини аутоматски мења у одређеним "
+"<p> TDE вам омогућава да се слика у позадини аутоматски мења у одређеним "
 "временским интервалима. Такође, позадину можете заменити програмом који "
 "освежава радну површину динамички. На пример, програм „kdeworld“ приказује "
 "дневну/ноћну мапу света која се периодично освежaва."
@@ -308,8 +308,8 @@ msgid "kcmbackground"
 msgstr "kcmbackground"
 
 #: main.cpp:71
-msgid "KDE Background Control Module"
-msgstr "KDE-ов контролни модул позадине"
+msgid "TDE Background Control Module"
+msgstr "TDE-ов контролни модул позадине"
 
 #: main.cpp:73
 msgid "(c) 1997-2002 Martin R. Jones"
@@ -601,12 +601,12 @@ msgstr "Величина кеша за позадину:"
 #: rc.cpp:110 rc.cpp:116
 #, no-c-format
 msgid ""
-"In this box you can enter how much memory KDE should use for caching the "
+"In this box you can enter how much memory TDE should use for caching the "
 "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops "
 "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory "
 "use."
 msgstr ""
-"Овде можете унети колико би меморије KDE требало да користи за кеширање "
+"Овде можете унети колико би меморије TDE требало да користи за кеширање "
 "позадине. Ако имате различите позадине за различите радне површине, кеширање ће "
 "учинити пребацивање између радних површина бржим, по цени већег коришћења "
 "меморије."
-- 
cgit v1.2.3