From 4440d56545c56fb132ace861597d55b3d13f35ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Wed, 13 May 2020 20:53:18 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdeprint
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeprint/
---
 tde-i18n-tg/messages/tdelibs/tdeprint.po | 82 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-tg/messages')

diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 641d08983d3..f54fb7ee682 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeprint\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-13 22:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 13:11+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Additional Tags"
 msgstr "Аломатҳои иловагӣ"
 
-#: cups/kptagspage.cpp:82 kpfilterpage.cpp:406 management/kmjobviewer.cpp:237
+#: cups/kptagspage.cpp:82 kpfilterpage.cpp:406 management/kmjobviewer.cpp:239
 #: management/kmwend.cpp:51 management/kxmlcommanddlg.cpp:141
 #: management/kxmlcommanddlg.cpp:545 tdefilelist.cpp:101
 msgid "Name"
@@ -1629,31 +1629,31 @@ msgstr "Амалиёт дастгирӣ нашуда истодааст."
 msgid "Unable to locate test page."
 msgstr "Қодир ба боз кардани саҳифаи тафтишот нестам."
 
-#: kmmanager.cpp:449
+#: kmmanager.cpp:450
 msgid "Can't overwrite regular printer with special printer settings."
 msgstr ""
 "Наметавонам танзимотҳои махсуси чопгарро аз болои чопгари стандартӣ "
 "бознависӣ кунам."
 
-#: kmmanager.cpp:478
+#: kmmanager.cpp:479
 #, c-format
 msgid "Parallel Port #%1"
 msgstr "Порти параллелии #%1"
 
-#: kmmanager.cpp:486 kmmanager.cpp:502 kxmlcommand.cpp:661
+#: kmmanager.cpp:487 kmmanager.cpp:503 kxmlcommand.cpp:661
 #, c-format
 msgid "Unable to load TDE print management library: %1"
 msgstr "Натавонистам китобхонаи коркарди чопи TDE-ро пурбор кунам: %1TDE"
 
-#: kmmanager.cpp:491 kxmlcommand.cpp:669
+#: kmmanager.cpp:492 kxmlcommand.cpp:669
 msgid "Unable to find wizard object in management library."
 msgstr "Натавонистам устодро дар китобхонаи коркарди чоп ёбам."
 
-#: kmmanager.cpp:507
+#: kmmanager.cpp:508
 msgid "Unable to find options dialog in management library."
 msgstr "Натавонистам диалоги параметрҳоро дар китобхонаи идоракунӣ ёбам."
 
-#: kmmanager.cpp:534
+#: kmmanager.cpp:535
 msgid "No plugin information available"
 msgstr "Иттилооте дар бораи plugin нест"
 
@@ -3783,7 +3783,7 @@ msgstr "Номи файл ишора нашудааст."
 msgid "Jobs"
 msgstr "Масъала"
 
-#: management/kmconfigjobs.cpp:34 management/kmjobviewer.cpp:711
+#: management/kmconfigjobs.cpp:34 management/kmjobviewer.cpp:718
 msgid "Print Job Settings"
 msgstr "Танзимоти корҳои чоп"
 
@@ -3791,8 +3791,8 @@ msgstr "Танзимоти корҳои чоп"
 msgid "Jobs Shown"
 msgstr "Масъалаҳои тасовиршаванда"
 
-#: management/kmconfigjobs.cpp:41 management/kmjobviewer.cpp:170
-#: management/kmjobviewer.cpp:341
+#: management/kmconfigjobs.cpp:41 management/kmjobviewer.cpp:172
+#: management/kmjobviewer.cpp:343
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Номаҳдуд"
 
@@ -4082,100 +4082,100 @@ msgstr "Қодир ба фиристодани саҳифаи санҷишии %
 msgid "Test page successfully sent to printer %1."
 msgstr "Саҳифаи таҷрибавӣ бо муваффақият бароичопгари %1 ирсол шуд."
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:101 management/kmjobviewer.cpp:158
+#: management/kmjobviewer.cpp:101 management/kmjobviewer.cpp:160
 msgid "No Printer"
 msgstr "Бидуни чопгар"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:138 management/kmjobviewer.cpp:177
-#: management/kmjobviewer.cpp:194 management/kmjobviewer.cpp:210
-#: management/kmjobviewer.cpp:361 management/kmjobviewer.cpp:555
+#: management/kmjobviewer.cpp:140 management/kmjobviewer.cpp:179
+#: management/kmjobviewer.cpp:196 management/kmjobviewer.cpp:212
+#: management/kmjobviewer.cpp:363 management/kmjobviewer.cpp:562
 msgid "All Printers"
 msgstr "Тамоми чопгарҳо"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:151
+#: management/kmjobviewer.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Print Jobs for %1"
 msgstr "Масъалаи чопгар барои %1"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:170 management/kmjobviewer.cpp:172
-#: management/kmjobviewer.cpp:341
+#: management/kmjobviewer.cpp:172 management/kmjobviewer.cpp:174
+#: management/kmjobviewer.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Max.: %1"
 msgstr "Maкс.: %1"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:235
+#: management/kmjobviewer.cpp:237
 msgid "Job ID"
 msgstr "ID масъалаҳо"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:236
+#: management/kmjobviewer.cpp:238
 msgid "Owner"
 msgstr "Соҳиб"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:238
+#: management/kmjobviewer.cpp:240
 msgid ""
 "_: Status\n"
 "State"
 msgstr "Ҳолат"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:239
+#: management/kmjobviewer.cpp:241
 msgid "Size (KB)"
 msgstr "Андоза (Кб)"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:240
+#: management/kmjobviewer.cpp:242
 msgid "Page(s)"
 msgstr "Варақ(ҳо)"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:262
+#: management/kmjobviewer.cpp:264
 msgid "&Hold"
 msgstr "&Боздоштан"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:263
+#: management/kmjobviewer.cpp:265
 msgid "&Resume"
 msgstr "&Идома"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:264
+#: management/kmjobviewer.cpp:266
 #, fuzzy
 msgid "Remo&ve"
 msgstr "&Ҳузф намудан"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:265
+#: management/kmjobviewer.cpp:267
 msgid "Res&tart"
 msgstr "Аз &сари нав оғоз намудан"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:266
+#: management/kmjobviewer.cpp:268
 #, fuzzy
 msgid "&Move to Printer"
 msgstr "&Ба чопгар ҷойгир кардан..."
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:272
+#: management/kmjobviewer.cpp:274
 msgid "&Toggle Completed Jobs"
 msgstr "Гузаронида&ни масъалаҳои иҷрошуда"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:275
+#: management/kmjobviewer.cpp:277
 msgid "Show Only User Jobs"
 msgstr "Танҳо масъалаҳои истифодакунандаро нишод диҳед"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:276
+#: management/kmjobviewer.cpp:278
 msgid "Hide Only User Jobs"
 msgstr "Танҳо масъалаҳои истифодакунандаро нишод диҳед"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:284
+#: management/kmjobviewer.cpp:286
 msgid "User Name"
 msgstr "Номи истифодакунанда"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:301
+#: management/kmjobviewer.cpp:303
 msgid "&Select Printer"
 msgstr "&Интихоби чопгар"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:330
+#: management/kmjobviewer.cpp:332
 msgid "Refresh"
 msgstr "Бозсозӣ кунед"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:334
+#: management/kmjobviewer.cpp:336
 msgid "Keep window permanent"
 msgstr "Доимо тирезаро нигоҳ дошта истед"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:491
+#: management/kmjobviewer.cpp:493
 msgid ""
 "Unable to perform action \"%1\" on selected jobs. Error received from "
 "manager:"
@@ -4183,24 +4183,24 @@ msgstr ""
 "Қодир ба иҷро кардани амали \"%1\", мавриди масъалаҳои интихобшуда, нестам. "
 "Аз мудири корбар хатогӣ қабул шуд:"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:503
+#: management/kmjobviewer.cpp:505
 msgid "Hold"
 msgstr "Боздоштан"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:508
+#: management/kmjobviewer.cpp:510
 msgid "Resume"
 msgstr "Давом додан"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:518
+#: management/kmjobviewer.cpp:520
 msgid "Restart"
 msgstr "Аз сари нав оғоз кардан"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:526
+#: management/kmjobviewer.cpp:528
 #, c-format
 msgid "Move to %1"
 msgstr "Ба %1 ҷойгир кунед"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:686
+#: management/kmjobviewer.cpp:693
 msgid "Operation failed."
 msgstr "Нуқсони амалиёт."
 
-- 
cgit v1.2.3