From 9f08760382a3c4d9446602f8f759905bbcaa8e7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Fri, 28 Dec 2018 11:31:06 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdegames/kasteroids
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegames/kasteroids/
---
 tde-i18n-th/messages/tdegames/kasteroids.po | 61 +++++++++++++----------------
 1 file changed, 28 insertions(+), 33 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-th/messages/tdegames/kasteroids.po')

diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-th/messages/tdegames/kasteroids.po
index 94149d50da8..37a4e72931c 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdegames/kasteroids.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdegames/kasteroids.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasteroids\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-28 03:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-29 14:23+1100\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr "Thanomsub Noppaburana"
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
@@ -35,36 +35,6 @@ msgstr "เกมแนวอวกาศของ TDE"
 msgid "KAsteroids"
 msgstr "เกมยิงอุกาบาต"
 
-#. i18n: file kasteroids.kcfg line 9
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "Whether power upgrades can be shot."
-msgstr "จะให้ตัวเสริมพลังถูกยิงได้หรือไม่"
-
-#. i18n: file kasteroids.kcfg line 17
-#: rc.cpp:9
-#, no-c-format
-msgid "The number of ships per game."
-msgstr "จำนวนยานต่อเกม"
-
-#. i18n: file kasteroids.kcfg line 23
-#: rc.cpp:12
-#, no-c-format
-msgid "Whether to play sounds."
-msgstr "จะให้เล่นเสียงหรือไม่"
-
-#. i18n: file kasteroids.kcfg line 27
-#: rc.cpp:15
-#, no-c-format
-msgid "Sound to play when a ship gets destroyed."
-msgstr "เสียงที่จะให้เล่น เมื่อยานถูกทำลาย"
-
-#. i18n: file kasteroids.kcfg line 31
-#: rc.cpp:18
-#, no-c-format
-msgid "Sound to play when a rock gets destroyed."
-msgstr "เสียงที่จะให้เล่นเมื่ออุกาบาตโดนทำลาย"
-
 #: toplevel.cpp:102
 msgid "Score"
 msgstr "คะแนน"
@@ -164,3 +134,28 @@ msgstr "หยุดเกมยิงอุกาบาตไว้ชั่ว
 #: toplevel.cpp:660
 msgid "Paused"
 msgstr "หยุดชั่วคราว"
+
+#: kasteroids.kcfg:9 kasteroids.kcfg:13
+#, no-c-format
+msgid "Whether power upgrades can be shot."
+msgstr "จะให้ตัวเสริมพลังถูกยิงได้หรือไม่"
+
+#: kasteroids.kcfg:17
+#, no-c-format
+msgid "The number of ships per game."
+msgstr "จำนวนยานต่อเกม"
+
+#: kasteroids.kcfg:23
+#, no-c-format
+msgid "Whether to play sounds."
+msgstr "จะให้เล่นเสียงหรือไม่"
+
+#: kasteroids.kcfg:27
+#, no-c-format
+msgid "Sound to play when a ship gets destroyed."
+msgstr "เสียงที่จะให้เล่น เมื่อยานถูกทำลาย"
+
+#: kasteroids.kcfg:31
+#, no-c-format
+msgid "Sound to play when a rock gets destroyed."
+msgstr "เสียงที่จะให้เล่นเมื่ออุกาบาตโดนทำลาย"
-- 
cgit v1.2.3