From 455bf7c96c6f955ac38a1e1534d19d13c156e95f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Sun, 27 Jan 2013 21:01:36 -0600 Subject: Rename kiobuffer and KHTML --- tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_finger.po | 36 ---- tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_fish.po | 38 ---- tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_home.po | 22 --- tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_mac.po | 74 -------- tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_nfs.po | 37 ---- tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_print.po | 231 ------------------------ tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_remote.po | 29 --- tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_settings.po | 33 ---- tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_system.po | 22 --- tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_tar.po | 35 ---- tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_thumbnail.po | 53 ------ tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_trash.po | 84 --------- tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_finger.po | 36 ++++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_fish.po | 38 ++++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_home.po | 22 +++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_mac.po | 74 ++++++++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_nfs.po | 37 ++++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_print.po | 231 ++++++++++++++++++++++++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_remote.po | 29 +++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_settings.po | 33 ++++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_system.po | 22 +++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_tar.po | 35 ++++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po | 53 ++++++ tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_trash.po | 84 +++++++++ 24 files changed, 694 insertions(+), 694 deletions(-) delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_finger.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_fish.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_home.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_mac.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_nfs.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_print.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_remote.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_settings.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_system.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_tar.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_thumbnail.po delete mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_trash.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_finger.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_fish.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_home.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_mac.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_nfs.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_print.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_remote.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_settings.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_system.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_tar.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po create mode 100644 tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_trash.po (limited to 'tde-i18n-wa/messages/tdebase') diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_finger.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_finger.po deleted file mode 100644 index 481c60fcbb8..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_finger.po +++ /dev/null @@ -1,36 +0,0 @@ -# translation of kio_finger.po to Walloon -# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. -# Pablo Saratxaga , 2003 -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_finger\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-06-06 02:56+0200\n" -"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" -"Language-Team: Walon \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#: kio_finger.cpp:180 -msgid "Could not find the Perl program on your system, please install." -msgstr "" -"Dji n' sai trover li programe «perl» so voste éndjole, i vos l' fåt astaler." - -#: kio_finger.cpp:193 -msgid "Could not find the Finger program on your system, please install." -msgstr "" -"Dji n' sai trover li programe «finger» so voste éndjole, i vos l' fåt astaler." - -#: kio_finger.cpp:206 -msgid "kio_finger Perl script not found." -msgstr "Dji n' a nén trové li scripe perl kio_finger." - -#: kio_finger.cpp:218 -msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly." -msgstr "" -"Dji n' a nén trové li scripe CSS kio_finger. Li rexhowe ni srè nén foirt bele." diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_fish.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_fish.po deleted file mode 100644 index b638494b211..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_fish.po +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ -# translation of kio_fish.po to Walloon -# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. -# -# Pablo Saratxaga , 2007. -# Jean Cayron , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_fish\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-05 02:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" -"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" -"Language-Team: Walloon \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#: fish.cpp:317 -msgid "Connecting..." -msgstr "Raloyaedje..." - -#: fish.cpp:570 -msgid "Initiating protocol..." -msgstr "Inicialijhaedje di protocole ..." - -#: fish.cpp:604 -msgid "Local Login" -msgstr "Elodjaedje locå" - -#: fish.cpp:606 -msgid "SSH Authorization" -msgstr "Otorijhåcion SSH" - -#: fish.cpp:708 -msgid "Disconnected." -msgstr "Disraloyî." diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_home.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_home.po deleted file mode 100644 index 1801dd9192a..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_home.po +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ -# translation of kio_home.po to Walloon -# -# Jean Cayron , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_home\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-05-29 08:00+0200\n" -"Last-Translator: Jean Cayron \n" -"Language-Team: Walloon\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" - -#: kio_home.cpp:34 -msgid "Protocol name" -msgstr "No di protocole" - -#: kio_home.cpp:35 kio_home.cpp:36 -msgid "Socket name" -msgstr "No di prijhe" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_mac.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_mac.po deleted file mode 100644 index 41b3d7c4840..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_mac.po +++ /dev/null @@ -1,74 +0,0 @@ -# translation of kio_mac.po to Walon -# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. -# Pablo Saratxaga , 2003, 2004. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_mac\n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-21 02:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-27 08:24+0100\n" -"Last-Translator: Djan Cayron \n" -"Language-Team: Walloon \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" - -#: kio_mac.cpp:94 -msgid "Unknown mode" -msgstr "Môde nén cnoxhou" - -#: kio_mac.cpp:115 -msgid "There was an error with hpcopy - please ensure it is installed" -msgstr "" -"Åk n' a nén stî avou hpcopy - acertinez vs k' il est bén astalé s' i vs plait" - -#: kio_mac.cpp:131 -msgid "No filename was found" -msgstr "Nou no d' fitchî di trové" - -#: kio_mac.cpp:144 -msgid "There was an error with hpls - please ensure it is installed" -msgstr "Åk n' a nén stî avou hpls - acertinez vs k' il est bén astalé" - -#: kio_mac.cpp:187 -msgid "No filename was found in the URL" -msgstr "Nou no d' fitchî n' a stî trové el hårdêye" - -#: kio_mac.cpp:201 -msgid "" -"hpls did not exit normally - please ensure you have installed the hfsplus tools" -msgstr "" -"hpls n' a nén fini normålmint - acertinez vs ki vos avoz bén astalé les usteyes " -"hfsplus s' i vs plait" - -#: kio_mac.cpp:288 -msgid "" -"hpmount did not exit normally - please ensure that hfsplus utils are " -"installed,\n" -"that you have permission to read the partition (ls -l /dev/hdaX)\n" -"and that you have specified the correct partition.\n" -"You can specify partitions by adding ?dev=/dev/hda2 to the URL." -msgstr "" -"hpmount n' a nén fini normålmint - acertinez vs ki les usteyes hfsplus sont\n" -"bén astalêyes, ki vos avoz les permissions po lére li pårticion (ls -l " -"/dev/hdaX)\n" -"eyet ki vos avoz bén specifyî li boune pårticion.\n" -"Vos ploz specifyî les pårticions tot radjoutant « ?dev=/dev/hda2 » al hårdêye." - -#: kio_mac.cpp:320 -msgid "hpcd did not exit normally - please ensure it is installed" -msgstr "" -"hpcd n' a nén fini normålmint - acertinez vs k' il est bén astalé s' i vs plait" - -#: kio_mac.cpp:407 -msgid "hpls output was not matched" -msgstr "Li rexhowe hpls ni va nén avou" - -#: kio_mac.cpp:450 -msgid "Month output from hpls -l not matched" -msgstr "Li rexhowe Moes d' hpls -l ni va nén avou" - -#: kio_mac.cpp:479 -msgid "Could not parse a valid date from hpls" -msgstr "Dji n' a sepou trover ene date ki clope a pårti d' hpls" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_nfs.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_nfs.po deleted file mode 100644 index 96ef304bb05..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_nfs.po +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -# translation of kio_nfs.po to Walloon -# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. -# -# Pablo Saratxaga , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_nfs\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-06-10 01:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" -"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" -"Language-Team: Walloon \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#: kio_nfs.cpp:1020 -msgid "An RPC error occurred." -msgstr "I gn a-st avou ene aroke RPC." - -#: kio_nfs.cpp:1064 -msgid "No space left on device" -msgstr "I n' a pupont d' plaece so l' éndjin" - -#: kio_nfs.cpp:1067 -msgid "Read only file system" -msgstr "Sistinme di fitchîs k' on pout seulmint lére" - -#: kio_nfs.cpp:1070 -msgid "Filename too long" -msgstr "Li no do fitchî est pår trop long" - -#: kio_nfs.cpp:1077 -msgid "Disk quota exceeded" -msgstr "Houte do cwota pol plake" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_print.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_print.po deleted file mode 100644 index 78a5377d9f5..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_print.po +++ /dev/null @@ -1,231 +0,0 @@ -# translation of kio_print.po to Walloon -# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. -# Pablo Saratxaga , 2003 -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_print\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-06-06 03:09+0200\n" -"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" -"Language-Team: Walon \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Pablo Saratxaga" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "pablo@walon.org" - -#: kio_print.cpp:243 kio_print.cpp:399 -msgid "Classes" -msgstr "Classes" - -#: kio_print.cpp:247 kio_print.cpp:401 -msgid "Printers" -msgstr "Sicrireces" - -#: kio_print.cpp:251 kio_print.cpp:403 -msgid "Specials" -msgstr "Sipeciåles" - -#: kio_print.cpp:256 kio_print.cpp:405 -msgid "Manager" -msgstr "Manaedjeu" - -#: kio_print.cpp:260 kio_print.cpp:407 -msgid "Jobs" -msgstr "Bouyes" - -#: kio_print.cpp:365 -msgid "Empty data received (%1)." -msgstr "Dinêye vude di rçuvowe (%1)." - -#: kio_print.cpp:367 -msgid "Corrupted/incomplete data or server error (%1)." -msgstr "Dinêye crombe/nén complete ou aroke do sierveu (%1)." - -#: kio_print.cpp:395 -msgid "Print System" -msgstr "Sistinme d' eprimaedje" - -#: kio_print.cpp:439 -msgid "Printer driver" -msgstr "Mineu del sicrirece" - -#: kio_print.cpp:441 -msgid "On-line printer driver database" -msgstr "Båze di dnêyes so les fyis des mineus des scrires" - -#: kio_print.cpp:621 -#, c-format -msgid "Unable to determine object type for %1." -msgstr "Dji n' sai determiner li sôre d' objet po %1." - -#: kio_print.cpp:626 -#, c-format -msgid "Unable to determine source type for %1." -msgstr "Dji n' sai determiner li sôre di sourdant po %1." - -#: kio_print.cpp:632 -#, c-format -msgid "Unable to retrieve printer information for %1." -msgstr "Dji n' sai aveur des informåcions sol sicrirece po %1." - -#: kio_print.cpp:640 kio_print.cpp:681 kio_print.cpp:724 kio_print.cpp:825 -#: kio_print.cpp:896 -#, c-format -msgid "Unable to load template %1" -msgstr "Dji n' sai tcherdjî l' modele %1" - -#: kio_print.cpp:645 kio_print.cpp:646 kio_print.cpp:696 kio_print.cpp:697 -#: kio_print.cpp:735 kio_print.cpp:736 -#, c-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "Prôpietés di %1" - -#: kio_print.cpp:647 kio_print.cpp:838 kio_print.cpp:904 -msgid "General|Driver|Active jobs|Completed jobs" -msgstr "Djenerå|Mineu|Bouyes en alaedje|Bouyes fineyes" - -#: kio_print.cpp:653 kio_print.cpp:704 kio_print.cpp:743 -msgid "General Properties" -msgstr "Prôpietés djeneråles" - -#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:705 -msgid "Type" -msgstr "Sôre" - -#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693 -msgid "Remote" -msgstr "Då lon" - -#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693 -msgid "Local" -msgstr "Locå" - -#: kio_print.cpp:655 kio_print.cpp:706 kio_print.cpp:855 -msgid "State" -msgstr "Sitatut" - -#: kio_print.cpp:656 kio_print.cpp:707 kio_print.cpp:744 -msgid "Location" -msgstr "Eplaeçmint" - -#: kio_print.cpp:657 kio_print.cpp:708 kio_print.cpp:745 -msgid "Description" -msgstr "Discrijhaedje" - -#: kio_print.cpp:658 kio_print.cpp:709 -msgid "URI" -msgstr "URI" - -#: kio_print.cpp:659 -msgid "Interface (Backend)" -msgstr "Eterface (backend)" - -#: kio_print.cpp:660 -msgid "Driver" -msgstr "Mineu" - -#: kio_print.cpp:661 -msgid "Manufacturer" -msgstr "Fabricant" - -#: kio_print.cpp:662 -msgid "Model" -msgstr "Modele" - -#: kio_print.cpp:663 -msgid "Driver Information" -msgstr "Informåcion sol mineu" - -#: kio_print.cpp:673 -#, c-format -msgid "Unable to retrieve class information for %1." -msgstr "Dji n' sai aveur des informåcions sol classe po %1." - -#: kio_print.cpp:693 -msgid "Implicit" -msgstr "Implicite" - -#: kio_print.cpp:698 kio_print.cpp:835 -msgid "General|Active jobs|Completed jobs" -msgstr "Djenerå|Bouyes en alaedje|Bouyes fineyes" - -#: kio_print.cpp:710 -msgid "Members" -msgstr "Mimbes" - -#: kio_print.cpp:737 -msgid "General" -msgstr "Djenerå" - -#: kio_print.cpp:746 -msgid "Requirements" -msgstr "Çou k' i gn a dandjî" - -#: kio_print.cpp:747 -msgid "Command Properties" -msgstr "Prôpietés del comande" - -#: kio_print.cpp:748 -msgid "Command" -msgstr "Comande" - -#: kio_print.cpp:749 -msgid "Use Output File" -msgstr "Rexhe so on fitchî" - -#: kio_print.cpp:750 -msgid "Default Extension" -msgstr "Prémetowe cawete" - -#: kio_print.cpp:832 kio_print.cpp:833 -#, c-format -msgid "Jobs of %1" -msgstr "Bouyes da %1" - -#: kio_print.cpp:848 kio_print.cpp:853 -msgid "All jobs" -msgstr "Totes les bouyes" - -#: kio_print.cpp:849 -msgid "Active jobs|Completed jobs" -msgstr "Bouyes en alaedje|Bouyes fwaites" - -#: kio_print.cpp:855 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: kio_print.cpp:855 -msgid "Owner" -msgstr "Da" - -#: kio_print.cpp:855 -msgid "Printer" -msgstr "Sicrirece" - -#: kio_print.cpp:855 -msgid "Name" -msgstr "No" - -#: kio_print.cpp:902 kio_print.cpp:903 -#, c-format -msgid "Driver of %1" -msgstr "Mineu di %1" - -#: kio_print.cpp:909 -msgid "No driver found" -msgstr "Nou mineu di trové" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_remote.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_remote.po deleted file mode 100644 index 6de5f543c3b..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_remote.po +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ -# translation of kio_remote.po to Walloon -# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. -# -# Pablo Saratxaga , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_remote\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" -"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" -"Language-Team: Walloon \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#: kio_remote.cpp:34 -msgid "Protocol name" -msgstr "No do Protocole" - -#: kio_remote.cpp:35 kio_remote.cpp:36 -msgid "Socket name" -msgstr "No do Soket" - -#: remoteimpl.cpp:198 -msgid "Add a Network Folder" -msgstr "Radjouter on ridants rantoele" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_settings.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_settings.po deleted file mode 100644 index a2cdebb9163..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_settings.po +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ -# translation of kio_settings.po to Walloon -# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. -# -# Pablo Saratxaga , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_settings\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" -"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" -"Language-Team: Walloon \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#: kio_settings.cc:194 -msgid "Settings" -msgstr "Apontiaedjes" - -#: kio_settings.cc:194 -msgid "Applications" -msgstr "Programes" - -#: kio_settings.cc:194 -msgid "Programs" -msgstr "Programes" - -#: kio_settings.cc:206 kio_settings.cc:230 -msgid "Unknown settings folder" -msgstr "Ridant d' apontiaedjes nén cnoxhou" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_system.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_system.po deleted file mode 100644 index f528a7d7352..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_system.po +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ -# translation of kio_system.po to Walloon -# -# Jean Cayron , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_system\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-17 00:10+0200\n" -"Last-Translator: Jean Cayron \n" -"Language-Team: Walloon\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" - -#: kio_system.cpp:35 -msgid "Protocol name" -msgstr "No di protocole" - -#: kio_system.cpp:36 kio_system.cpp:37 -msgid "Socket name" -msgstr "No di prijhe" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_tar.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_tar.po deleted file mode 100644 index 3d77bb845a3..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_tar.po +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -# translation of kio_tar.po to Walloon -# -# Jean Cayron , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_tar\n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-22 01:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-17 00:08+0200\n" -"Last-Translator: Jean Cayron \n" -"Language-Team: Walloon\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" - -#: tar.cc:227 tar.cc:320 tar.cc:394 -#, c-format -msgid "" -"Could not open the file, probably due to an unsupported file format.\n" -"%1" -msgstr "" -"Dji n' sepou drovi l' fitchî, kékfeye a cåze d' ene cogne di fitchî nén " -"sopoirtêye.\n" -"%1" - -#: tar.cc:471 -#, c-format -msgid "" -"The archive file could not be opened, perhaps because the format is " -"unsupported.\n" -"%1" -msgstr "" -"Dji n' sepou drovi l' fitchî årtchive, kékfeye a cåze kel cogne di fitchî n' " -"est nén sopoirtêye.\n" -"%1" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_thumbnail.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_thumbnail.po deleted file mode 100644 index 82c901e4407..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_thumbnail.po +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ -# translation of kio_thumbnail.po to Walloon -# -# Jean Cayron , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_thumbnail\n" -"POT-Creation-Date: 2005-06-03 01:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-17 00:14+0200\n" -"Last-Translator: Jean Cayron \n" -"Language-Team: Walloon\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" - -#: thumbnail.cpp:174 -msgid "No MIME Type specified." -msgstr "Pont d' sôre MIME sipecifieye." - -#: thumbnail.cpp:184 -msgid "No or invalid size specified." -msgstr "Pont d' grandeu specifeye oudonbén ele ni clope nén." - -#: thumbnail.cpp:265 -msgid "No plugin specified." -msgstr "Pont d' tchôke divins specifyî." - -#: thumbnail.cpp:283 -#, c-format -msgid "Cannot load ThumbCreator %1" -msgstr "Dji n' sai tcherdjî ThumbCreator %1" - -#: thumbnail.cpp:291 -#, c-format -msgid "Cannot create thumbnail for %1" -msgstr "Dji n' sai ahiver ene prévuwe po %1" - -#: thumbnail.cpp:358 -msgid "Failed to create a thumbnail." -msgstr "L' ahivaedje d' ene prévuwe a fwait berwete." - -#: thumbnail.cpp:373 -msgid "Could not write image." -msgstr "Dji n' a sepou scrire ene imådje." - -#: thumbnail.cpp:398 -#, c-format -msgid "Failed to attach to shared memory segment %1" -msgstr "L' ataetchmint al pårt di pårtaedjeye memwere %1 a fwait berwete" - -#: thumbnail.cpp:403 -msgid "Image is too big for the shared memory segment" -msgstr "L' imådje est trop grande pol pårt di pårtaedjeye memwere" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_trash.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_trash.po deleted file mode 100644 index 332ad1be06b..00000000000 --- a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/kio_trash.po +++ /dev/null @@ -1,84 +0,0 @@ -# translation of kio_trash.po to Walloon -# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. -# -# Pablo Saratxaga , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_trash\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-07 02:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" -"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" -"Language-Team: Walloon \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" - -#: ktrash.cpp:30 -msgid "Empty the contents of the trash" -msgstr "Vudî l' batch di çou k' i gn a dvins" - -#: ktrash.cpp:32 -msgid "Restore a trashed file to its original location" -msgstr "Rapexhî on fitchî evoyî å batch et l' mete a s' plaece di dvant" - -#: ktrash.cpp:34 -msgid "Ignored" -msgstr "Passé houte" - -#: ktrash.cpp:42 -msgid "ktrash" -msgstr "ktrash" - -#: ktrash.cpp:43 -msgid "" -"Helper program to handle the TDE trash can\n" -"Note: to move files to the trash, do not use ktrash, but \"kfmclient move 'url' " -"trash:/\"" -msgstr "" -"Programe aideu po manaedjî l' batch å mannestés di TDE\n" -"Note: po taper des fitchîs å batch, n' eployîs nén «ktrash» mins «kfmclient " -"move 'eplaeçmint' trash:/» (avou «eplaeçmint» li tchmin avou l' no do fitchî a " -"taper å batch)." - -#: kio_trash.cpp:46 -msgid "Protocol name" -msgstr "No do protocole" - -#: kio_trash.cpp:47 kio_trash.cpp:48 -msgid "Socket name" -msgstr "No do soket" - -#: kio_trash.cpp:97 kio_trash.cpp:160 kio_trash.cpp:317 kio_trash.cpp:349 -#: kio_trash.cpp:511 kio_trash.cpp:523 -#, c-format -msgid "Malformed URL %1" -msgstr "Hårdêye (URL) må fwaite %1." - -#: kio_trash.cpp:116 -msgid "" -"The directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this " -"item to its original location. You can either recreate that directory and use " -"the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it." -msgstr "" -"Li ridant %1 n' egzistêye pus, ça fwait ki ç' n' est pus possibe di rapexhî ci " -"cayet ci viè si plaece di dvant. Vos ploz soeye-t i rifé l' ridant et rinonder " -"l' rapexhaedje, oudonbén saetchî l' cayet a ene ôte plaece pol rapexhî." - -#: kio_trash.cpp:145 -msgid "This file is already in the trash bin." -msgstr "Ci fitchî la est ddja å batch." - -#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:52 -msgid "General" -msgstr "Djenerå" - -#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:55 -msgid "Original Path" -msgstr "Li tchmin d' oridjinne" - -#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:56 -msgid "Date of Deletion" -msgstr "Date di disfaçaedje" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_finger.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_finger.po new file mode 100644 index 00000000000..481c60fcbb8 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_finger.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# translation of kio_finger.po to Walloon +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Pablo Saratxaga , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_finger\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-06-06 02:56+0200\n" +"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" +"Language-Team: Walon \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: kio_finger.cpp:180 +msgid "Could not find the Perl program on your system, please install." +msgstr "" +"Dji n' sai trover li programe «perl» so voste éndjole, i vos l' fåt astaler." + +#: kio_finger.cpp:193 +msgid "Could not find the Finger program on your system, please install." +msgstr "" +"Dji n' sai trover li programe «finger» so voste éndjole, i vos l' fåt astaler." + +#: kio_finger.cpp:206 +msgid "kio_finger Perl script not found." +msgstr "Dji n' a nén trové li scripe perl kio_finger." + +#: kio_finger.cpp:218 +msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly." +msgstr "" +"Dji n' a nén trové li scripe CSS kio_finger. Li rexhowe ni srè nén foirt bele." diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_fish.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_fish.po new file mode 100644 index 00000000000..b638494b211 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_fish.po @@ -0,0 +1,38 @@ +# translation of kio_fish.po to Walloon +# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. +# +# Pablo Saratxaga , 2007. +# Jean Cayron , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_fish\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-05 02:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" +"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" +"Language-Team: Walloon \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: fish.cpp:317 +msgid "Connecting..." +msgstr "Raloyaedje..." + +#: fish.cpp:570 +msgid "Initiating protocol..." +msgstr "Inicialijhaedje di protocole ..." + +#: fish.cpp:604 +msgid "Local Login" +msgstr "Elodjaedje locå" + +#: fish.cpp:606 +msgid "SSH Authorization" +msgstr "Otorijhåcion SSH" + +#: fish.cpp:708 +msgid "Disconnected." +msgstr "Disraloyî." diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_home.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_home.po new file mode 100644 index 00000000000..1801dd9192a --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_home.po @@ -0,0 +1,22 @@ +# translation of kio_home.po to Walloon +# +# Jean Cayron , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_home\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-05-29 08:00+0200\n" +"Last-Translator: Jean Cayron \n" +"Language-Team: Walloon\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: kio_home.cpp:34 +msgid "Protocol name" +msgstr "No di protocole" + +#: kio_home.cpp:35 kio_home.cpp:36 +msgid "Socket name" +msgstr "No di prijhe" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_mac.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_mac.po new file mode 100644 index 00000000000..41b3d7c4840 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_mac.po @@ -0,0 +1,74 @@ +# translation of kio_mac.po to Walon +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Pablo Saratxaga , 2003, 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_mac\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-21 02:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-27 08:24+0100\n" +"Last-Translator: Djan Cayron \n" +"Language-Team: Walloon \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" + +#: kio_mac.cpp:94 +msgid "Unknown mode" +msgstr "Môde nén cnoxhou" + +#: kio_mac.cpp:115 +msgid "There was an error with hpcopy - please ensure it is installed" +msgstr "" +"Åk n' a nén stî avou hpcopy - acertinez vs k' il est bén astalé s' i vs plait" + +#: kio_mac.cpp:131 +msgid "No filename was found" +msgstr "Nou no d' fitchî di trové" + +#: kio_mac.cpp:144 +msgid "There was an error with hpls - please ensure it is installed" +msgstr "Åk n' a nén stî avou hpls - acertinez vs k' il est bén astalé" + +#: kio_mac.cpp:187 +msgid "No filename was found in the URL" +msgstr "Nou no d' fitchî n' a stî trové el hårdêye" + +#: kio_mac.cpp:201 +msgid "" +"hpls did not exit normally - please ensure you have installed the hfsplus tools" +msgstr "" +"hpls n' a nén fini normålmint - acertinez vs ki vos avoz bén astalé les usteyes " +"hfsplus s' i vs plait" + +#: kio_mac.cpp:288 +msgid "" +"hpmount did not exit normally - please ensure that hfsplus utils are " +"installed,\n" +"that you have permission to read the partition (ls -l /dev/hdaX)\n" +"and that you have specified the correct partition.\n" +"You can specify partitions by adding ?dev=/dev/hda2 to the URL." +msgstr "" +"hpmount n' a nén fini normålmint - acertinez vs ki les usteyes hfsplus sont\n" +"bén astalêyes, ki vos avoz les permissions po lére li pårticion (ls -l " +"/dev/hdaX)\n" +"eyet ki vos avoz bén specifyî li boune pårticion.\n" +"Vos ploz specifyî les pårticions tot radjoutant « ?dev=/dev/hda2 » al hårdêye." + +#: kio_mac.cpp:320 +msgid "hpcd did not exit normally - please ensure it is installed" +msgstr "" +"hpcd n' a nén fini normålmint - acertinez vs k' il est bén astalé s' i vs plait" + +#: kio_mac.cpp:407 +msgid "hpls output was not matched" +msgstr "Li rexhowe hpls ni va nén avou" + +#: kio_mac.cpp:450 +msgid "Month output from hpls -l not matched" +msgstr "Li rexhowe Moes d' hpls -l ni va nén avou" + +#: kio_mac.cpp:479 +msgid "Could not parse a valid date from hpls" +msgstr "Dji n' a sepou trover ene date ki clope a pårti d' hpls" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_nfs.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_nfs.po new file mode 100644 index 00000000000..96ef304bb05 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_nfs.po @@ -0,0 +1,37 @@ +# translation of kio_nfs.po to Walloon +# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. +# +# Pablo Saratxaga , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_nfs\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-10 01:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" +"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" +"Language-Team: Walloon \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: kio_nfs.cpp:1020 +msgid "An RPC error occurred." +msgstr "I gn a-st avou ene aroke RPC." + +#: kio_nfs.cpp:1064 +msgid "No space left on device" +msgstr "I n' a pupont d' plaece so l' éndjin" + +#: kio_nfs.cpp:1067 +msgid "Read only file system" +msgstr "Sistinme di fitchîs k' on pout seulmint lére" + +#: kio_nfs.cpp:1070 +msgid "Filename too long" +msgstr "Li no do fitchî est pår trop long" + +#: kio_nfs.cpp:1077 +msgid "Disk quota exceeded" +msgstr "Houte do cwota pol plake" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_print.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_print.po new file mode 100644 index 00000000000..78a5377d9f5 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_print.po @@ -0,0 +1,231 @@ +# translation of kio_print.po to Walloon +# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +# Pablo Saratxaga , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_print\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-06-06 03:09+0200\n" +"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" +"Language-Team: Walon \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Pablo Saratxaga" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "pablo@walon.org" + +#: kio_print.cpp:243 kio_print.cpp:399 +msgid "Classes" +msgstr "Classes" + +#: kio_print.cpp:247 kio_print.cpp:401 +msgid "Printers" +msgstr "Sicrireces" + +#: kio_print.cpp:251 kio_print.cpp:403 +msgid "Specials" +msgstr "Sipeciåles" + +#: kio_print.cpp:256 kio_print.cpp:405 +msgid "Manager" +msgstr "Manaedjeu" + +#: kio_print.cpp:260 kio_print.cpp:407 +msgid "Jobs" +msgstr "Bouyes" + +#: kio_print.cpp:365 +msgid "Empty data received (%1)." +msgstr "Dinêye vude di rçuvowe (%1)." + +#: kio_print.cpp:367 +msgid "Corrupted/incomplete data or server error (%1)." +msgstr "Dinêye crombe/nén complete ou aroke do sierveu (%1)." + +#: kio_print.cpp:395 +msgid "Print System" +msgstr "Sistinme d' eprimaedje" + +#: kio_print.cpp:439 +msgid "Printer driver" +msgstr "Mineu del sicrirece" + +#: kio_print.cpp:441 +msgid "On-line printer driver database" +msgstr "Båze di dnêyes so les fyis des mineus des scrires" + +#: kio_print.cpp:621 +#, c-format +msgid "Unable to determine object type for %1." +msgstr "Dji n' sai determiner li sôre d' objet po %1." + +#: kio_print.cpp:626 +#, c-format +msgid "Unable to determine source type for %1." +msgstr "Dji n' sai determiner li sôre di sourdant po %1." + +#: kio_print.cpp:632 +#, c-format +msgid "Unable to retrieve printer information for %1." +msgstr "Dji n' sai aveur des informåcions sol sicrirece po %1." + +#: kio_print.cpp:640 kio_print.cpp:681 kio_print.cpp:724 kio_print.cpp:825 +#: kio_print.cpp:896 +#, c-format +msgid "Unable to load template %1" +msgstr "Dji n' sai tcherdjî l' modele %1" + +#: kio_print.cpp:645 kio_print.cpp:646 kio_print.cpp:696 kio_print.cpp:697 +#: kio_print.cpp:735 kio_print.cpp:736 +#, c-format +msgid "Properties of %1" +msgstr "Prôpietés di %1" + +#: kio_print.cpp:647 kio_print.cpp:838 kio_print.cpp:904 +msgid "General|Driver|Active jobs|Completed jobs" +msgstr "Djenerå|Mineu|Bouyes en alaedje|Bouyes fineyes" + +#: kio_print.cpp:653 kio_print.cpp:704 kio_print.cpp:743 +msgid "General Properties" +msgstr "Prôpietés djeneråles" + +#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:705 +msgid "Type" +msgstr "Sôre" + +#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693 +msgid "Remote" +msgstr "Då lon" + +#: kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693 +msgid "Local" +msgstr "Locå" + +#: kio_print.cpp:655 kio_print.cpp:706 kio_print.cpp:855 +msgid "State" +msgstr "Sitatut" + +#: kio_print.cpp:656 kio_print.cpp:707 kio_print.cpp:744 +msgid "Location" +msgstr "Eplaeçmint" + +#: kio_print.cpp:657 kio_print.cpp:708 kio_print.cpp:745 +msgid "Description" +msgstr "Discrijhaedje" + +#: kio_print.cpp:658 kio_print.cpp:709 +msgid "URI" +msgstr "URI" + +#: kio_print.cpp:659 +msgid "Interface (Backend)" +msgstr "Eterface (backend)" + +#: kio_print.cpp:660 +msgid "Driver" +msgstr "Mineu" + +#: kio_print.cpp:661 +msgid "Manufacturer" +msgstr "Fabricant" + +#: kio_print.cpp:662 +msgid "Model" +msgstr "Modele" + +#: kio_print.cpp:663 +msgid "Driver Information" +msgstr "Informåcion sol mineu" + +#: kio_print.cpp:673 +#, c-format +msgid "Unable to retrieve class information for %1." +msgstr "Dji n' sai aveur des informåcions sol classe po %1." + +#: kio_print.cpp:693 +msgid "Implicit" +msgstr "Implicite" + +#: kio_print.cpp:698 kio_print.cpp:835 +msgid "General|Active jobs|Completed jobs" +msgstr "Djenerå|Bouyes en alaedje|Bouyes fineyes" + +#: kio_print.cpp:710 +msgid "Members" +msgstr "Mimbes" + +#: kio_print.cpp:737 +msgid "General" +msgstr "Djenerå" + +#: kio_print.cpp:746 +msgid "Requirements" +msgstr "Çou k' i gn a dandjî" + +#: kio_print.cpp:747 +msgid "Command Properties" +msgstr "Prôpietés del comande" + +#: kio_print.cpp:748 +msgid "Command" +msgstr "Comande" + +#: kio_print.cpp:749 +msgid "Use Output File" +msgstr "Rexhe so on fitchî" + +#: kio_print.cpp:750 +msgid "Default Extension" +msgstr "Prémetowe cawete" + +#: kio_print.cpp:832 kio_print.cpp:833 +#, c-format +msgid "Jobs of %1" +msgstr "Bouyes da %1" + +#: kio_print.cpp:848 kio_print.cpp:853 +msgid "All jobs" +msgstr "Totes les bouyes" + +#: kio_print.cpp:849 +msgid "Active jobs|Completed jobs" +msgstr "Bouyes en alaedje|Bouyes fwaites" + +#: kio_print.cpp:855 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#: kio_print.cpp:855 +msgid "Owner" +msgstr "Da" + +#: kio_print.cpp:855 +msgid "Printer" +msgstr "Sicrirece" + +#: kio_print.cpp:855 +msgid "Name" +msgstr "No" + +#: kio_print.cpp:902 kio_print.cpp:903 +#, c-format +msgid "Driver of %1" +msgstr "Mineu di %1" + +#: kio_print.cpp:909 +msgid "No driver found" +msgstr "Nou mineu di trové" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_remote.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_remote.po new file mode 100644 index 00000000000..6de5f543c3b --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_remote.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# translation of kio_remote.po to Walloon +# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. +# +# Pablo Saratxaga , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_remote\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" +"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" +"Language-Team: Walloon \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: kio_remote.cpp:34 +msgid "Protocol name" +msgstr "No do Protocole" + +#: kio_remote.cpp:35 kio_remote.cpp:36 +msgid "Socket name" +msgstr "No do Soket" + +#: remoteimpl.cpp:198 +msgid "Add a Network Folder" +msgstr "Radjouter on ridants rantoele" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_settings.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_settings.po new file mode 100644 index 00000000000..a2cdebb9163 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_settings.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# translation of kio_settings.po to Walloon +# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. +# +# Pablo Saratxaga , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_settings\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" +"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" +"Language-Team: Walloon \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: kio_settings.cc:194 +msgid "Settings" +msgstr "Apontiaedjes" + +#: kio_settings.cc:194 +msgid "Applications" +msgstr "Programes" + +#: kio_settings.cc:194 +msgid "Programs" +msgstr "Programes" + +#: kio_settings.cc:206 kio_settings.cc:230 +msgid "Unknown settings folder" +msgstr "Ridant d' apontiaedjes nén cnoxhou" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_system.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_system.po new file mode 100644 index 00000000000..f528a7d7352 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_system.po @@ -0,0 +1,22 @@ +# translation of kio_system.po to Walloon +# +# Jean Cayron , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_system\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-17 00:10+0200\n" +"Last-Translator: Jean Cayron \n" +"Language-Team: Walloon\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: kio_system.cpp:35 +msgid "Protocol name" +msgstr "No di protocole" + +#: kio_system.cpp:36 kio_system.cpp:37 +msgid "Socket name" +msgstr "No di prijhe" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_tar.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_tar.po new file mode 100644 index 00000000000..3d77bb845a3 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_tar.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# translation of kio_tar.po to Walloon +# +# Jean Cayron , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_tar\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-22 01:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-17 00:08+0200\n" +"Last-Translator: Jean Cayron \n" +"Language-Team: Walloon\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: tar.cc:227 tar.cc:320 tar.cc:394 +#, c-format +msgid "" +"Could not open the file, probably due to an unsupported file format.\n" +"%1" +msgstr "" +"Dji n' sepou drovi l' fitchî, kékfeye a cåze d' ene cogne di fitchî nén " +"sopoirtêye.\n" +"%1" + +#: tar.cc:471 +#, c-format +msgid "" +"The archive file could not be opened, perhaps because the format is " +"unsupported.\n" +"%1" +msgstr "" +"Dji n' sepou drovi l' fitchî årtchive, kékfeye a cåze kel cogne di fitchî n' " +"est nén sopoirtêye.\n" +"%1" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po new file mode 100644 index 00000000000..82c901e4407 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po @@ -0,0 +1,53 @@ +# translation of kio_thumbnail.po to Walloon +# +# Jean Cayron , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_thumbnail\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-03 01:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-17 00:14+0200\n" +"Last-Translator: Jean Cayron \n" +"Language-Team: Walloon\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: thumbnail.cpp:174 +msgid "No MIME Type specified." +msgstr "Pont d' sôre MIME sipecifieye." + +#: thumbnail.cpp:184 +msgid "No or invalid size specified." +msgstr "Pont d' grandeu specifeye oudonbén ele ni clope nén." + +#: thumbnail.cpp:265 +msgid "No plugin specified." +msgstr "Pont d' tchôke divins specifyî." + +#: thumbnail.cpp:283 +#, c-format +msgid "Cannot load ThumbCreator %1" +msgstr "Dji n' sai tcherdjî ThumbCreator %1" + +#: thumbnail.cpp:291 +#, c-format +msgid "Cannot create thumbnail for %1" +msgstr "Dji n' sai ahiver ene prévuwe po %1" + +#: thumbnail.cpp:358 +msgid "Failed to create a thumbnail." +msgstr "L' ahivaedje d' ene prévuwe a fwait berwete." + +#: thumbnail.cpp:373 +msgid "Could not write image." +msgstr "Dji n' a sepou scrire ene imådje." + +#: thumbnail.cpp:398 +#, c-format +msgid "Failed to attach to shared memory segment %1" +msgstr "L' ataetchmint al pårt di pårtaedjeye memwere %1 a fwait berwete" + +#: thumbnail.cpp:403 +msgid "Image is too big for the shared memory segment" +msgstr "L' imådje est trop grande pol pårt di pårtaedjeye memwere" diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_trash.po b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_trash.po new file mode 100644 index 00000000000..332ad1be06b --- /dev/null +++ b/tde-i18n-wa/messages/tdebase/tdeio_trash.po @@ -0,0 +1,84 @@ +# translation of kio_trash.po to Walloon +# Ratournaedje e walon des messaedjes di TDE. +# +# Pablo Saratxaga , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_trash\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-07 02:35+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-09-10 23:20+0200\n" +"Last-Translator: Pablo Saratxaga \n" +"Language-Team: Walloon \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#: ktrash.cpp:30 +msgid "Empty the contents of the trash" +msgstr "Vudî l' batch di çou k' i gn a dvins" + +#: ktrash.cpp:32 +msgid "Restore a trashed file to its original location" +msgstr "Rapexhî on fitchî evoyî å batch et l' mete a s' plaece di dvant" + +#: ktrash.cpp:34 +msgid "Ignored" +msgstr "Passé houte" + +#: ktrash.cpp:42 +msgid "ktrash" +msgstr "ktrash" + +#: ktrash.cpp:43 +msgid "" +"Helper program to handle the TDE trash can\n" +"Note: to move files to the trash, do not use ktrash, but \"kfmclient move 'url' " +"trash:/\"" +msgstr "" +"Programe aideu po manaedjî l' batch å mannestés di TDE\n" +"Note: po taper des fitchîs å batch, n' eployîs nén «ktrash» mins «kfmclient " +"move 'eplaeçmint' trash:/» (avou «eplaeçmint» li tchmin avou l' no do fitchî a " +"taper å batch)." + +#: kio_trash.cpp:46 +msgid "Protocol name" +msgstr "No do protocole" + +#: kio_trash.cpp:47 kio_trash.cpp:48 +msgid "Socket name" +msgstr "No do soket" + +#: kio_trash.cpp:97 kio_trash.cpp:160 kio_trash.cpp:317 kio_trash.cpp:349 +#: kio_trash.cpp:511 kio_trash.cpp:523 +#, c-format +msgid "Malformed URL %1" +msgstr "Hårdêye (URL) må fwaite %1." + +#: kio_trash.cpp:116 +msgid "" +"The directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this " +"item to its original location. You can either recreate that directory and use " +"the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it." +msgstr "" +"Li ridant %1 n' egzistêye pus, ça fwait ki ç' n' est pus possibe di rapexhî ci " +"cayet ci viè si plaece di dvant. Vos ploz soeye-t i rifé l' ridant et rinonder " +"l' rapexhaedje, oudonbén saetchî l' cayet a ene ôte plaece pol rapexhî." + +#: kio_trash.cpp:145 +msgid "This file is already in the trash bin." +msgstr "Ci fitchî la est ddja å batch." + +#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:52 +msgid "General" +msgstr "Djenerå" + +#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:55 +msgid "Original Path" +msgstr "Li tchmin d' oridjinne" + +#: kfile-plugin/kfile_trash.cpp:56 +msgid "Date of Deletion" +msgstr "Date di disfaçaedje" -- cgit v1.2.3