From 17de1d4ca7d68d132f43a45de45ccfbc74f57f6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 14 Jan 2019 00:53:47 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdelibs/tdeio Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeio/ --- tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/tdeio.po | 164 ++++++++++++------------------- 1 file changed, 61 insertions(+), 103 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-zh_CN/messages') diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/tdeio.po index 59683072b93..daa09ef27ee 100644 --- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:10+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-10 18:14+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang \n" "Language-Team: zh_CN \n" @@ -54,12 +54,6 @@ msgstr "*.html|HTML 文件(*.html)" msgid "" msgstr "" -#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:200 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:201 -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:1006 tdefile/tdefiledialog.cpp:2278 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "书签" - #: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:110 #: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:113 msgid "*.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)" @@ -90,12 +84,6 @@ msgstr "在书签编辑器中打开文件夹" msgid "Delete Folder" msgstr "删除文件夹" -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:282 bookmarks/kbookmarkmenu.cc:293 -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1351 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "%1 的属性" - #: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:287 msgid "Copy Link Address" msgstr "复制链接地址" @@ -179,10 +167,6 @@ msgstr "位置：" msgid "&Add" msgstr "添加(&A)" -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 -msgid "&Update" -msgstr "" - #: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:831 msgid "&New Folder..." msgstr "新建文件夹(&N)..." @@ -778,47 +762,47 @@ msgstr "" msgid "C&reate" msgstr "创建(&R)" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:645 -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:661 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:672 -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1237 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:650 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:666 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:682 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1242 msgid "TDE Wallet Service" msgstr "TDE 钱包服务" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:482 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:486 msgid "" "Error opening the wallet '%1'. Please try again.
(Error code " "%2: %3)" msgstr "打开钱包“%1”出错。请再试一次。
(错误代码 %2：%3)" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:556 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:561 msgid "TDE has requested access to the open wallet '%1'." msgstr "TDE 请求访问打开的钱包“%1”。" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:558 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:563 msgid "" "The application '%1' has requested access to the open wallet '" "%2'." msgstr "应用程序“%1”请求访问打开的钱包“%2”。" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:645 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:650 msgid "" "Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the " "password." msgstr "无法打开钱包。要更改密码，必须先打开钱包。" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:660 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:665 msgid "Please choose a new password for the wallet '%1'." msgstr "请为钱包“%1”选择一个新密码。" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:672 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed." msgstr "重新加密钱包出错。密码未更改。" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:682 msgid "Error reopening the wallet. Data may be lost." msgstr "重新打开钱包出错。数据可能已丢失。" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1237 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1242 msgid "" "There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An " "application may be misbehaving." @@ -840,12 +824,6 @@ msgstr "密码不匹配。" msgid "Settings..." msgstr "设置..." -#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:274 misc/uiserver.cpp:99 -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:99 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Remove" -msgstr "删除项目(&R)" - #: misc/uiserver.cpp:126 msgid "Configure Network Operation Window" msgstr "配置网络操作窗口" @@ -963,11 +941,6 @@ msgstr "挂载" msgid "Unmounting" msgstr "卸载" -#: misc/uiserver.cpp:600 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "取消任务" - #: misc/uiserver.cpp:608 misc/uiserver.cpp:1097 msgid " Files: %1 " msgstr " 文件数：%1 " @@ -1179,22 +1152,6 @@ msgstr "名为 %1 的文件或文件夹已存在。" msgid "You do not have permission to create that folder." msgstr "您没有创建该文件夹的权限。" -#: tdefile/kencodingfiledialog.cpp:101 tdefile/kencodingfiledialog.cpp:120 -#: tdefile/kencodingfiledialog.cpp:135 tdefile/kencodingfiledialog.cpp:153 -#: tdefile/kicondialog.cpp:592 tdefile/kurlrequesterdlg.cpp:112 -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1334 tdefile/tdefiledialog.cpp:1358 -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1374 tdefile/tdefiledialog.cpp:1388 -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1404 tdefile/tdefiledialog.cpp:1444 -#, fuzzy -msgid "Open" -msgstr "打开(&O)" - -#: tdefile/kencodingfiledialog.cpp:174 tdefile/kencodingfiledialog.cpp:197 -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1612 tdefile/tdefiledialog.cpp:1641 -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1660 -msgid "Save As" -msgstr "" - #: tdefile/kicondialog.cpp:241 tdefile/kicondialog.cpp:250 msgid "Select Icon" msgstr "选择图标" @@ -1211,7 +1168,7 @@ msgstr "系统图标(&Y)：" msgid "O&ther icons:" msgstr "其它图标(&T)：" -#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:213 tdefile/kicondialog.cpp:283 +#: tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:213 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3715 #, no-c-format msgid "&Browse..." @@ -1229,7 +1186,7 @@ msgstr "搜索(&S)：" msgid "Search interactively for icon names (e.g. folder)." msgstr "交互式搜索图标名称(如文件夹)。" -#: tdefile/knotifywidgetbase.ui:204 tdefile/kicondialog.cpp:330 +#: tdefile/kicondialog.cpp:330 tdefile/knotifywidgetbase.ui:204 #, no-c-format msgid "Actions" msgstr "动作" @@ -1546,11 +1503,6 @@ msgstr "大小：" msgid "Calculate" msgstr "计算" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1026 -#, fuzzy -msgid "Stop" -msgstr "已停止" - #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1036 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1263 msgid "Refresh" msgstr "刷新" @@ -2282,16 +2234,6 @@ msgstr "主文件夹" msgid "Move to Trash" msgstr "移至回收站" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1274 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "删除" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1277 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "上传" - #: tdefile/tdediroperator.cpp:1282 msgid "Sorting" msgstr "排序" @@ -2320,10 +2262,6 @@ msgstr "文件夹在前" msgid "Case Insensitive" msgstr "不区分大小写" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1315 -msgid "&View" -msgstr "" - #: tdefile/tdediroperator.cpp:1324 msgid "Show Hidden Files" msgstr "显示隐藏文件" @@ -2475,10 +2413,6 @@ msgstr "显示书签" msgid "Hide Bookmarks" msgstr "隐藏书签" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:941 -msgid "Configure" -msgstr "" - #: tdefile/tdefiledialog.cpp:942 msgid "" "This is the configuration menu for the file dialog. Various options can " @@ -4807,11 +4741,6 @@ msgstr "修改于 %1" msgid "The source file is '%1'" msgstr "源文件是“%1”" -#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui:169 tdeio/skipdlg.cpp:56 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Information" -msgstr "TDE SSL 信息" - #: tdeio/skipdlg.cpp:63 msgid "Skip" msgstr "跳过" @@ -4958,12 +4887,6 @@ msgstr "显示 SSL 信息(&I)" msgid "C&onnect" msgstr "连接(&O)" -#: tdeio/tdeemailsettings.cpp:254 tdeio/tdeemailsettings.cpp:257 -#: tdeio/tdeemailsettings.cpp:264 -#, fuzzy -msgid "Default" -msgstr " (默认)" - #: tdeio/tdefileitem.cpp:904 msgid "Symbolic Link" msgstr "符号链接" @@ -5036,15 +4959,6 @@ msgstr "Hz" msgid "mm" msgstr "毫米" -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:1613 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:1613 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "无" - #: tdeioexec/main.cpp:50 msgid "TDEIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload" msgstr "TDEIO Exec - 打开远程文件、监视修改、请求上传" @@ -5999,7 +5913,7 @@ msgstr "运行至完成" msgid "&Supported file types:" msgstr "支持的 MIME 类型(&S)：" -#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:52 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:95 +#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:50 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:93 #, no-c-format msgid "" "

This list should show the types of file that your application can " @@ -6074,7 +5988,7 @@ msgstr "在此输入您认为有用的注释。" msgid "Co&mmand:" msgstr "命令(&M)：" -#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:186 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:205 +#: tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:175 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:194 #, no-c-format msgid "" "Type the command to start this application here.\n" @@ -6162,7 +6076,7 @@ msgstr "" msgid "Select one or more file types to add:" msgstr "选择要添加的一个或多个文件类型：" -#: tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui:61 +#: tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui:60 #, no-c-format msgid "" "

Select one or more types of file that your application can handle " @@ -6182,5 +6096,49 @@ msgstr "" "一种图像 image/x-bmp。要哪个应用程序应该打开哪种类型的文件，您系统通知" "系统每个应用程序可处理哪些扩展名和 MIME 类型。

" +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "书签" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "%1 的属性" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "删除项目(&R)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "取消任务" + +#, fuzzy +#~ msgid "Open" +#~ msgstr "打开(&O)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Stop" +#~ msgstr "已停止" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "删除" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "上传" + +#, fuzzy +#~ msgid "Information" +#~ msgstr "TDE SSL 信息" + +#, fuzzy +#~ msgid "Default" +#~ msgstr " (默认)" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "无" + #~ msgid "Shared" #~ msgstr "已共享" -- cgit v1.2.3