# translation of tdefile_cpp.po to Belarusian (Official Spelling)
#
# Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>, 2007.
# Dzimitryj Turaviec <dimitriy.t@tut.by>, 2007.
# Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdefile_cpp\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-22 19:53+0300\n"
"Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Official Spelling) <i18n@mova.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""

#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""

#
#: tdefile_cpp.cpp:48
msgid "General"
msgstr "Агульныя"

#
#: tdefile_cpp.cpp:51
msgid "Lines"
msgstr "Радкоў"

#
#: tdefile_cpp.cpp:53
msgid "Code"
msgstr "Радкоў кода"

#: tdefile_cpp.cpp:55
msgid "Comment"
msgstr "Радкоў каментараў"

#: tdefile_cpp.cpp:57
msgid "Blank"
msgstr "Пустых радкоў"

#
#: tdefile_cpp.cpp:59
msgid "Strings"
msgstr "Радковых пераменных"

#
#: tdefile_cpp.cpp:61
msgid "i18n Strings"
msgstr "Радковых пераменных i18n"

#
#: tdefile_cpp.cpp:63
msgid "Included Files"
msgstr "Уключаных файлаў"