# Bulgarian translation of KDE.
# This file is licensed under the GPL.
#
# $Id: ffrs.po 353833 2004-10-12 04:13:23Z scripty $
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ffrs\n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-28 22:52+0300\n"
"Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"

#: ffrs.cpp:188
msgid "Foreign Region"
msgstr "Foreign Region"

#: ffrs.cpp:188
msgid "French Foreign Region"
msgstr "French Foreign Region"

#: ffrs.cpp:194
msgid "Width:"
msgstr "Широчина:"

#: ffrs.cpp:200
msgid "Height:"
msgstr "Височина:"

#: ffrs.cpp:206
msgid "Visible block size:"
msgstr "Размер на видимата част:"

#: ffrs.cpp:212
msgid "Transparent block size:"
msgstr "Размер на прозрачната част:"

#: ffrs.cpp:218
msgid "Update interval:"
msgstr "Интервал на обновяване:"

#: ffrs.cpp:224
msgid "Foreground color:"
msgstr "Цвят на текста:"

#: ffrs.cpp:229
msgid "Background color:"
msgstr "Цвят на фона:"