# translation of katecppsymbolviewer.po to Bulgarian
# Bulgarian translation of KDE.
# This file is licensed under the GPL.
#
# $Id: katecppsymbolviewer.po 654409 2007-04-16 03:20:39Z scripty $
#
# Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katecppsymbolviewer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-26 02:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-15 09:39+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

#: cpp_parser.cpp:43
msgid "Macros"
msgstr "Макроси"

#: cpp_parser.cpp:44
msgid "Structures"
msgstr "Структури"

#: cpp_parser.cpp:45 tcl_parser.cpp:41
msgid "Functions"
msgstr "Функции"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:58
msgid "Hide Symbols"
msgstr "Скриване на символите"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:59
msgid "Show Symbols"
msgstr "Показване на символите"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:69
msgid "Refresh List"
msgstr "Обновяване на списъка"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:71
msgid "Show Macros"
msgstr "Показване на макросите"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:72
msgid "Show Structures"
msgstr "Показване на структурите"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:73
msgid "Show Functions"
msgstr "Показване на функциите"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:75
msgid "List/Tree Mode"
msgstr "Списъчен/дървовиден режим"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:76
msgid "Enable sorting"
msgstr "Включване на сортиране"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:124
msgid "Symbol List"
msgstr "Списък на символите"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:137
msgid "Symbols"
msgstr "Символи"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:138
msgid "Position"
msgstr "Позиция"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:316
msgid "Parser Options"
msgstr "Настройки на анализатора"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:320
msgid "Display functions parameters"
msgstr "Показване параметрите на функциите"

#: plugin_katesymbolviewer.cpp:321
msgid "Automatically expand nodes in tree mode"
msgstr "Автоматично разширение на възлите в дървото"

#: tcl_parser.cpp:42
msgid "Globals"
msgstr "Глобални"

#: plugin_katesymbolviewer.h:136
msgid "Symbol Viewer"
msgstr "Визуализатор на символи"

#: plugin_katesymbolviewer.h:137
msgid "Symbol Viewer Configuration Page"
msgstr "Диалог за настройване на визуализатора на символи"