# Bulgarian translation of TDE.
# This file is licensed under the GPL.
#
# $Id: extensionproxy.po 420186 2005-05-31 14:26:29Z scripty $
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: extensionproxy\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-16 21:41+0300\n"
"Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"

#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Радостин Раднев"

#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "radnev@yahoo.com"

#: extensionproxy.cpp:51
msgid "The extension's desktop file"
msgstr "Файл за описание на работното поле (.desktop)"

#: extensionproxy.cpp:52
msgid "The config file to be used"
msgstr "Конфигурационен файл за използване"

#: extensionproxy.cpp:53
msgid "DCOP callback id of the extension container"
msgstr ""
"Идентификатор за обратна връзка на услугата DCOP за контейнера на аплети"

#: extensionproxy.cpp:59
msgid "Panel Extension Proxy"
msgstr "Панел за прокси аплет"

#: extensionproxy.cpp:61
msgid "Panel extension proxy"
msgstr "Панел за прокси аплет"

#: extensionproxy.cpp:84
msgid "No desktop file specified"
msgstr "Няма зададен файл на работното поле (.desktop)"