# TDE breton translation # Thierry Vignaud , 2004-2005 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_nfs\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-07 02:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud \n" "Language-Team: Brezhoneg \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "" #: tdeio_nfs.cpp:1020 msgid "An RPC error occurred." msgstr "Degouezhet ez eus ur fazi RPC." #: tdeio_nfs.cpp:1064 msgid "No space left on device" msgstr "N'eus egor laosket war an drobarzhell" #: tdeio_nfs.cpp:1067 msgid "Read only file system" msgstr "Lenn hepken eo ar reizhiad restroĆ¹" #: tdeio_nfs.cpp:1070 msgid "Filename too long" msgstr "Re vras eo anv ar restr" #: tdeio_nfs.cpp:1077 msgid "Disk quota exceeded" msgstr ""