Termes relacionats amb KDE/IGU/UNIX que calen ser explicats.