# translation of secpolicy.po to German
# translation of secpolicy.po to german
# translation of secpolicy.po to Deutsch
# Übersetzung von secpolicy.po ins Deutsche
# Copyright (C)
# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2003.
# Christian Dávid <christian-david@web.de>, 2004.
# Arnold Krille <arnold@roederberg.dyndns.org>, 2004.
# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2005.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: secpolicy\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdeadmin/secpolicy/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"

#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Chris (TDE)"

#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "(Keine Email)"

#: main.cpp:34
msgid "Display PAM security policies"
msgstr "Zeigt alle PAM-Sicherheitsregeln an"

#: main.cpp:41
msgid "secpolicy"
msgstr "secpolicy"

#: pamview.cpp:51
msgid "Available services:"
msgstr "Verfügbare Dienste:"

#: pamview.cpp:58
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: pamview.cpp:59
msgid "Level"
msgstr "Stufe"

#: pamview.cpp:60
msgid "Module"
msgstr "Module"

#: pamview.cpp:82
msgid ""
"/etc/pam.d folder does not exist.\n"
"Either your system does not have PAM support or there is some other "
"configuration problem."
msgstr ""
"Der Ordner /etc/pam.d existiert nicht.\n"
"Ihr System hat entweder keine Unterstützung für PAM oder es gibt andere "
"Einrichtungsprobleme."